archieftoegang 236, inventarisnummer 742, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Codicil Anneken Willems huijsvrouwe van Aen Comasz meerman ende Poorter der stede van Schiedam, den ondergenoemde getuyghen wel bekendt suckelick van lichame en leggende te bedde, nochtans haer verstandt reden ende memorie wel hebben ende met volkomen vissproecke bruijcken, alsoot uijtwendel. bleek, Seijt ende verclaert, om sonderlingh lieffde ende affectie die sij tot den voorss. haeren man is droegende, ende andere rederen haer Comparante daertoe te bewegende haeren uijtterste wille te vlesen, dat nieren sij desen wert Compt te overlijden sonder blijckende geboorte bijde voorss. haeren man geprocreert ende leven sijne naer te laeten, dat in sulcken gevalle deselve haeren man uijt haerluijder gemenen boedel voor uijt nemen ende behouden sall alle sijne gealsulcke goederen soe roerende als onroerende, actien, crediten ende gerechticheden, scheeps parten ende reederijen, het sy hoedanich die souden moegen wesen als deselve haer bij haer ten houwel. gebrocht heeft, sonder dat haer Comparantes naeste bloetvrienden eenich geniete voordelen van sullen hebben ofte proffiteren, ende dat alles volgens seeckere staet ende Inventaris bij den voorss. Aen Cornelisz haer Comparante sijnne huisvrouwe overgelevert, daeran dat sij verclaert haer wel gecontenteert ende te vreden heeft gehouden. Voorts heeft sij Comparante gewilt ende geordonneert dat de voorss. Aen Cornelisz haeren man met vollen rechte sall aenveerden, ende eeuwich ende erffelick behouden, alsulcken huijs ende erffve als sij tegenwoordel. met malkanderen sijn bewonnende staende ende gelegen aende westsijde vande hoecht met deser stede, beleghe de huijsingh van Jan Joessen Cuijper aende suijtsijde, ende In ende aende noortsijde, ende dat met allen den Imboel en huysraet sulcx sij Comparente dat selve gestoffelt, ende versien metter doot ontruijme ende naer laeten sal, behalven ende vuijtgesondert ende genomen haer Comparantes kiste met alle haere kleederen soo linnen als wellen ende haere goude ende silvere cleijnodien ende Juweelen, alles tot haere sijne behoort hebbende, die sij wilt terstondt nae haer Doot ende overlijden bij haere naeste bloetvrienden ende abintestato erffgenamen geadmiteert gepaert ende gedeelt sullen ende met erffelijk recht behouden te sulle worden, Een wilt sy Comparante noch dat de voorss. haren man van haere goederen sal profiteren ende genieten alaerden ende erffelick behouden alsulcken pntie. ende gedeelte van drie margen Lants geleghen aen blommers dijck over de hoge heel aende rest sijde vande delich, als haer bij de doot ende afflivicheit van wijlen Jan Willemsz haer broeder aengekomen ende bestorven is, ende sulcx sij dat met haere andere broeders ende suster met heeft leggende. Alle het welcke voorsz. Is sij Compareer¬ den voorss. haere man, ende de voorss. kist, klederen ende veelen haere naeste bloetvrienden ende ab Intestato erffgenaemen, elck respective ende alderbeste forma sie sij van rechts wegen best kosten mochte maect geeft ende gunt ende legateert mits desen des haer Comparante vuijte en wille mits desen, dat indien sy eenich goet van haer broeders ste Susters een tijden quaem aen te beteuren oft te erffgen, dat In sulcken gevalle den voorn. haeren man geen gemet ofte prouffje daerin hebben ende sal, maer will sij Comparante daer de selve naer haer doot wederom sullen succederen devolveren erffven ende besterveen ende sijde daer die vandien gekomen syn, meer schependens recht volgens de politijcke ordonnantie van luijdt hollandt roerende de testamente erkennissen sonder testament vervallen alsnu geobsereert. Alle twelcke haer Comparante wel duijdel. voorgelesen ende verclaert sijn seijden ende verclaerden haer allent t'gunt voorss. is haeren vuijtende, wille te deesen, die sij wilden ende begee¬ een sodt te grijpen ende sijn volkomen effect te sorteren als Codicille gifte vant saecke des doots, oft andersints sulcx als nae recht oft In een seijt best souden kennen geschieden, niet tegenstaende eenighe solempii teijten maenden rechte gerequireert hierinne waeren geomitteert, willende als die te sijn hier inne geobserveert, Implorerende tot dien eijnde de hulpe ende het offitie van allen rechten ende rechteren, ende versochte myn notario hierna geexpedieert en gelevert te werden eene wille Inst. menten In debita forma Aldus gedaen binnen Schiedam een vijftienden Junij Sestienhondert ende vijff ten voorss. huijse van haer Comparante ter presentie vande eersaeme Dirck Arensz Cuijper, ende Jacob Arensz schoenmaecker hangers der voorss. stede my Notario bekendt als geloofwaerdige getuyghen, met myn Notario tot kennisse deses hier te verroepen ende speial. gebeden die de minute deses neffens haer Comparante met my Notario elcx hebben onderteijcke¬ Snel attestor subsionation solita Confirmans
Homma als 20:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 742, 1604 augustus 22-1608 november 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!