Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gelesen
Comparanten
duijdelijcke verclaert sijnde,
desen haerluijder respective wille ende
uijterste begeerte te weten, die sijluijden
willen ende begeeren, Stadt te sullen grijpen
ende sijn volcomen effect sorteren, te
Testament codicil gifte uijt saeck
des doots, ofte sulcx naer rechten best
sal connen geschieden, niet tegenstaende
eenige solemniteijten, nae rechten gereg¬
reert, hierinne mochte wesen geomitte
willende d'selve als hierinne te sijn geob¬
serveert, Ende versocht, mij Notari
hier van gemaeckt ende hen Testa¬
teuren hier van geexpedieert te werden
een ofte meer Instrument in debita
et publica Forma, Aldus gedaen ende
gepasseert ten Comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van Heijndrick
Bechaer waert in den Buijtersen Dom als
ter Stede, ende Cornelis Jacobs schrijn
werckertgesel, getuijgen van gelove
hier toe met mijn Notarij gerequireert,
dwelcke de minute neffens
Comparante elcx hebben Onderteijcken
1630, Com¬
beden
reerde voor mij Joris Nieupoort openbaer
hove van Hollant geadmitteert Notaris, taris
binnen der Stede Schiedam, ende de nagenomi¬
ueerde getuijgen, Michiel Jansz sone van Jan
Michielsz sa: daer moeder aff is Neeltgen
Jans, gaende staende Clouck gesont
ende wel te passe, mitsgaders sijn verstaen
redenen, memorie ende spraecke wel hebbende
soo t opentlick bleeck ende men niet
anders en oude bemercken, Verclarende
dat sij Comparant aenmerckende mits de
broosheijt der menschelicker natuijre niet
seeckerder te wesen dan de doot ende niet
onseeckerder dan de tijt ende vuure vandien
van sijn tijtelijcke goederen niet wel bedachte¬
rade te willen disponeren, hebbende daeromme
vuijt sijnen vrijen wille sonder inductie sit
te persuatie ofte misleijdinge van ijmande
gedisponeert in manieren navolgende alvooren
bevelende sijne siele inde genade Godes,
ende sijne lichame een eerlick begravinge
comende ter dispositie van sijn tijtelijcke
goederen, Verclarende hij Comparant om¬
sonderlinge lieffde affectie, ende mits
andere redenen ende motiven sijn gemoet
daer toe poorende ende bewegende, te
nomineren ende Institueren, gelijck
sij nomineert ende Institueert met dese
tot sijn universele erffgenaem sonder
Comparanten
duijdelijcke verclaert sijnde,
desen haerluijder respective wille ende
uijterste begeerte te weten, die sijluijden
willen ende begeeren, Stadt te sullen grijpen
ende sijn volcomen effect sorteren, te
Testament codicil gifte uijt saeck
des doots, ofte sulcx naer rechten best
sal connen geschieden, niet tegenstaende
eenige solemniteijten, nae rechten gereg¬
reert, hierinne mochte wesen geomitte
willende d'selve als hierinne te sijn geob¬
serveert, Ende versocht, mij Notari
hier van gemaeckt ende hen Testa¬
teuren hier van geexpedieert te werden
een ofte meer Instrument in debita
et publica Forma, Aldus gedaen ende
gepasseert ten Comptoire mijns Notarij ter
presentie ende overstaen van Heijndrick
Bechaer waert in den Buijtersen Dom als
ter Stede, ende Cornelis Jacobs schrijn
werckertgesel, getuijgen van gelove
hier toe met mijn Notarij gerequireert,
dwelcke de minute neffens
Comparante elcx hebben Onderteijcken
1630, Com¬
beden
reerde voor mij Joris Nieupoort openbaer
hove van Hollant geadmitteert Notaris, taris
binnen der Stede Schiedam, ende de nagenomi¬
ueerde getuijgen, Michiel Jansz sone van Jan
Michielsz sa: daer moeder aff is Neeltgen
Jans, gaende staende Clouck gesont
ende wel te passe, mitsgaders sijn verstaen
redenen, memorie ende spraecke wel hebbende
soo t opentlick bleeck ende men niet
anders en oude bemercken, Verclarende
dat sij Comparant aenmerckende mits de
broosheijt der menschelicker natuijre niet
seeckerder te wesen dan de doot ende niet
onseeckerder dan de tijt ende vuure vandien
van sijn tijtelijcke goederen niet wel bedachte¬
rade te willen disponeren, hebbende daeromme
vuijt sijnen vrijen wille sonder inductie sit
te persuatie ofte misleijdinge van ijmande
gedisponeert in manieren navolgende alvooren
bevelende sijne siele inde genade Godes,
ende sijne lichame een eerlick begravinge
comende ter dispositie van sijn tijtelijcke
goederen, Verclarende hij Comparant om¬
sonderlinge lieffde affectie, ende mits
andere redenen ende motiven sijn gemoet
daer toe poorende ende bewegende, te
nomineren ende Institueren, gelijck
sij nomineert ende Institueert met dese
tot sijn universele erffgenaem sonder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.