Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Dienstlijst der Dienaren van Politie.
KLEE-
7-8
9—10
8-9
10—11
11—12
12—1
1–2
2—3
3—4
5—6
4—5
7-8
6—7
8-9
DING
9—10
NAMEN.
AANMERLINGEN.
NOMMER.
Inspecteurs :
Lorenburg
ontrole
Bureaudienst
Bureandien
Eelenberger
In-nachtdienst
Hoofdagenten :
(v)
Wagemaker
21. A. nachtdienst
1.°
Controle
v. d. Beck.
ontrole
idem
Agenten 1e en 2e klasse :
avoir venir ces
Struik
8
vrij
.
20
Vermaat
wyk 3 rust wijk 1 wyk 3 wyk 1 rüst wyk 4
In nachtdienst
.
29
de Jong
zeigt 3
1 wijb. 2. krijk 4 wijk
15
16 Schoel
wijk 9 wijk 7
ruit wijk 9 Koen. wijk 7 rent bar.
In nachtdienst
5 Duchenne
1 mpt. 4
wyk 1 en Fuyd nyd 3
in
4 Meyers
1 uijt 11
2 mj. 8.
„ s Hoogstr x
Goudswaard.
vrijk 2 zent rijk 3 met wijk 1 wijk 2 vrijb 1
17
den Uijl
wyk er rust wijk 6 koem wijk 5 rust wyk 9
In nachtdien
26
Kans.
wijk 5 wyt 4 zr
D. Hoogste Maems
19 Bertou
wijk 1/1 wyk 4
runt Curay Koom. wyk rück¬
14 de Bracuver rust wijk 2
wijk 1 rück wyk 1 wyk 3
In nachtdienst
v. Spijk,
wyk 10
rust wyk 10
rust vijfft
Ziek
28 Mesritz
Eijkelboom.
vogt 6 un 't vijh 8 kam trugstg uit rijk 9
10
stoeflaken wyk 5 koem wijk 5 ruit wijk 6 ruit bureau wykb.
In nachtdienst
13
v. d. Berg
-
Meem vijh 5
1 rjh 7 vijk 9 vjk 5
1
3 Mulder
wijk 6 ruit bureau wyk 11
runt wyk 9 wijk 7
In nachtdienst
22 Braskamp.
mjt 9
vijf 9 koem Hougst
1
18
Brusse Loer ruit wyk 5 Koens wijk 5 rint wyk 11
In nachtdienst
2
v. Bellen
mjch 10
1 mijt 10.
vijf 8 voor 't mijh 8
Putters
wyk 2 wyk 3 r.
rust
wyk 4 wyk 2 wijk 1 rent
In nachtdienst
15 de Rijk
zendtlugh 1 vijf 2 vijh 1 mrt nd 3
12 v.d. Mark.
voor & koem eenigt 9 engt 4 en stloogste Moem
Kesteloo
21
mjt 11
und baren umsagt 7 ttogste
23 v Noortwijk rust wijk 9 wijk 8 wijk 7 ruit wyk 9 Koem
In nacht dienst
v/d 12
24
Loe.r Brusse
zant bierenszetene
verw.
25
Morsink.
wyk 8 rust wijk 9 bureau wyk 8 eten
"
1 mij 47 Maem vijf 6.
1 1/2 11-
30
Krabbendam. wyk
rust wyk 4 wyk 3
rust wijk 1
In nacht dienst
Vrij
Bruit
27
Fillekes
veldwachter
Meyer
rechercheur
gewone richting
KLEE-
7-8
9—10
8-9
10—11
11—12
12—1
1–2
2—3
3—4
5—6
4—5
7-8
6—7
8-9
DING
9—10
NAMEN.
AANMERLINGEN.
NOMMER.
Inspecteurs :
Lorenburg
ontrole
Bureaudienst
Bureandien
Eelenberger
In-nachtdienst
Hoofdagenten :
(v)
Wagemaker
21. A. nachtdienst
1.°
Controle
v. d. Beck.
ontrole
idem
Agenten 1e en 2e klasse :
avoir venir ces
Struik
8
vrij
.
20
Vermaat
wyk 3 rust wijk 1 wyk 3 wyk 1 rüst wyk 4
In nachtdienst
.
29
de Jong
zeigt 3
1 wijb. 2. krijk 4 wijk
15
16 Schoel
wijk 9 wijk 7
ruit wijk 9 Koen. wijk 7 rent bar.
In nachtdienst
5 Duchenne
1 mpt. 4
wyk 1 en Fuyd nyd 3
in
4 Meyers
1 uijt 11
2 mj. 8.
„ s Hoogstr x
Goudswaard.
vrijk 2 zent rijk 3 met wijk 1 wijk 2 vrijb 1
17
den Uijl
wyk er rust wijk 6 koem wijk 5 rust wyk 9
In nachtdien
26
Kans.
wijk 5 wyt 4 zr
D. Hoogste Maems
19 Bertou
wijk 1/1 wyk 4
runt Curay Koom. wyk rück¬
14 de Bracuver rust wijk 2
wijk 1 rück wyk 1 wyk 3
In nachtdienst
v. Spijk,
wyk 10
rust wyk 10
rust vijfft
Ziek
28 Mesritz
Eijkelboom.
vogt 6 un 't vijh 8 kam trugstg uit rijk 9
10
stoeflaken wyk 5 koem wijk 5 ruit wijk 6 ruit bureau wykb.
In nachtdienst
13
v. d. Berg
-
Meem vijh 5
1 rjh 7 vijk 9 vjk 5
1
3 Mulder
wijk 6 ruit bureau wyk 11
runt wyk 9 wijk 7
In nachtdienst
22 Braskamp.
mjt 9
vijf 9 koem Hougst
1
18
Brusse Loer ruit wyk 5 Koens wijk 5 rint wyk 11
In nachtdienst
2
v. Bellen
mjch 10
1 mijt 10.
vijf 8 voor 't mijh 8
Putters
wyk 2 wyk 3 r.
rust
wyk 4 wyk 2 wijk 1 rent
In nachtdienst
15 de Rijk
zendtlugh 1 vijf 2 vijh 1 mrt nd 3
12 v.d. Mark.
voor & koem eenigt 9 engt 4 en stloogste Moem
Kesteloo
21
mjt 11
und baren umsagt 7 ttogste
23 v Noortwijk rust wijk 9 wijk 8 wijk 7 ruit wyk 9 Koem
In nacht dienst
v/d 12
24
Loe.r Brusse
zant bierenszetene
verw.
25
Morsink.
wyk 8 rust wijk 9 bureau wyk 8 eten
"
1 mij 47 Maem vijf 6.
1 1/2 11-
30
Krabbendam. wyk
rust wyk 4 wyk 3
rust wijk 1
In nacht dienst
Vrij
Bruit
27
Fillekes
veldwachter
Meyer
rechercheur
gewone richting
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.