Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
10 uur
"
11½
12
Gebreken bevonden aan de Straatverlichting:
De wacht betrokken.-
Le Agent de Jong deponeert een grijs Jongens
pellerien door hem aan de Westvest gevonden.
De Agent Goudowaard rapporteert dat Cornelis„
Dries wonende hoordmolenstraat 28 hem heeft
kennis gegeven, dat zijn zoortje Cornelis Joseph,
oud 1½ jaren heden hamwag zijn woning heeft verlaten
en tot heden niet is terug gekeerd, en volgens opgaven
gekleed, Zwart kommunie paktje, zwarte pet, blauwe
komen, en rijgschoeren, groot voor zijn luftijd, donner
haar, en schraal aangezicht.
Aan de ligesten op gegeven.
De 4. Agent Kans rapporteert dat hij ten 1 3/4 um
de straatdeur openvond van de woning van de bekande
Arie, Kloos won: Zijlstraat 88, en dat hij binnen
komende, zag, dat een gedeelte van het huiraad ver-
meld en op den grond lag, en ook niemand in dien no-
ning was, volgens informatio van de buuren verkregen,
moet er gisteren middag al hevige huit gehoord zijn
tusschen Kloos en zijn vrouw, en hebben zij ook ge-
hoord dat er hun raad is vermeld
De deur is daarna met een blentel van een der
buren gesloten.
De toren machter heeft op tijd geblazen.
"
11½
12
Gebreken bevonden aan de Straatverlichting:
De wacht betrokken.-
Le Agent de Jong deponeert een grijs Jongens
pellerien door hem aan de Westvest gevonden.
De Agent Goudowaard rapporteert dat Cornelis„
Dries wonende hoordmolenstraat 28 hem heeft
kennis gegeven, dat zijn zoortje Cornelis Joseph,
oud 1½ jaren heden hamwag zijn woning heeft verlaten
en tot heden niet is terug gekeerd, en volgens opgaven
gekleed, Zwart kommunie paktje, zwarte pet, blauwe
komen, en rijgschoeren, groot voor zijn luftijd, donner
haar, en schraal aangezicht.
Aan de ligesten op gegeven.
De 4. Agent Kans rapporteert dat hij ten 1 3/4 um
de straatdeur openvond van de woning van de bekande
Arie, Kloos won: Zijlstraat 88, en dat hij binnen
komende, zag, dat een gedeelte van het huiraad ver-
meld en op den grond lag, en ook niemand in dien no-
ning was, volgens informatio van de buuren verkregen,
moet er gisteren middag al hevige huit gehoord zijn
tusschen Kloos en zijn vrouw, en hebben zij ook ge-
hoord dat er hun raad is vermeld
De deur is daarna met een blentel van een der
buren gesloten.
De toren machter heeft op tijd geblazen.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.