archieftoegang 70, inventarisnummer 788, pagina 203
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
9 un van Schravenzande, 36 Jaar, sleeper, womende Boezemstraat 34 te Rotterdam behandeld. Thij zal een ander paard van Rotter¬ dam doen komen en dus los medenemen. Wij vermoedt, das baldodigen, het beest met een mes hebben gestoken, toen hij door een oontal lieden werd geholpen om tegen den aprut bij het Spoor even voorby Vlaardingen te komen De agent Krobbendam rapporteert, dat te 8 ½ uur bevorens, van de machine voor de Tram, het peilglas is gespongen. De stoom werd dadelijk afgestoten. de COLITIE DAGRapport SCHIEDAM. den 6 Februari 1901, van des No. 37 morgens 7 tot des avonds 10 uur. a Geeft kennis Maria van Leeuwen¬ 9¾ M. 20 jaren oud namen haren vader Simon van Lieuwen, kundenier, wonende Noorderstraat 36, dat men heden in den vroegen morgen door uitsnijding van een der unten van den winkel daaruit een flenk met zuurtje heeft ontvreemd, althans bedoelde flach stond gisteren avond gevuld voor het winkelraam, terwijl een gedeelte van den inhoud door den winkel heden morgen was verspreid en de flank geledigd op de toonbank werd gevonden. Of er nog meer is ontvreemd weet zij niet op te geven, en ook niet wat de waarde is van hat gestolene. Het voornbrevene schijnt na 4 ure heden morgen te zijn geschied, daar op dat uur haar broeder door de klopvrouw is gewekt en beiden toen niets hebben bespeurd. - Men heeft op niemand vermoeden. Leponeert de agent Kerteloo / 10. – hem ter 2 hand gesleed door den heer Mr. Jansen wonende Plantage met opdracht deze gifte is bestemd voor de agenten pot Heeft de zoon van den veldwachter Pille 2 kes kennis gegeven dat hij bij Kraak wonende Dijkje Meesterstraat 44 heeft terugbekomen zijn verloren remontoir harloge. De agent Berton rapporteert, dat Jan 6 Vot, 23 Jaar, wonende Nieuwehaven n° 299. hem heeft medegedeeld, dat hij te uuren 2½ um bevorens uit de sloot langs de Groene- laan heeft gered, door er gekleed bij te springen een 5 à 6 saug jongetje. Den naam van het Jongetje kens hij niet. De agent Hoeflaken rapporteert, dat te 8 uur 8% aan den Vlaardingschendijk een verhuirwagen reest bespannen met twee pranden, waarvan een der paarden in's den buik bloedde. Bij onderzoek bleek das het beert in den buik bij het linker achsen been een wind had, dat bleek een messteek te zyn. Het paard is afgespannen en opstal geies hij van Velzen en voorloopig door den eigenaas tevens bestuurder Johanna
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/