Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Komen aan het bureau met verzoek om nacht.
verblijf en onderstand.
1o. Anthonius Ferdinand van der Sluijs, geboren
12 September 1847 te 3 Bonk, Sigarenmaker, wonende
aldaar Weversplaats 13.
2. Martinus Johannes Schrender, geb. 27 Maart
1868 te Nijmegen, Sigarenmaker, laatstelyk ingentre„
ven te Rotterdam bij Winterkamp in de Raamstraat
zonder vast woonverblij¬
Zij komen van Dordrecht, zoekenwerk en gaan morgen
maar i Hage
op sub 1. gem. hevonden 1 knipmes, 3 kommen, een
bul en 3½ ct. op sub 2 gem: een mes, een kam
en 2 centen
Aan hen wardt nachlverblijf, en brood en koffie
verstrekt.
Zij staan niet gezignaleerd.
FOLITIE
SCHIEDAM.
a-
No. 9
7 cent
9
11
12
DAGRapport
den 9 Januari 1900, van des
4e
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Overgenomen A. H. Sloots.
De agent Bertou is heden morgen 20
minuten te laat in diemt gekomen
Hij zegt aan de Hoogre Burgerschool
op weg naar het buren gemeckt te hebben
das hij zijn helm op had, en daarom
tenig gegaan te zijn om zijn muts op te
zetten.
De agent de Jong brengt A. H. Sloots
over naar het Huis van bewaring
De agent Braskamp rapporteert, dat hy
te circa 9.50 uur bevorens terwijl hij op
de Koemastet uwenlleerde, van
achteren werd aangereden door het
paard gespannen voor een archkar be-
stuurd naar hij hoorde door Leen Boen
der in dienst van de gemeente reiniging.
Hij kon een been nog juirt van onder het
paard weg trekken. Wij had die kan
met aanhooren komen en ook den voor-
man niet hooren wezen. Wij heeft zich
met bezeerd.
De agent de Jong rapporteert, dus te
10¾ uur op de Koemocks een van de
twee paarden gesponnen voor een eleepen
wagen is gevallen en na eenige moeite
weder op de beenen is geholpen en dat
even daarna het paard gespannen voor
een vrocht wagen, bestuurd door C. Verbeek
aldaar is gevallen, doch onmiddellyk weder
is overeand gezes. van den eersten wagen was
Daalmeijer, wonende
bestuurder
Spoonstraat
De zelfde agent rapporteert dus hij
te 10 jn nur op de Hoogstraat een kling
zwart langharigen hond zog dood lig„
gen, vermoedelijk overreden, dan het
bloed zijn mond uit Mwom.
Een man van de gemeente reinizing heeft
hem mede genomen in een wagen.
Deponeert de egent Kans een schaats
hem terhand gedeed door een juffrouw die haar
noam niet wenn ik te te zogen. Zij had de schaats a/g
Rott-dijk gevonden
que
verblijf en onderstand.
1o. Anthonius Ferdinand van der Sluijs, geboren
12 September 1847 te 3 Bonk, Sigarenmaker, wonende
aldaar Weversplaats 13.
2. Martinus Johannes Schrender, geb. 27 Maart
1868 te Nijmegen, Sigarenmaker, laatstelyk ingentre„
ven te Rotterdam bij Winterkamp in de Raamstraat
zonder vast woonverblij¬
Zij komen van Dordrecht, zoekenwerk en gaan morgen
maar i Hage
op sub 1. gem. hevonden 1 knipmes, 3 kommen, een
bul en 3½ ct. op sub 2 gem: een mes, een kam
en 2 centen
Aan hen wardt nachlverblijf, en brood en koffie
verstrekt.
Zij staan niet gezignaleerd.
FOLITIE
SCHIEDAM.
a-
No. 9
7 cent
9
11
12
DAGRapport
den 9 Januari 1900, van des
4e
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Overgenomen A. H. Sloots.
De agent Bertou is heden morgen 20
minuten te laat in diemt gekomen
Hij zegt aan de Hoogre Burgerschool
op weg naar het buren gemeckt te hebben
das hij zijn helm op had, en daarom
tenig gegaan te zijn om zijn muts op te
zetten.
De agent de Jong brengt A. H. Sloots
over naar het Huis van bewaring
De agent Braskamp rapporteert, dat hy
te circa 9.50 uur bevorens terwijl hij op
de Koemastet uwenlleerde, van
achteren werd aangereden door het
paard gespannen voor een archkar be-
stuurd naar hij hoorde door Leen Boen
der in dienst van de gemeente reiniging.
Hij kon een been nog juirt van onder het
paard weg trekken. Wij had die kan
met aanhooren komen en ook den voor-
man niet hooren wezen. Wij heeft zich
met bezeerd.
De agent de Jong rapporteert, dus te
10¾ uur op de Koemocks een van de
twee paarden gesponnen voor een eleepen
wagen is gevallen en na eenige moeite
weder op de beenen is geholpen en dat
even daarna het paard gespannen voor
een vrocht wagen, bestuurd door C. Verbeek
aldaar is gevallen, doch onmiddellyk weder
is overeand gezes. van den eersten wagen was
Daalmeijer, wonende
bestuurder
Spoonstraat
De zelfde agent rapporteert dus hij
te 10 jn nur op de Hoogstraat een kling
zwart langharigen hond zog dood lig„
gen, vermoedelijk overreden, dan het
bloed zijn mond uit Mwom.
Een man van de gemeente reinizing heeft
hem mede genomen in een wagen.
Deponeert de egent Kans een schaats
hem terhand gedeed door een juffrouw die haar
noam niet wenn ik te te zogen. Zij had de schaats a/g
Rott-dijk gevonden
que
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.