archieftoegang 70, inventarisnummer 788, pagina 101
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
8 ½ uin Heefs J. Volkert, 11 jaar, twee gevonden hemdsmouwen gedeponeerd. De agents Meijers rapporteert, dat door J. Rosman, brugwachsen aan de Koemartisbing, een spvelingschouw aan de metreliverf der gemeente is vartgelegd, die los en onbeheerd in de haven dreef. De agent Stuck rapporteert per 1 1/4 telephoon, dat zoo even door knechts van de expéditeurs Engening, bij het laden van een schuit aan de Over- schweschestroot, bij ongeluk een vat is gevold tegen lantaarn no 321 voor de woning van de wed.e Ter Hof- stede aldaar, waardoor die paal is midden door gebroken en tegaspijp omge- bogen. Ter telephoon Kennis gegeven aan de gasfabroek. De agent Struck rapporteert nader om tiens het hiervoren gemelde, dat de knechts genaamd zijn Pieter Bouman, 23 Jaar, wonende Schier¬ Cornelis Poldentijk, 23 Jaar, He¬ lenastraat boven Kastee en Izaak Bras, 22 Jaar, Hendrinastrat 14 Zij hebben hem verklaard dat één de vaten van een wagen aanzolde en dat twee van hen dan de vaten tegenhouden. de langs stellinghouten lieten afrollen en dat zij een zoo is vat niet konden houden en dus das tegen de lantaam¬ paal kwom. De heer Voisen van de firmus Visser en zoon telephoneert, dat hem zooeren is mede- gedeeld, dat van het paktuin aan de Hoogstraat vroegerstal, van de onderste openingen bij het trottoir, de ijzeren späijlen die daar in zijn, geheel zijn los gemaakt, zoodat men er daar gemakkelijck door zou kunnen en men dan de geheele distilleerderij door Man. Hij zal een en ander nog zoo goed mogelijk doen verzekerom doch verzoekt toezicht op dat pand. POSITIE SCHIEDAM uusi No. 19 to 10. 3 4 DAGRapport van le den 19 Januari 1901, van des morgens 7 tot des avonds 10 uur. Rapporteert de agent Mulder dat hem zoaeven door Zeen Kerklaan 38 jaren ond¬ wonende in de Kethelpolder is meegedeeld dat hij met zijn spoelingschouw varende door de H. Haven terhoogte van de Sluis, met zijn vaarboom een lijk heeft aangepikt, doch meer is losgeraakt. De vlinswachters zijn nu berig te dreggen. Mulder en de agent Goudmaard derwaarts gezonden. De eerste rapporteert ten 10 1/2/m. dat even te voren bedoeld lijk door den sluiswachter N. de Wit met een dreg is opgehaald en het is gebleken te zyn dat van den heer W. van Zon, laatstelijk wonende aan de Markt 6 alhier zooals Mulder vernam van den korter van de Groote Kerk alhier, een neef van van Zon, zou zyn oom sedert heden morgen 6½ - vermut worden, en vermoedde men Zeefmoord daar ten zijnen huize op de tafel met krijt een afscheid stond genhreven. Het lijk in per roeiboot overgebracht naar het tijkenhuisje onder toericht van den H. Agent Wagema- ken. Rapporteert de agent Brussé eene riool verstoping op den hoek van de Veaardingerstraat. Gemeente reinniging is hiermede in kennis gesteld De veldwachter Fallekes rapporteert, dat hij te 11 3/4 uur bevorens van den Vlaardingschendijk heefs te elapen ge legd in een lokaal van de R.K. begraaf- plaats een persoon die dronken tegen doen dijk lag. Wij heefs hem nu opge¬ geven genoemd te zijn Hendrik Port 19 Jan, zonder becrep, wonende Noord¬ molenstraat. De agent Stuuk rapporteert, das hij aan de Gemeente werken heeft kennis gegeven, dat zich een tamelijk groot gas bevindt in de bruy over de Raam Von de Zijbstraat. Thij heeft zich laten overtuigd, das het gut was dicht gemaakt.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/