Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
25
huijden den xixen. Meij anno xvjc ende twaelff Compa¬
reerde voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer
Notaris bij den hove van hollandt opte nominatie vande
Vroetschappen der stede Schiedam geadmitteert
ende staende ende den getuijgen naergenoempt, Aeltgen Joris
gesont dr. Jonge dochter de kennen gevende dat
saeme haer zij in haere Jonge jaren, sijnde in soberen staet
een ende onmachtich omme haere nootdruft en behooften
tachtich ende
te winnen, ende te verdienen, van de kercken die
sijckenen
naren hijer ter stede vuijt het inne coomen der armen
goede assistentie ende hantreijkinghe in haren
naer genooten ende ontfanghen heeft, Verclarende
derhalven dat sij in recompense en vergeldingh
der voorss. weldaet, voorgenoomen ende beslooten
heeft sulx sij voorneemt ende besluijt bij desen
te maecken te bespreecken ende te legateren, sulx sij
maeckt, bespreecken ende legateert bij desen een
kerck vuijt de goederen die sij metter doot ruijmen
ende naerlaten sal den diakonen hijer ter stede
ten behouve vande kerarmen, de somme van vyftich
car. guldens eens, de welcke sij wil ende
begeert dat bij de voorn. diakonen uijt haer
naergelaten goederen genooten ende ontfangen sullen werden
als haere susters ofte Broeder het sullen
„ ofte
moogen erven ende van alles om redenen boven
Versoeckende aen mij Notario
verhaelt
dat den selffde diakonen hij geleveren sal
J Molenrick Nots.
huijden den xixen. Meij anno xvjc ende twaelff Compa¬
reerde voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer
Notaris bij den hove van hollandt opte nominatie vande
Vroetschappen der stede Schiedam geadmitteert
ende staende ende den getuijgen naergenoempt, Aeltgen Joris
gesont dr. Jonge dochter de kennen gevende dat
saeme haer zij in haere Jonge jaren, sijnde in soberen staet
een ende onmachtich omme haere nootdruft en behooften
tachtich ende
te winnen, ende te verdienen, van de kercken die
sijckenen
naren hijer ter stede vuijt het inne coomen der armen
goede assistentie ende hantreijkinghe in haren
naer genooten ende ontfanghen heeft, Verclarende
derhalven dat sij in recompense en vergeldingh
der voorss. weldaet, voorgenoomen ende beslooten
heeft sulx sij voorneemt ende besluijt bij desen
te maecken te bespreecken ende te legateren, sulx sij
maeckt, bespreecken ende legateert bij desen een
kerck vuijt de goederen die sij metter doot ruijmen
ende naerlaten sal den diakonen hijer ter stede
ten behouve vande kerarmen, de somme van vyftich
car. guldens eens, de welcke sij wil ende
begeert dat bij de voorn. diakonen uijt haer
naergelaten goederen genooten ende ontfangen sullen werden
als haere susters ofte Broeder het sullen
„ ofte
moogen erven ende van alles om redenen boven
Versoeckende aen mij Notario
verhaelt
dat den selffde diakonen hij geleveren sal
J Molenrick Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.