Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Dienstlijst der Dienaren van Politie.
7-8
8-9
6—7
9—10
5-6
7-8
12—1
1—2
4-5
11—12
3-4
10—11
8-9
2-3
9—10
AANMERLINGEN.
NAMEN.
Inspecteurs :
Buseauchemt
Uitnochtdeemt
Borenburg
Innochtdiemt
Bureandiemt
Ellenberzel
..........
Hoofdagenten :
Controle
Controle
Wagemaker
dem
idem
v. d. Beek
Agenten 1e en 2e klasse:
Struck
Imnachtelieünt
vijf 8
nijks
nogh 5 Moenserijh 6
x
vandekoeningh 6 en 1 uyt 19 vijf 11.
20 vermoet
vrijk 2 undt wyk 3 mit zeigt 1 niet 2 nicht
24 de Jong
16 Schoel
wert uijt 1 wyk 2 wijl 1 uit uyt 3
x
1 wijh 5 Maem
5 Duchenne
Innochtdoeckt
1 mpt. 11
t
1 Aug. 14
4 Meijers
mijh 1 und uyt 1 vijl 3.
innnommen
£ 1
11-1-22
11 Goudswaard, zi
1 rjt 1 id 3.
Innocht diemt
und x vijks kam Horgstr. en d vrijt 7 Haagstr x
tigt 11
17 den Uijl
1 en 18 etc.
1 uijt 8
vrijk 5 een & uyt 8 engk 9 Horgst
Kans
26
27/9
127
19 P Berton
wo
1 Mgr. 9 Moems Hoogstr.
mijh 6
14 de Brouwer
n. 1/9
v. Spijk
rijv. 6 Moensbyk 5
In nachldienst
terst 7 Aug.r '4
1
28 Menitz
vrijk 9 vyf 8
1 mjhb Moem vijh 5
luijk 11.
unt uijtb.
schriftoeten
Eijkelboom Ziek
boeflaken. Koem wijk 6
1 mjh 11
171840/
In nachtdienst
tivem wyk/ uw ds schrijft engl. 8 Hoogstr. en d.
v. d. Berg.
1 - 14
Mulden
in d 1 mpt 3 vijd 3
In nachtdienst
1 7 't 3
A. Tijk 6 Moems vyf 5
Braskamp
21
2 ijk 8 vyf 42
Amj. 19 Wck Angel vyf 5
10 Bussé
vijt 4
1 mij 49
In nachtdienst
v. Bellen
7e uijt 2
uyt 1 cent
1 jk 3
Putten
1en
„ do
1 jupl 5 Moem
15 de Prijk
zijl 8
1 mpt. 6.
In nachtdienst
12 v.d. Mark
—1 eyd 7 — 1 vyf 5 Moern
„
mijt 11
vijf 2 wijl 3
tigt 1 vijl 2 agt 1 en 1
21 Kesteloo
In nachtdienst
2-1/29
23 v. Noortwijk
mit rijk 5 Moem lompts und
14
Loen
24
1 hujn 1
Empein vijf 19r
1 1/2
1 1718
In nacht dienst
Gruss kerk etc.
25 Mornink. vijf 6 u
1 ryk 7 mijn
entwylg tloegst
2 mrt uyt 7 mpt 4.
1 uyt 4
1 p.r 3
Innachtdienst
1 idem
30 Krabbendom. ingt 1
wykb
in ƒ 9 Moem
vijh 7 wyl 8 vjch 8
27 Bunt
„
idem
3
Fillekes
7 Meijer
Woensdag 12 un begreifen
Gewone wehting
Veyligens Loyet
meurs
7-8
8-9
6—7
9—10
5-6
7-8
12—1
1—2
4-5
11—12
3-4
10—11
8-9
2-3
9—10
AANMERLINGEN.
NAMEN.
Inspecteurs :
Buseauchemt
Uitnochtdeemt
Borenburg
Innochtdiemt
Bureandiemt
Ellenberzel
..........
Hoofdagenten :
Controle
Controle
Wagemaker
dem
idem
v. d. Beek
Agenten 1e en 2e klasse:
Struck
Imnachtelieünt
vijf 8
nijks
nogh 5 Moenserijh 6
x
vandekoeningh 6 en 1 uyt 19 vijf 11.
20 vermoet
vrijk 2 undt wyk 3 mit zeigt 1 niet 2 nicht
24 de Jong
16 Schoel
wert uijt 1 wyk 2 wijl 1 uit uyt 3
x
1 wijh 5 Maem
5 Duchenne
Innochtdoeckt
1 mpt. 11
t
1 Aug. 14
4 Meijers
mijh 1 und uyt 1 vijl 3.
innnommen
£ 1
11-1-22
11 Goudswaard, zi
1 rjt 1 id 3.
Innocht diemt
und x vijks kam Horgstr. en d vrijt 7 Haagstr x
tigt 11
17 den Uijl
1 en 18 etc.
1 uijt 8
vrijk 5 een & uyt 8 engk 9 Horgst
Kans
26
27/9
127
19 P Berton
wo
1 Mgr. 9 Moems Hoogstr.
mijh 6
14 de Brouwer
n. 1/9
v. Spijk
rijv. 6 Moensbyk 5
In nachldienst
terst 7 Aug.r '4
1
28 Menitz
vrijk 9 vyf 8
1 mjhb Moem vijh 5
luijk 11.
unt uijtb.
schriftoeten
Eijkelboom Ziek
boeflaken. Koem wijk 6
1 mjh 11
171840/
In nachtdienst
tivem wyk/ uw ds schrijft engl. 8 Hoogstr. en d.
v. d. Berg.
1 - 14
Mulden
in d 1 mpt 3 vijd 3
In nachtdienst
1 7 't 3
A. Tijk 6 Moems vyf 5
Braskamp
21
2 ijk 8 vyf 42
Amj. 19 Wck Angel vyf 5
10 Bussé
vijt 4
1 mij 49
In nachtdienst
v. Bellen
7e uijt 2
uyt 1 cent
1 jk 3
Putten
1en
„ do
1 jupl 5 Moem
15 de Prijk
zijl 8
1 mpt. 6.
In nachtdienst
12 v.d. Mark
—1 eyd 7 — 1 vyf 5 Moern
„
mijt 11
vijf 2 wijl 3
tigt 1 vijl 2 agt 1 en 1
21 Kesteloo
In nachtdienst
2-1/29
23 v. Noortwijk
mit rijk 5 Moem lompts und
14
Loen
24
1 hujn 1
Empein vijf 19r
1 1/2
1 1718
In nacht dienst
Gruss kerk etc.
25 Mornink. vijf 6 u
1 ryk 7 mijn
entwylg tloegst
2 mrt uyt 7 mpt 4.
1 uyt 4
1 p.r 3
Innachtdienst
1 idem
30 Krabbendom. ingt 1
wykb
in ƒ 9 Moem
vijh 7 wyl 8 vjch 8
27 Bunt
„
idem
3
Fillekes
7 Meijer
Woensdag 12 un begreifen
Gewone wehting
Veyligens Loyet
meurs
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, *, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.