archieftoegang 281, inventarisnummer 367, pagina 50
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ3.31½ Op den elfden Januarij No 4494. achttien honderd twee- en zestig compareer„ „de voor mij, Meester Karel Arnold Poortman, notaris in het derde Arrondissement van de Provincie Zuid-Holland, gevestigd te Schie„ Overl. 8 Maart Adam, Mejufvrouw Maria van Lochem, zon„ 1885 te Rotterdam der beroep, echtgenootsanden Heer Gerrit Vermeulen, wonende in de gemeente Oud- en Nieuw Mathenesse, en my bekend, die verklaarde bij deze te herroepen en te ver„ nietigen alle acten van uitersten wil, hoe„ „ookgenaamd, welke zij tot heden toe mogt gemaakt hebben, en thans, over hare nate laten goederen beschikkende, aan haren zoon, Willem van Lochem, te vermaken al hare behoord heeft kleederen en het geen meer tot haar lijfs ge„ of bestemd „bruik behoord heeft of bestend geweest is, en M V D aan haren voornoemden echtgenoot haaraan„ JVMR deel in hunnen gemeenschappelijken in boe„ Wik J. „del, en voorts aldatgene, waarover zij, volgens de wet, te zijnen behoeve zal mogen beschik„ KS. „ken, niets hoegenaamd uitgezonderd. Dit testament, aldus, in allen deele, overeen komstig opgave door de testatrice vooraf, aan mij, notaris, zakelijk gedaan, door mij opgesteld en doen schrijven, is vervolgens door haar, in tegenwoordigheid der nate noemen getuigen, naderzakelijk aan mij opgegeven, daarop door mij, in tegenwoordigheid als voren, aan haar voorgelezen, en onmiddelijk daarna en in hetzelfde by zijn, op mijne, aan haar gedane vraag of het voorgelezene haren uiter„ „sten wil bevattede, door haar, die vraag beves„ „tigend beantwoordende, als zoodanig erkend. waarvan acte, waar in zyn doorgehaald nier woor„ „den in den zeventienden regel der eerste bladzijden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 367, Minuutakten, 1862, akten 4485-4538
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.