archieftoegang 281, inventarisnummer 366, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
blykens acte op den een en dertigsten December achttien honderd zestig, alhier onderteekend, behoorlijk geregis treerd, waarvan het relaas luidt: „Geregistreerd te Schiedam den veertienden Januarij 1800 een en zestig deel 63, folio 58, recto, vak 2, een blad geen renvoyen Ontvangen voor regt van Perceel A ƒ44.40, van per= ceel B ƒ 37.20 te zamen f 81.60. voor 38 opcenten f 31.0 uitmakende een honderd twaalf gulden een en zestig cents. De Ontvanger" (geteekend) „P Lidth de Jende. en ten kantore van de bewaring der hypotheken te Rotterdam overgeschreven den negentienden Januarij achttien honderd een enzestig, deel drie honderd veertig (340), numero vier envyftig (54), en zijnde dit onroerend goed, mede volgens zyne ver= klaring, met geen verband, hoegenaamd, bezwaard, Eindelijk verklaarden de Comparanten te dezer zake woonplaats te kiezen ten kantore van mij, notaris en, by ontstentenis daarvan, ten kantore vanden Jongsten notaris in rang te Schiedam gevestigd Waarvan acte, waarin zijn doorgehaald dertien achteveenvolgende woorden in den dertienden, veertienden en vyftiende regel der eerste bladzijde één woord in den zevenden regel, van onder af, drie letteren derzelfde bladzijde, één woord in den zevenden regd, den zestien van onder af, der tweede bladzijde, ¶ ennegen achter= den regt eenvolgende woorden in den vier en twintigsten en vijf entwintigsten regel der derde bladzijde, Gedaan en verleden te Schiedam, te mijnen kan„ HAvd tore en in tegenwoordigheid vande Heeren Hen= Vysel drik - Willem-Maniis Roelants. Candidaat Notaris HVM.P. en Willem Christiaan Kimmijser Junior, slijter, wikje beiden mede wonende te Schiedam en my bekend, als getuigen; hebbende onmiddelijk na voorlezing de Comparanten met de getuigen en my deze acte geteekend. A.W.A. Roelan N.T.Taf Crommelin H A Van der Schaek H. van Erfangen H.A.Doortman Een eerste Grosse dezer acte uitgegeven ten verzoeke van de Heeren Compa„ ranten Crediteuren Hendrik Adriaan vander Schalk, qualitate qua, en Karel Johannes van Erpecum, hiervoren genoemd, op heden den zeventienden Julij achttienhonderd zijn en zeer Borderels ges: 12 Julij 1861. (T.J.Jansen.) Grosse „ 16 „ 1861. (F.J.A.Jansen)
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 366, Minuutakten, 1861, akten 4367-4426
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.