archieftoegang 281, inventarisnummer 367, pagina 59
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a. dat op den vierden Juny achttien honderd één en zestig te Schudam is overleden de Edel Achtbare Heer Johan nes Albertus-Jacobus Nolet, in leven lid van den ge„ meenteraad van Schiedam, distillateur, scheepsreeder en koopman en ter laatstgenoemde stede woonachtig; die bij zijn voormeld testament heeft vermaakt: 1=o aan ieder zijner vier jongste kinderen, genaamd: Ar„ noldus-Cornelis Aloysius Nolet, Albertina Anna Catha, rina Nolet; Wilhelmus Adrianus-Henricus Aloysius Nolet en Helena Maria Arnoldina Nolet, by vooruit„ making en vrij van de verpligting tot inbreng, eene som van drie duizend gulden, tot vergoeding van hetgeen door zijne overige kinderen is genoten uit de nala„ ten schappen hunner grootouders van vaderszyde, by wier overlyden genoemde zyne vier jongste kinderen nog niet geboren waren; en — 2=o aan zijne echtgenoot vrouwe Catharina Reekers voor„ noemd, te Harer keuze of in vollen eigendom zyn aandeel in hunne gemeenschappelyke onroerende, goederen en inboedel, benevens al datgene, waarover zyn Edele bovendien ten tyde van zijn overlyden en met in achtneming van hetgeen aan zyne vier jongste kinderen gelegateerd is, te haren behoeve zal mogen beschikken, niets hoegenaamd uitgezonderd; of het vrucht gebruik zijner gansche nalatenschap, (de voormelde gelegateerde Twaalf duizend gulden daaronder begre„ pen/ Haar levenlang gedurende en vrij van de ver„ pligting tot het stellen van zekerheid deswege, doch onder gehoudenheid om ten aanzien van het beheer der in vrucht gebruik bezeten goederen te raadplegen met den Heer Wil„ „helmus Adrianus van der Burg, koopman en te schie„ dam woonachtig; b. dat van den gemeenschappelicken boedel, bestaan hebbende tusschen voornoemden overledene en genoemde zyne echtgenoot, en van zijne nalatenschap eene behoorlyke be„ schrijving heeft plaats gehad, blykens acte op den dertigsten July en den vier en twintigsten October achttien honderd één en zestig door my notaris opgemaakt, behoorlyk ge„ recistreerd; c. dat de scheeps aandeelen, de aandeilen in maat schappyen en vereenigingen en de publieke effecten, tot die boedel en nalatenschap behoorende, zijn gewaardeerd door makelaars op den eed by de aanvaarding hunner bediening afgelegd, blykens acten op den achttienden Juli achttien honderd een en zestig te Amsterdam en den achttienden December daaraanvolgende alhier onderteekend en aan deze minute vastgehecht; en de onroerende goederen, in dezelve boedel en nalatenschap begrepen, voor zooveel die gelegen zyn in de gemeenten Schie„ dam en Oud en Nieuw Mathenesse, door drie, mede vooraf beëedigde, deskundigen blijkens acte op den zestienden De cember laatstleden voor mij notaris alhier verleden, en wat betreft die in de Gemeente Vryenban en Pijnacker door drie, insgelijks vooraf beëedigde, deskundigen, blij„ kens acte op den achtsten Augustus laatstleden te vryen„ ban onderteekend, en aan deze minute vastgehecht; d. dat de eerstgenoemde comparante, overeenkomstig hetgeen te haren opzigte in het testament van haren voornoem„ den echtgenoot is bepaald, haar verlangen heeft te kon„ nen gegeven om in vollen eigendom te aanvaarden zijn aandeel in hunne gemeenschappelyke onroerende goe„ deren en inboedel, benevens al datoene, waarover zyn Edele ten tyde van zijn overlijden, met inachtneming van het geen aan zijne vier jonste kinderen gelegateerd is, te ha„ ren behoeve meer heeft mogen beschikken; e. en dat alles thans zoodanig was geregeld, dat gevoegelyk tot eene scheiding en verdeeling kon worden overgegaan, weshalve zij die wenschten te bewerkstelligen en mi verzochten den daartoe vereischten staat op te maken.— Dienvolgende heb ik notaris, ter voldoening aan dat eede verzoek, uit de hierboven vermelde acten en uit den op„ gaven en inlichtingen mij door de comparanten ver„ schaft, op eemaakt den volgenden — Stadt. Baten. Inboedel. 1. Huisraad, waardig, blijkens voormelde acte van boedel„ beschrijving, vyf duizend zeven gulden zestig cents, zegge 5007.60 2. Onderscheidene mans- en vrouwen-boven en on„ Transporteer ƒ 5007
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 367, Minuutakten, 1862, akten 4485-4538
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.