Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Gebreken bevonden aan de Straatverlichting:
Lantaarns met ontstaken No. 167 & 173
idem vlam te klein No 224. 226 & 262
den 10 uur
Dewacht betrokken. In bewaring
overgenomen A.t.v.d. Sluys en
M. J. Schreuder
Rapporteert de agents Krabbendoms
11½
clas hij te 11/y uur bevorens ter hulp is ge
roepen aan de schie in het pand bewoond
door Blom, alwaar de waterleiding ge
sprongen was en de menschen geen raad
corten. Nadas hij de hoofdkraan had af
gedraand, was het envel verholpen.
Ontmoette ik den winkelier Schulze,
wonende Praam, die mij mededeelde
das hij kors bevorens was gewetes door
den Goudswaard, omdat de waterleiding
1 agent
zou zijn gesprongen in zijn winkel von
de Schil, doch das hij dien agent had
medegedeeld, das hy met dien winkel
niets meer te maken hadt en daarover in
proces log met v. d. Abort, wonende Engel
en ook den eleutel niet meer had.
Toen Goudswaard echter weg was, deelde
zijne vrouw hem mede, de sleutel van
dien winkel nog wel in hun bezit was,
waarom hij nu met dien sleutel op weg
was naar hes bureau om dien daar zoo
noodig af te geven, daar hij niet meer in
dien winkel wenschte te komen.
Ik ben daarop met hem mede gegaan
naar dien winkel, waar hij onder mijn
toezocht de hoofdkroon heeft afgesloten
en den sleutel weder heeft mede genomen.
Goudswaard is van Schulze nog gegaan
naar v. d. Abast en van dezen naar Barke
doch beiden bleken geen sleutel van het
ponct te hebben.
id
A.F. v.d. Sluijs en M.J. Schreuder heengezonden
Da torenwichter heeft op tijd geblagen
„ „
Lantaarns met ontstaken No. 167 & 173
idem vlam te klein No 224. 226 & 262
den 10 uur
Dewacht betrokken. In bewaring
overgenomen A.t.v.d. Sluys en
M. J. Schreuder
Rapporteert de agents Krabbendoms
11½
clas hij te 11/y uur bevorens ter hulp is ge
roepen aan de schie in het pand bewoond
door Blom, alwaar de waterleiding ge
sprongen was en de menschen geen raad
corten. Nadas hij de hoofdkraan had af
gedraand, was het envel verholpen.
Ontmoette ik den winkelier Schulze,
wonende Praam, die mij mededeelde
das hij kors bevorens was gewetes door
den Goudswaard, omdat de waterleiding
1 agent
zou zijn gesprongen in zijn winkel von
de Schil, doch das hij dien agent had
medegedeeld, das hy met dien winkel
niets meer te maken hadt en daarover in
proces log met v. d. Abort, wonende Engel
en ook den eleutel niet meer had.
Toen Goudswaard echter weg was, deelde
zijne vrouw hem mede, de sleutel van
dien winkel nog wel in hun bezit was,
waarom hij nu met dien sleutel op weg
was naar hes bureau om dien daar zoo
noodig af te geven, daar hij niet meer in
dien winkel wenschte te komen.
Ik ben daarop met hem mede gegaan
naar dien winkel, waar hij onder mijn
toezocht de hoofdkroon heeft afgesloten
en den sleutel weder heeft mede genomen.
Goudswaard is van Schulze nog gegaan
naar v. d. Abast en van dezen naar Barke
doch beiden bleken geen sleutel van het
ponct te hebben.
id
A.F. v.d. Sluijs en M.J. Schreuder heengezonden
Da torenwichter heeft op tijd geblagen
„ „
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.