Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een gulden tien en een halve cent
ƒ1.107
De Ontvanger
(geteekend)
V Lidthde Iende
Voor Extract Conform
P. Poemiterweer.
Griffier
zegels
f 1,60
Expl
ALB. KNIJFF JZ
Rietveld bij Woerden. 19 Novbr 1874
WelEdele Heer.
bekend, dat na de Dood van Oom Bril,
lenburg, mij de gelden van Broeder
Schweitzel ter administratie zijn
geworden, uit de boedel van Tante
erlisschen is het U
de Loche: Thans zijn W. S. N.
Zijne Echtgenoote Overleden, en uit
dat sluwelijk zijn drie kinderen
waarvan twee te Gombong onder het
Corps forepillen en één in het
Weeshuis (de jongste) te Soerebaja.
heb ik en noeger Oom Brillenburg
De renten van dat Kiptaal
daarvan betaald voor gelden, dewelke
W: S: heeft genoten, en daarin door
Hen bepaald de renten daarvoor moesten
blijven: Thans ontvang ik een
brief van de Secretaris van het weis
huis dat de kinderen nog gelden
in Nederland hebben, en verzoeke
mij HEds de behulpzame hand
ƒ1.107
De Ontvanger
(geteekend)
V Lidthde Iende
Voor Extract Conform
P. Poemiterweer.
Griffier
zegels
f 1,60
Expl
ALB. KNIJFF JZ
Rietveld bij Woerden. 19 Novbr 1874
WelEdele Heer.
bekend, dat na de Dood van Oom Bril,
lenburg, mij de gelden van Broeder
Schweitzel ter administratie zijn
geworden, uit de boedel van Tante
erlisschen is het U
de Loche: Thans zijn W. S. N.
Zijne Echtgenoote Overleden, en uit
dat sluwelijk zijn drie kinderen
waarvan twee te Gombong onder het
Corps forepillen en één in het
Weeshuis (de jongste) te Soerebaja.
heb ik en noeger Oom Brillenburg
De renten van dat Kiptaal
daarvan betaald voor gelden, dewelke
W: S: heeft genoten, en daarin door
Hen bepaald de renten daarvoor moesten
blijven: Thans ontvang ik een
brief van de Secretaris van het weis
huis dat de kinderen nog gelden
in Nederland hebben, en verzoeke
mij HEds de behulpzame hand
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 367, Minuutakten, 1862, akten 4485-4538
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.