Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jn
Komt de agent Brussé uit zijn wijk aan
het bureau zegiende dat hij reeds eenige darek
zich ouwel gevoelt en niet in staat in langer
dient te doen.
Hij rapporteert dat kort te voren de Ger. Hei¬
mans van de Hoogstraat hem kloogden dat er
heden avond weer patronen van goed door
onbekenden waren ontvreemd, en rukt daarna
Zick in.
COLITIE
SCHIEDAM.
„
No. 39
P3/4 n/7
„
2 m
2.
2¼
E
DAGRapport
den
8 Februari 1901, van des
le
a
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Aan F. Schoel, wonende Laan 15 alhier
is afgegeven het aan het bureau gedeponeerde
vat N.o 27 eigendom van de ferma Hoppe te Amter
dam, mais vertegenwoordiger is de heer Bokhorst
wonende Singel alhier. Schoel is bij dezen in
dient.-
Brengt de agent van Bellen aan t bureau
een persoon die opgeeft te zijn Albertus Kerk
laan, geboren te Kethel 25 December 1869 spoeling
haler, wonende te ketkel. Hij bevond zich, zoo
danig onder den invloed van sterkendrank, op een
geladen spoeling schouw waarmede hij in de Noord
vort voor, dat bedoelde agent het noodzakelijk
achtte in 't belang van zijn eigenveiligheid, de schouw
aan den kant te halen en kerklaan er afte halen
Hij blijft aan te buveau om wat op te knappen.
A. Kerklaan heengezonden
Haalt J. Noordam namens den Directeur
van de Schiedamnte alcohalfabriek alhier af een
aan het bureau gedeponeerd leegvat
Klaagt H.K. Gerlach, wonende Hendrik
Gabeldraat 42, in zijn kryciteit van vice president
van een danschil die Zondagsavonds van 7-10-
oefening houdt in het zaaltje van van Waard, over
het geweren lid dier Club P. Groeneweg los werk¬
man, wonende aan de Hoofdstraat tegenover
het politie bureau, die teekens zonders bij de
oefeningen wil tegenwoordig zijn en wanneer hem
zulks wordt geweigerd, op de ramen bombardeert
en het den beden op straat lastig maakt. Hij
verzoekt Groeneweg hierover te onderhouden en
anders voor rekening van de Club op bedoelde
avonden een agent IIIe kl.
Aan Marie Reternik 11pr, wonende Schie
32 afgegeven het kinderondergoed (hemdre en macht
japon / als gevonden a/h bureau gedeponeerd en
door haar voor het eigendom harer moeder herkent.
Komt de agent Brussé uit zijn wijk aan
het bureau zegiende dat hij reeds eenige darek
zich ouwel gevoelt en niet in staat in langer
dient te doen.
Hij rapporteert dat kort te voren de Ger. Hei¬
mans van de Hoogstraat hem kloogden dat er
heden avond weer patronen van goed door
onbekenden waren ontvreemd, en rukt daarna
Zick in.
COLITIE
SCHIEDAM.
„
No. 39
P3/4 n/7
„
2 m
2.
2¼
E
DAGRapport
den
8 Februari 1901, van des
le
a
morgens 7 tot des avonds 10 uur.
Aan F. Schoel, wonende Laan 15 alhier
is afgegeven het aan het bureau gedeponeerde
vat N.o 27 eigendom van de ferma Hoppe te Amter
dam, mais vertegenwoordiger is de heer Bokhorst
wonende Singel alhier. Schoel is bij dezen in
dient.-
Brengt de agent van Bellen aan t bureau
een persoon die opgeeft te zijn Albertus Kerk
laan, geboren te Kethel 25 December 1869 spoeling
haler, wonende te ketkel. Hij bevond zich, zoo
danig onder den invloed van sterkendrank, op een
geladen spoeling schouw waarmede hij in de Noord
vort voor, dat bedoelde agent het noodzakelijk
achtte in 't belang van zijn eigenveiligheid, de schouw
aan den kant te halen en kerklaan er afte halen
Hij blijft aan te buveau om wat op te knappen.
A. Kerklaan heengezonden
Haalt J. Noordam namens den Directeur
van de Schiedamnte alcohalfabriek alhier af een
aan het bureau gedeponeerd leegvat
Klaagt H.K. Gerlach, wonende Hendrik
Gabeldraat 42, in zijn kryciteit van vice president
van een danschil die Zondagsavonds van 7-10-
oefening houdt in het zaaltje van van Waard, over
het geweren lid dier Club P. Groeneweg los werk¬
man, wonende aan de Hoofdstraat tegenover
het politie bureau, die teekens zonders bij de
oefeningen wil tegenwoordig zijn en wanneer hem
zulks wordt geweigerd, op de ramen bombardeert
en het den beden op straat lastig maakt. Hij
verzoekt Groeneweg hierover te onderhouden en
anders voor rekening van de Club op bedoelde
avonden een agent IIIe kl.
Aan Marie Reternik 11pr, wonende Schie
32 afgegeven het kinderondergoed (hemdre en macht
japon / als gevonden a/h bureau gedeponeerd en
door haar voor het eigendom harer moeder herkent.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.