Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
284
selfs huijs onderhoudinge, en hantreijcken
ende noch dagel. doende, wel dit van waer
de te sullen houden off het selve in het pri¬
cipael Testament soude mogen wesende
sereert, ende waert saecke dat iman
hier tegens wilde leggen, ofte opposeren
hij Compt. gewiltje sij geordonneert, dat
sulcx openents werff deel, sal comen ende ach¬
seren, de die gene, die hem hier mede sijn ver¬
novende die hij Compt. in sulcke geval¬
daerinne is substititueren, met vollen rech¬
van substitutie, Alle twelcke etc. ende
sochte etc. Aldus gedaen ende gepasseert
huysse van hem Compt. staende op de hoop
staet alhier terstede ter presentie ende
off staen van
Den Martij 1634
Compareerde etc. Jacob Gerrits Jong
toecomende Bruijdegom ter eenre, ende helte
Jans toecomende Bruijt, ter andere sijde de
welcke verclaerden, dat sij van meeninge
ware, metten anderen te treden, inden hier
ten state, Ende oversulcx intijts voor alle vande
van huijwelijcke gemaect, ende geconcipien
hadden, dese contracte Antenuptiael
ende voorsproocke huywelicxe van
waerden, in manieren hier naer vercla¬
te weten dat d'voorn. Conthoralen, tot
sidie van desen huivel. sullen inbrengen,
alsulcke goederen, als henluijden ten wede
sijde bekent sijn is daer mede sij Contho¬
te vreden sijn, ende vergenoegen onder condi¬
Ingevalle d'voorn. Jacob Gerrits toecom¬
Bruijdegom deser werelt comt te overlijden
voorde voorn. hester Jans sonder blijvende
blijckende geboorte naertelaten dat der
genamen vande voorn. Jacob Gerrits sull
trecken ende genieten de gerechte helfte van
goederen die de voorn. Jacob Gerrits sal
en naertelaten, ende d'voorn. hester Jan
de andere helfte, ende Ingevalle hester Jans
toecomende bruijt soude mogen comen te sterven
voor de voorn. Jacob Gerrits mede Conden
blijvende blijckende geboorte naertelaeten
dat Jacob Gerrits alsdan sal uijtkeren
aende erffgenamen vande voorn. hester
Jans dr. alle de goederen, die deselve tot dus
sidie van desen huywel. ingebracht sal hebben
sonder meer Belovende sij conthoralen, alle
tgene voorss. onverbreeckelijcke naerte¬
comen ende te doen naercomen, in alle sij
poincten, ende Inhouden vandien sonder de
selve te intringeren ofte gedogen heur¬
seert te werden directel. ofte indirectel.
selfs huijs onderhoudinge, en hantreijcken
ende noch dagel. doende, wel dit van waer
de te sullen houden off het selve in het pri¬
cipael Testament soude mogen wesende
sereert, ende waert saecke dat iman
hier tegens wilde leggen, ofte opposeren
hij Compt. gewiltje sij geordonneert, dat
sulcx openents werff deel, sal comen ende ach¬
seren, de die gene, die hem hier mede sijn ver¬
novende die hij Compt. in sulcke geval¬
daerinne is substititueren, met vollen rech¬
van substitutie, Alle twelcke etc. ende
sochte etc. Aldus gedaen ende gepasseert
huysse van hem Compt. staende op de hoop
staet alhier terstede ter presentie ende
off staen van
Den Martij 1634
Compareerde etc. Jacob Gerrits Jong
toecomende Bruijdegom ter eenre, ende helte
Jans toecomende Bruijt, ter andere sijde de
welcke verclaerden, dat sij van meeninge
ware, metten anderen te treden, inden hier
ten state, Ende oversulcx intijts voor alle vande
van huijwelijcke gemaect, ende geconcipien
hadden, dese contracte Antenuptiael
ende voorsproocke huywelicxe van
waerden, in manieren hier naer vercla¬
te weten dat d'voorn. Conthoralen, tot
sidie van desen huivel. sullen inbrengen,
alsulcke goederen, als henluijden ten wede
sijde bekent sijn is daer mede sij Contho¬
te vreden sijn, ende vergenoegen onder condi¬
Ingevalle d'voorn. Jacob Gerrits toecom¬
Bruijdegom deser werelt comt te overlijden
voorde voorn. hester Jans sonder blijvende
blijckende geboorte naertelaten dat der
genamen vande voorn. Jacob Gerrits sull
trecken ende genieten de gerechte helfte van
goederen die de voorn. Jacob Gerrits sal
en naertelaten, ende d'voorn. hester Jan
de andere helfte, ende Ingevalle hester Jans
toecomende bruijt soude mogen comen te sterven
voor de voorn. Jacob Gerrits mede Conden
blijvende blijckende geboorte naertelaeten
dat Jacob Gerrits alsdan sal uijtkeren
aende erffgenamen vande voorn. hester
Jans dr. alle de goederen, die deselve tot dus
sidie van desen huywel. ingebracht sal hebben
sonder meer Belovende sij conthoralen, alle
tgene voorss. onverbreeckelijcke naerte¬
comen ende te doen naercomen, in alle sij
poincten, ende Inhouden vandien sonder de
selve te intringeren ofte gedogen heur¬
seert te werden directel. ofte indirectel.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.