archieftoegang 237, inventarisnummer 748a, pagina 95
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den xviijen. Augusti anno 1611. Compareerden voor mij 188 Adriaen Cornelisz Molswick, openbaer Notaris byden hove Verclaeren mede dat sij in wijcken vande voorss. van hollandt opte nominatie vande vlotschappe der stede wagen, enige persoonen voor de geladen wagen sijn Schiedam geadmitteert, ende den getuijgen naergenoempt sel voor de cuijten waer door sij deposanten haer Baerton alijens ende Stijntgen Heijnrix dr. geechte m gesichte voor uijt strecken, ende een sij alsdoen ende wijff poorter ende poortersse binnen deser stede, mijn tusschen de voor ende achterwijlen op sheeren straet Notario wel bekendt, sijnde de voorn. Baertoom aeijens sagen leggen een cleijn kint met sijn hooft nade cloeck ende wel te passer ende de voorn. Stijntgen Henrix zieckelijcken, doch beijde gaende ende staende, haere memorie wijlen ende met de voeten na de huysen, twelck ende verstant wel machtich en gebruijckende soo kennelijcken met het achterwijl over het hooft geredden en bleeck, de welcke verclaerde dat hij door de goede Jonsten Bevestigende dese haere getuychenisse met een ende genegentheijt die sij tot elck anderen sijn dragende van wetenschappe dat sijluijden achter de voorss. uijt haere wille wel bedracht, ende sonder teradinge ende geladen wagen gegaen ende het voorss. kindt selfs misleijdinge van ijemanden, voorgenoomen ende beslooten hadde van der aerden opgenoomen hebben Anders ende sulx voor nemen ende besluijten bij desen vande goederen wissen sij deposanten van dese saecke huys hen bij godt almachtich verleent met testament te getuygen. Versoeckende etc. Aldus verleden te disponeren, ende doende het deselffde in tijts ter en gepasseert ten comptoire myns Notaris wijle de redenen het verstant reseert, ende een haer in presentie van Corn Cornelis Bon de doot onvervalt, soo bevele sij comparanten voor ende Sr. Cornelisz van Enckelde houtcram eerst haere zielen als die uijt desen leven verscheijden sullen, inde genade des heeren ende haere dode lichaemen getuijgen van gelove tot desen versocht ende de aerde met het verwachten van een galje opstandige ende coomende hijer mede tot haere
lisbet hendrij en tmerck get. ijterse wille, soo testamentaire dispositie van den bij Jose wat voorn. bespeecken Pieter Cornelis van Anckel daer sij comparanten en proce, en maecken ginnen ende genen anderen dat is over ende wederover, de eerst stervende een langstlevende aen van Twee van van hen beijden meijen de selffde ongehuijwelick blijft bij mijn Cornelis cornelisz bom de vrije besettinghe ende gebruijckinge van alle de goederen soo roerende als onroerende tsij linnen wollen, huijsraet, gelt gout, silver gemunt, ofte ongemunt, en den goederen int minsten van ve ter werelt uijtgesondert de de eerst sterven metter voor ruijmen ende naerlaten sal, sijn ofte haer leven lanck, ten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!