Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
174
te werden acte in behoorlijcke forme,
gedaen ende gepasseert ten comptoire my
in presentie van Pr. Cornelisz van Berckel
cramer, ende Cornelis Jansz metsela
getuijgen van geloove tot desen versocht
gebeden, bij mij dirck Janssoon
timmerman
Thijs engels
Pieter Cornelisz van
Messelaer
Griet Jansz
toirconde
Maseijck Nots.
Op huijden den xiijen Julij anno xvjc ende elff Compareerden
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris,
bij den hove van hollandt opte nominatie vande vroetschappen
der stede Schiedam geadmitteert ende den getuijghen
naergenoemt, Govert Jacobsz Groot schipper ende
Trijntgen Jans dr. sijne huijsvrouwe geechte maij en vijff
poorter ende partersse deser stede, beijde gaen ende
staende haere memorie, verstant ende vijff sinnen wel
machtich ende gebruyckende, soo vuijtwendich bleeck
ende met anders niet en conde bemercken de
welcke aenmerckende de cortheijt des menschenleven
datter niet sekerder en is dan de doot, ende niet
onsekerder dan den tijt ende vuijre vandien, ende dat sij
comparanten oversulx voorgenoomen hadden, door de goede
Consteen ende behulpsaemheijt, die een vande andere
heeft genooten, ende die sij noch vorder met godts hulpe
van elckanderen verwachten, uijt haeren vrijen wille
wel bedacht, onbedwongen ende sonder teradinghe van
manden met testamente te disponeren vande
goederen hen bij Godt almachtich verleent, ende doen
het selffde in tijts ter wijle de redenen het verstant
regeert, soo beveelen sij comparanten voor eerst haere
zielen inde genaden Goodt. Ende haer doode lichaemen
de aerde met een eerlijcke begravinge, Ende coomen
hijer mede tot haere dispositie van uijterste wille soo
maecken gunnen geven en bespreecken sij comparanten mitsdesen
reciproce, dat is d'een den anderen over ende wederover
de eerststervende, den lanxtlevende van hen beijden
ende erve
het vruchtgebruijck ende de vrije besittinghe ende gebruijckinge
seer gout sil¬
van alle de goederen soo meubelen als in meulen portijen
en ongemmer
scheeps custingbrijenen Obligatien, ende andere Incoomende
ders
actien ende crediten die d'eersterven metter doot ruijmen ende
te werden acte in behoorlijcke forme,
gedaen ende gepasseert ten comptoire my
in presentie van Pr. Cornelisz van Berckel
cramer, ende Cornelis Jansz metsela
getuijgen van geloove tot desen versocht
gebeden, bij mij dirck Janssoon
timmerman
Thijs engels
Pieter Cornelisz van
Messelaer
Griet Jansz
toirconde
Maseijck Nots.
Op huijden den xiijen Julij anno xvjc ende elff Compareerden
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris,
bij den hove van hollandt opte nominatie vande vroetschappen
der stede Schiedam geadmitteert ende den getuijghen
naergenoemt, Govert Jacobsz Groot schipper ende
Trijntgen Jans dr. sijne huijsvrouwe geechte maij en vijff
poorter ende partersse deser stede, beijde gaen ende
staende haere memorie, verstant ende vijff sinnen wel
machtich ende gebruyckende, soo vuijtwendich bleeck
ende met anders niet en conde bemercken de
welcke aenmerckende de cortheijt des menschenleven
datter niet sekerder en is dan de doot, ende niet
onsekerder dan den tijt ende vuijre vandien, ende dat sij
comparanten oversulx voorgenoomen hadden, door de goede
Consteen ende behulpsaemheijt, die een vande andere
heeft genooten, ende die sij noch vorder met godts hulpe
van elckanderen verwachten, uijt haeren vrijen wille
wel bedacht, onbedwongen ende sonder teradinghe van
manden met testamente te disponeren vande
goederen hen bij Godt almachtich verleent, ende doen
het selffde in tijts ter wijle de redenen het verstant
regeert, soo beveelen sij comparanten voor eerst haere
zielen inde genaden Goodt. Ende haer doode lichaemen
de aerde met een eerlijcke begravinge, Ende coomen
hijer mede tot haere dispositie van uijterste wille soo
maecken gunnen geven en bespreecken sij comparanten mitsdesen
reciproce, dat is d'een den anderen over ende wederover
de eerststervende, den lanxtlevende van hen beijden
ende erve
het vruchtgebruijck ende de vrije besittinghe ende gebruijckinge
seer gout sil¬
van alle de goederen soo meubelen als in meulen portijen
en ongemmer
scheeps custingbrijenen Obligatien, ende andere Incoomende
ders
actien ende crediten die d'eersterven metter doot ruijmen ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.