Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Versouckende et Aldus gedaen ende gepasseert te
ris van Adriaen Reijniersz van Hellenburch
deser Stede schieden ter presentie van Cornelis
Wijntgens Schipper ende Cornelis Jansz Cock
vande voorn. Schipper beijde wonende tot Amsterdam
eigen van gelove hier toe special. versocht ende
hebben arent gerretsen
Cornelis Hoingius
Jan Van Leest
Gehant merck bij Cornelis
voornoemt
Jansz rock
163
Op huijden den xxe. Septembris @o xviC. drijentwintich
Compareerde voor mijn Johan van Beest
openbaer Notaris bij den hoove van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der Stede Schiedam
mitsgaders voorden naegenoemde getuijgen Pietertge
Pieters
ende van za: aent
Pietersz Ruijchrock mijn Notaris ende den getuijgen wel
bekent, sieckelijck te bedde leggende doch haer verstaen
redenen ende Memorie volcomentlijcken gebruijckende,
de welcke verclaerde haer uijtterste wille ende segel
te wesen dat alle de goederen roerende, onroerende, actien
crediten clederen gen altoos uijtgesondert bij haer testatrice
metter doot t'ontruijmen ende naer te laeten geerft ende
geaenvaert sal werden bij Pieter dircxsz van
Barendrecht haer vader omme in rechter
bij sochte
lanck 9„
ijsere
beseten
goet
het macht omme alle de
meubele
clederen ende andere goederen bij haer tesatrice
naer te laten vercocht, vervalt, veralieneert ende
getransporteert te vellen omme met de penningen
daer af procederen haer testatrices schulden aff
doen ende te betaelen, ende tgeen daeraf soude comen
vert schieten en de bijde voorss. haeren vader in
vier lijkocht, beseten ende postie
de eijgendom
van alle de selve
„ nae haer voorss. vael
overlijden aen haer Testatrices erffgenaemen ab
Intestato naer huijthollants recht, Alle t'welck
haer testatrice voorgelesen ende wel beduijt zijne
verclaerde te wesen haer uijtterste wille dat zij begeven
dat naer haer overlijden naergecomen ende achtervolcht
zal werden, versouckende hier afgemaect twee
behoorlijck Instrument, Aldus gedaen ende gepasseert
huijse vande testatrice ter presentie van
Arnold welhout doctor medicine ende Jan Ariens
gebuere vande testatie getuij
van gelove hier toe special. met mij notario
gerequireert
Pietertgen
Gehant merckt bij
Pieter
voornoemt
Arnold Welhouck
Jan adrijaens
Jan van Beest met
ris van Adriaen Reijniersz van Hellenburch
deser Stede schieden ter presentie van Cornelis
Wijntgens Schipper ende Cornelis Jansz Cock
vande voorn. Schipper beijde wonende tot Amsterdam
eigen van gelove hier toe special. versocht ende
hebben arent gerretsen
Cornelis Hoingius
Jan Van Leest
Gehant merck bij Cornelis
voornoemt
Jansz rock
163
Op huijden den xxe. Septembris @o xviC. drijentwintich
Compareerde voor mijn Johan van Beest
openbaer Notaris bij den hoove van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der Stede Schiedam
mitsgaders voorden naegenoemde getuijgen Pietertge
Pieters
ende van za: aent
Pietersz Ruijchrock mijn Notaris ende den getuijgen wel
bekent, sieckelijck te bedde leggende doch haer verstaen
redenen ende Memorie volcomentlijcken gebruijckende,
de welcke verclaerde haer uijtterste wille ende segel
te wesen dat alle de goederen roerende, onroerende, actien
crediten clederen gen altoos uijtgesondert bij haer testatrice
metter doot t'ontruijmen ende naer te laeten geerft ende
geaenvaert sal werden bij Pieter dircxsz van
Barendrecht haer vader omme in rechter
bij sochte
lanck 9„
ijsere
beseten
goet
het macht omme alle de
meubele
clederen ende andere goederen bij haer tesatrice
naer te laten vercocht, vervalt, veralieneert ende
getransporteert te vellen omme met de penningen
daer af procederen haer testatrices schulden aff
doen ende te betaelen, ende tgeen daeraf soude comen
vert schieten en de bijde voorss. haeren vader in
vier lijkocht, beseten ende postie
de eijgendom
van alle de selve
„ nae haer voorss. vael
overlijden aen haer Testatrices erffgenaemen ab
Intestato naer huijthollants recht, Alle t'welck
haer testatrice voorgelesen ende wel beduijt zijne
verclaerde te wesen haer uijtterste wille dat zij begeven
dat naer haer overlijden naergecomen ende achtervolcht
zal werden, versouckende hier afgemaect twee
behoorlijck Instrument, Aldus gedaen ende gepasseert
huijse vande testatrice ter presentie van
Arnold welhout doctor medicine ende Jan Ariens
gebuere vande testatie getuij
van gelove hier toe special. met mij notario
gerequireert
Pietertgen
Gehant merckt bij
Pieter
voornoemt
Arnold Welhouck
Jan adrijaens
Jan van Beest met
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 239, Archief van notaris Jan van (der) Beest, 1622-1624, inventarisnummer 750, Minuten van allerlei notariële akten, 28/12/1622 - 07/06/1624
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.