Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No. 4000
Op den elfden Januarij
achttien honderd acht en vijftig, compareerde voor mij
¶ Zestig
Dit woord te lezen
in de plaats der Meester Karel Arnold Poortman, notaris in helderde
drie woorden die Arrondissement van de Provincie Zuid Holland,
in den tweeden
recel deze eerste gevestigd te schiedaan, Jacobus Weber, branders,
bladzijde zijn
doorgeteld bediende, wonende binnen genoemde stad en mij
bekend, dewelke verklaarde by deze te herroepen en
JVBes
te vernietigen alle acten van uitersten wil, hoe
ook genaamd, welke hij tot heden toe mogt gemaakt
B. Ne U R
hebben en, thans over zijne natelaten goederen be„
schikkende, aan zijne echtgenoot, Maria Gerrata te
Kr.
vermaken zijn aandeel in hunnen gemeenschappe„
lijken inboedel en in de onroerende goederen, welke
zij tijdens zijn overlyden mogten bezitten en voorts
al datgene waarover hij, volgens de wet, te haren
behoeve zal mogen beschikken, niets hoegenaamd
uitgezonderd.
Dit testament aldus, in allen deele overeenkomstig
opgave door den testateur vooraf aan mij, nota
„ris, zakelijk gedaan, door mij opgesteld en doen
schrijven, is vervolgens door hem in tegenwoordig,
„heid der natenoemen getuigen nader zakelijk
aan mij opgegeven, daarop door mij, in tegenwoor
digheid als voren, aan hem voorgelezen en on„
middelijk daarna en in hetzelfde bijzijn op
mijne aan hem gedane vraag of het voorgele
„zene zijnen uitersten wil bevattede, door hem
als zoodanig erkend.
Doorgehoord in den Waarvan acte.
drie-en-dertigsten
Gedaan en verleden te schiedam, ten mijn
en vier- en dertigsten
regel dezer eerste
kantore en in tegenwoordigheid van de Heeren
bladzijde vyf och.
tereenvolgende
in Meester Pieter Post Uiterweer, Griffier bij
den, wordt
zen: Hendrik Wil het kantongeregt, en Willem Christiaan Kim
Van Marius Roe-
Joals, candidaat-mijser Junior, notarisklerk, beiden mede te
Notaris.
schiedam woonachtig en mij bekend, als ge
J W tuigen hiertoe verzocht, hebbende onmiddelijk
H W N R
Op den elfden Januarij
achttien honderd acht en vijftig, compareerde voor mij
¶ Zestig
Dit woord te lezen
in de plaats der Meester Karel Arnold Poortman, notaris in helderde
drie woorden die Arrondissement van de Provincie Zuid Holland,
in den tweeden
recel deze eerste gevestigd te schiedaan, Jacobus Weber, branders,
bladzijde zijn
doorgeteld bediende, wonende binnen genoemde stad en mij
bekend, dewelke verklaarde by deze te herroepen en
JVBes
te vernietigen alle acten van uitersten wil, hoe
ook genaamd, welke hij tot heden toe mogt gemaakt
B. Ne U R
hebben en, thans over zijne natelaten goederen be„
schikkende, aan zijne echtgenoot, Maria Gerrata te
Kr.
vermaken zijn aandeel in hunnen gemeenschappe„
lijken inboedel en in de onroerende goederen, welke
zij tijdens zijn overlyden mogten bezitten en voorts
al datgene waarover hij, volgens de wet, te haren
behoeve zal mogen beschikken, niets hoegenaamd
uitgezonderd.
Dit testament aldus, in allen deele overeenkomstig
opgave door den testateur vooraf aan mij, nota
„ris, zakelijk gedaan, door mij opgesteld en doen
schrijven, is vervolgens door hem in tegenwoordig,
„heid der natenoemen getuigen nader zakelijk
aan mij opgegeven, daarop door mij, in tegenwoor
digheid als voren, aan hem voorgelezen en on„
middelijk daarna en in hetzelfde bijzijn op
mijne aan hem gedane vraag of het voorgele
„zene zijnen uitersten wil bevattede, door hem
als zoodanig erkend.
Doorgehoord in den Waarvan acte.
drie-en-dertigsten
Gedaan en verleden te schiedam, ten mijn
en vier- en dertigsten
regel dezer eerste
kantore en in tegenwoordigheid van de Heeren
bladzijde vyf och.
tereenvolgende
in Meester Pieter Post Uiterweer, Griffier bij
den, wordt
zen: Hendrik Wil het kantongeregt, en Willem Christiaan Kim
Van Marius Roe-
Joals, candidaat-mijser Junior, notarisklerk, beiden mede te
Notaris.
schiedam woonachtig en mij bekend, als ge
J W tuigen hiertoe verzocht, hebbende onmiddelijk
H W N R
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 362, Minuutakten, 1860, akten 3989-4028
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.