archieftoegang 281, inventarisnummer 366, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den negenden July achttien honderd een en zestig. voor my, Notaris alhier verleden entenkantore van de bewaring der Hijpotheken te Rotterdam over= geschreven den dertienden derzelfde maand, daar register deel vier (4), numero honderd zestig (160); kunnende geene andere opgave daarvan gedaan wor„ den by gebreke van weder ontvangst tot dusverre van het afschrift dier acte, en zijnde het vaartuig vervol= gens door den scheepsmeter Spaanderman gebrand met het merk, numero N=o 757, Rott. 1861, en volgens verklaring vanden debiteur, met geen ander verband of bevoorregte schuld bezwaard dan niet een verband groot twee duizend twee honderd gulden ten behoeve van den Heer Cornelis vander Giessen te Krimpen aan den IJssel. Eindelijk verklaarden de Comparanten te dezer zake woonplaats te kiezen tenkantore vanmij, notaris, en, bij ontstentenis daarvan, ten kantore van der jong„ Stennotaris in rang teschiedam gevestigd.— Waarvan acte, waarin zyn doorgehaald vyf letters in den negenden regel, van onder af, der tweede blad„ zijde en één woord in den tienden regel dezer vierde bladzijde- Gedaan en verleden te Schiedam te mijnenkan„ tore en in tegenwoordigheid van de Heeren Mees= ter Pieter Port Uiterneer, griffier by het kan= tongeregt, en Hendrik Willem - Marius Roelants, Candidaat-Notaris, beiden mede te Schiedam woonachtig en mij bekend, als getuigen; hebben= de onmiddelijk na voorlezing de Comparanten met de getuigen en mij deze acte geteekend.- P.C. 10 en Slegen P. Poemiterweer. P. Koopuyt H.W.M. Boelansz K.A. Poortman Geregistreerd te Schiedam den negenentwin„ „tigsten Julij 1800 een en zestig, deel 63, folio 197, verzooek 3, tweebladen een renvooi. Ontvangen voor regt ƒ 6: -, voor 38 opcenten ƒ2.28, te zamen acht gulden acht en twintig cent De Ontvanger ƒ 8.28 Ridthde Jeude G.C.N.P
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 366, Minuutakten, 1861, akten 4367-4426
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.