archieftoegang 70, inventarisnummer 788, pagina 181
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
COLITIE SCHIEDAM. .. No. 33 9 juin 12 „ 6 „ 2 6 6½ 6 3/4 6 DAGRapport den 2 Februari 1901, van des 0 morgens 7 tot des avonds 10 uur. De agent v. d. Berg deponeert nog fo. 50 door hem ontvangen van den begrafenis- bode La Roy, als supplément op de reeds ontvangen ƒ 0.50 van de begrafenis van juffr: Driebergen, daar dat te weinig was. De agent Hoeflaken deponeert ƒ 2.50 voor verleende assistentie bij eene begrafenis¬ Bij H. v. Dijke, los werkman, wonende Poldentraat 3637, is terug te bekomen, een gevonden gealved dekzeel groot ongeveen 3 meter. A.ifazelhof, wonende Schotschepoort heeft gedeponeerd, 2 flanellen en 1 cent Katoenen Minderhemdjen, 1 Acta nachtsassen. netje, door hem gevonden. De agent Braskamp rapporteert, dat de Aram die heden namiddag te 5 uur moert vertrekken, eerst 20 minuten later is vertrokken, door dien de conducteur Jansen, de machine voor de wogens willende zijden, deze niet bijtijds konstappen en daardoor mes te veel vaart tegen de wagens aankwam, waardoor de koppeltangen tus schen de beide wagens braken en de groote wogen moest achterblijven. Ils passagiers doe reeds in de wagens zaten kregen daarden een hevigen schok, doch niemand bekwam letsel. De troms zijden hverdon laten onge regeld. Het opgeborgen fuit gemerkt C. J. N. 13 afgegeven aan den fustenvollen F. Bouman wonende Brouwert, die het voor den heer C. S. Nolet reclameert en daarvoor ƒ0.20 stort 7. Pieter Bakker, oud 21 Jan, bode van Vlaai¬ Aongen op Schoedam, wonende te Vlaardingen Kuiperstraat 31, klaagt, das hij heden namid¬ clag omsreeks 4 uns afs de Hoogstraat is ge¬ scholden en geslagen, dan zekeren L. Fitton Wonende Broerweld No 98, die beweerde dat hy een kond van hem even te voren had aangereden.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 70, Archief van de Gemeentepolitie Schiedam, Politie Schiedam, 1819 - 1829, 1879 -1994, inventarisnummer 788, Dag- en nachtrapporten 1901, januari-maart
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/