Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xen. Junij anno xvjc thien Compareerde
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Nots. etc.
Jan Barentsz geboortich van lijt in Schotlandt betje
man voocht van Janneken gijsen sijne huijsvrouwe
woonende binnen dese stede cloeck ende gesont van
lichaem sijn memorie redenen ende verstant wel
machtich ende gebruijckende als vuijtwendich bleeck
Te kennen gevende dat hij door de goede
Consten ende affectie die hij tot sijne voorn. huijs
vrouwe dragende, alsoo den selff behulpsaemheijt
die huij van sijn voorn. huijsvrouwe heeft genooten
ende eijgen hij soo Godt gelieft, noch vorder van
haer verwacht, vuijt sijne vrijen wille, met voor
dachten raet ende sonder misleijdinge ofte toeredinge
van yemandt gemaect ende beslooten hadde gelijck
hy maect ende besluijt mitsdesen sijn testament
ende vuytterste wille inder manieren hijer na
volgende bevelen voor eerst sijne ziele als die
vuyt syn lichaem verscheijden sal inde genaden
Goodts ende comende hijer mede tot sijne
testa
en huijsonder, dispositie van uijterste wille soo nomineert
ende geboorte ende Institueert hij testateuren mitsdesen
de procreeert
tot sijn eenich ende universeel erffgenaem ommeligh
te
sijde een gijsen sijne huijsvrouwe voorn. inde vrijen eijgendomme
van alle sijne goederen die hij testateur metter
doot sal coomen te ontruymen ende over telaten
voor
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Nots. etc.
Jan Barentsz geboortich van lijt in Schotlandt betje
man voocht van Janneken gijsen sijne huijsvrouwe
woonende binnen dese stede cloeck ende gesont van
lichaem sijn memorie redenen ende verstant wel
machtich ende gebruijckende als vuijtwendich bleeck
Te kennen gevende dat hij door de goede
Consten ende affectie die hij tot sijne voorn. huijs
vrouwe dragende, alsoo den selff behulpsaemheijt
die huij van sijn voorn. huijsvrouwe heeft genooten
ende eijgen hij soo Godt gelieft, noch vorder van
haer verwacht, vuijt sijne vrijen wille, met voor
dachten raet ende sonder misleijdinge ofte toeredinge
van yemandt gemaect ende beslooten hadde gelijck
hy maect ende besluijt mitsdesen sijn testament
ende vuytterste wille inder manieren hijer na
volgende bevelen voor eerst sijne ziele als die
vuyt syn lichaem verscheijden sal inde genaden
Goodts ende comende hijer mede tot sijne
testa
en huijsonder, dispositie van uijterste wille soo nomineert
ende geboorte ende Institueert hij testateuren mitsdesen
de procreeert
tot sijn eenich ende universeel erffgenaem ommeligh
te
sijde een gijsen sijne huijsvrouwe voorn. inde vrijen eijgendomme
van alle sijne goederen die hij testateur metter
doot sal coomen te ontruymen ende over telaten
voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.