archieftoegang 241, inventarisnummer 755, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
collatie ende Aldus gedaen ende gepasseert ten Comparante, ter presentie staen van Mathijs van Gelder bur¬ deser Stede ende Cornelis kindt Clercq mijn Notaris, getuijgen van geloven hier toe met mijn Notario gerequireert, d'welcke denten neffen haer Comparante hebben onder teijckent Eede, die. Compareerde voor mijn Joris, ten poort Openbaer bij den hove van Hollant geadmit¬ teerde Notaris, residerende binnen der Stede Schiedam, ende de ondergenomineerde getuijgen wel bekent, D' eersame Sr. Johan Bol ende verclaerde dat Agatha Maertens sijne nichte jegen¬ woordich collatersse ofte patrone van seecker vacatie ofte beneficie bij Joffro Agatha Stalpart vander Wielen sijne Comparants over grootmoeder ende groot moeder vande voorn. Agatha Maertens, in parochie kercke van Sgravenhage op't hooge autaer gesondeert tselve benefitien op huijd geconfereert heeft op Sr. Jacob Bol sijn Comparants somme onder voorwaerden ende belofte bij hem Comparant gedaen dat voorn. Agatha Maertens dr. de vruchten vandien haer leven lang geduijrende genen¬ sal, niet jegenstende dvoorss. collatie gedaen op den Comparants sone tot wiens behove de vruchten vant voorss. benefitie eerst comen ende bij hem geproffiteert ende overlijden alles sonder daan oude Aldus gedaen ende gepasseert ten sij vande voorn. Agatha Maertensz ter presentie ende overstaen vande voorn. getuijgen etc. en welcke de minute neffens haer Comparanten hebben Onderteijckent Op huijden den 2en. Meij @ xvic. Dertich Compareerde voor mijn Joris Nieupoort Openbaer bij den hou¬ van Hollandt geadmitteerde Notaris, residerende binnen der Stede Schiedam, ende de onderge¬ nomineerde getuijgen wel bekent, D'eersame Pieter Sijmonssz Schodt Ordinaris pachter soo van Staten ende Stadts posten binnen deser Stede, ende in onderheijt vande pacht voor dit tegenwarte freuijten geemaneert, out xx Jaren dige lapen haer welcke verclaerden ten versoucken va¬ Baeff Jochums dr. wede. van Willem Jansz dagenaer ende Pleuntgen Eevertsz huijsvrou Jan vrijen Jaspersz dagenaer ende appel coopster beijde wonende tot Rotterdam, bij sijne conscientie ende siele salicheijt, in plaetse van eede waerachtich te weten, dat hij deposant als aencomende pachten vande freuijen, oijt pacht heeft genoten vande appelen veren, ofte andere freuije bij de appelcoopster alhier ter Stede, inde voor gaende bij oude pacht op gedaen, Ende aende oude post ofte voorgaende pacht betaelt wesende t'selve hen rustelick ende vredelick te hebben laten gemeten, sijnde dienaengaende oijt peijlinge gedaen te hebben, int aen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 241, Archief van notaris Joris Nieupoort, 1630-1644, inventarisnummer 755, Minuten van allerlei notariële akten, 11/03/1630 - 16/09/1644
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!