Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
10 uur
12½ 11
Gebreken bevonden aan de Straatverlichting:
Lantaarn no: 440, en 74, niet ontstoken
72 Vlam te klein
De wacht, betrokken, Overgenomen geworden
verblijven F. Ch: Reinenveld.
Komt aan het bureau met verzoek om nacht ver-
blijf een man volgens op gaven genaamd Laurentius
de Winter geboren te Borsselen / Zeeland / 21
April 1857 haring verscher en wonende poordwert.
Binnensingel v. 1.d. te S. Hagen, op hem bevonden
portemonnaie in houdende 1 tien eerstbluk en een
vreemd zilver geldstuk 1 zakboekje, 1 paspoort van den
militaire dienst ten zijnen kamen, 1 tabak, pijp, 1 doos
lucifers. Zegt, thans met de trein van den Hoog te
komen om vervolgens te Vlaardingen of te Maasflin
zich voor de visscherij te laten aanmonsteren.
Aan hem worst hachtverblijf verstrekt, staat niet
gesignaleerd.
De Nacht verblijven H. de Wintoe en F. Ch: Reiven.
veld heen gezonden, aan Reinenveld koffie en brood
verstrekt.
De torenwachter heeft op tijd geblazen.-
12½ 11
Gebreken bevonden aan de Straatverlichting:
Lantaarn no: 440, en 74, niet ontstoken
72 Vlam te klein
De wacht, betrokken, Overgenomen geworden
verblijven F. Ch: Reinenveld.
Komt aan het bureau met verzoek om nacht ver-
blijf een man volgens op gaven genaamd Laurentius
de Winter geboren te Borsselen / Zeeland / 21
April 1857 haring verscher en wonende poordwert.
Binnensingel v. 1.d. te S. Hagen, op hem bevonden
portemonnaie in houdende 1 tien eerstbluk en een
vreemd zilver geldstuk 1 zakboekje, 1 paspoort van den
militaire dienst ten zijnen kamen, 1 tabak, pijp, 1 doos
lucifers. Zegt, thans met de trein van den Hoog te
komen om vervolgens te Vlaardingen of te Maasflin
zich voor de visscherij te laten aanmonsteren.
Aan hem worst hachtverblijf verstrekt, staat niet
gesignaleerd.
De Nacht verblijven H. de Wintoe en F. Ch: Reiven.
veld heen gezonden, aan Reinenveld koffie en brood
verstrekt.
De torenwachter heeft op tijd geblazen.-
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.