archieftoegang 281, inventarisnummer 366, pagina 123
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
in drie percents obligatien, Binnenlandsche schuld, ten laste van Spanje.- 8. Achthonderd piasters, drie percents Buitenlandsche Schuld, ten laste van hetzelfde Koningrijk, thans rentende twee percent. 9. Een certificaat groot vijf honderd roebels, rentende vyf ten honderd'sJaars, ten laste van Rusland, bij Stieglitz, zesde Terie.- 10. Een Badenslot, groot vijf en dertig florijnen. 11 Een Weenerlot van het jaar achttien honderd vijf en dertig, groot twee honderd vijftig florijnen. 12. alsmede nog zes duizend gulden in drie percents Bin„ nenlandsche schuld ten laste van Spanje; twee duizend florijnen vijf percents oude Weener Metaliek; vyf hon„ derd pond sterling, drie percents nieuwe Portugezen; drie honderd pond sterling drie percents schuld ten laste van Rusland genegotieerd te London en acht actien in de Russische spoorwege Maatschappij thans als pand voor eene beleening groot vijfduizend vijf honderd gulden by de weduwe A. F. Tjeink cum suis te Amsterdam. Artikel Drie. De roerende goederen aan Mejufvrouw de comparante behoorende bestaan in goud= en zilverwerk, boek: en muziekwerken en gereed geld, ten zedrage van honderd vijf en negentig gulden.- Artikel Vier.- Bij de ontbinding des huwelijks zullen de kleederen en lijfsieraden, als dan aan den Heer Comparant of Me= jufvrouw de Comparante behoorende of te hunnen dienste bestemd, geacht worden in de plaats te zijn ge„ treden van die, welke zij bij het aangaan des huwelijks bezaten, en met deze in waarde gelijk te staan.- — Artikel Vyf. De aanstaande echtgenooten schenken en vermaken by deze aan elkander over en weder het levenslang vrucht gebruik van zijne of hare nalatenschap onder voorbe„ houd van het vermogen:- 1. Om het beheer daarvan op te dragen aan eenen bewind= voerder bij eene afzonderlijke acte, nader door hem of haar, des goedvindende, te verlijden; en 2. om zoowel de over de vruchten, als over den eigendom van hetgeen die nalatenschap meer mogt bedragen dan thans door hem of haar bezeten wordt, des verkie„ zende, nader te beschikken. Artikel Zes. Ter zake van hetgeen voorschreven is, verkiezen de Com„ paranten woonplaats ten kantore van mij Notaris, en, bij ontstentenis daarvan, ten kantore van den jong sten Notaris in rang te Schildam gevestigd.- Waarvan acte. waarin is doorgehaald een woord in den laatsten regel der tweede bladzijde. — Gedaan en verleden te Schiedam, te mynen kantore en in tegenwoordigheid van de Heeren Hendrik Willem Marius Roelants, Candidaat Notaris, en Willem Christiaan kim myser Junior, slyter, beiden te scheedam woonachtig en my bekend, als getuigen; hebbende onmiddelyk na voor„ lezing de comparanten met de getuigen en mij deze acte geteekend J.W.A. Roelan A.J. Heijlegers (krabbel) Willemsaert A C Derkenne K.A. Poortman Geregistreerd te Schiedam den derden au„ „ quitus 1800 een en zestig, deel 64, folio 1, verzooak 6, twee bladen geen renvoijen. Ontvangen voor regt van huwelykiche voorwaarden ƒ 2.40, wegens eventuele beschikking ƒ 2.40, te zamen Ƒ4.80, voor 38 opcenten ƒ 1.82, uitmattende zes gulden twee en zestig en een halve cent. De Ontvanger Ridthde Juede ƒ 662.57
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 366, Minuutakten, 1861, akten 4367-4426
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.