Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No 3897
¶ Sectie D
D Vde
C V d. I
Arie
H.W.M.R
VZ.
Op den zes-en-twintigsten Augustus
achttien honderd negen en vyftig compareerde voor mij Meer„
ter Karel Arnold Poortman, Notaris in het derde Arrondis
sement van de Provincie Zuid Holland gevestigd te schie
dam, Cornelis van der Eyk, bouwman, wonende in de ge=
meente Kethel en Spoland en my bekend, die verklaarde
verkocht te hebben en mitsdien zy deze in vollen en vryen
Eigendom over te dragen aan Dirk van der Eyk, insgelyks
bouwman te Kethel en Spaland woonachtig en mede my
notaris bekend en die, ten dezen tegenwoordig zulks bevestig
de en aannam: de helft in een perceel weiland gelegen en
de gemeente Kethel en Spaland (vroeger Nieuwland) op
den kadastrolen legger dier zemeente voorkomende onder
nummer honderd zeven en twintig (127), als weiland
ter grootte van dertien roeden en vyftig ellen, waarvan
hy volgens zyne verklaring, den eigendom bekomen had
en nog bezat krachtens koop en overdragt, blykens onder
handsche acte van transport in de maand July van
het Jaar achttien honderd negen en veertig in duplo op
gemaakt en geteekend, behoorlyk geregistreerd: luidende
het relaas der registratie: „ N° 417 In duplo geregis
treerd zonder renvooijen te's Grovenhagen den vierden
Augustus 1800 negen en veertig in deel 29, folio 77
recto ook 11 en volgende. Ontvangen voor regt van ver
Koop negen gulden twintig cents met de 38 opcenten
twaalf gulden zeventig cents De Ontvanger (geteekend)
onleesbaal." en ten kantore van de bewaring der hypothe
ken te Rotterdam overgeschreven den zevenden Augus=
tus daaraanvolgende deel honderd een en vyftig, nume
ro vyf en twintig, van blad honderd elf recto tot verso.
en zijnde dit goed, mede volgens zyne verklaring,
met geen verband hoegenoemd bezwaard.-
Voorts verklaarden de comparanten dat, deze koop
en verkoop was geschied voor eene som van honderd
twaalf gulden vyftig cents, die de verkooper verklaar
de reeds van den kooper ontvangen te hebben, wes=
halve hy dezen deswege volledig kweet en ontsloeg, en
voorts onder de volgende voorwaarden en bedingen:
1 dat de Kooper de aanvaarding en het genot van het gekoch„
¶ Sectie D
D Vde
C V d. I
Arie
H.W.M.R
VZ.
Op den zes-en-twintigsten Augustus
achttien honderd negen en vyftig compareerde voor mij Meer„
ter Karel Arnold Poortman, Notaris in het derde Arrondis
sement van de Provincie Zuid Holland gevestigd te schie
dam, Cornelis van der Eyk, bouwman, wonende in de ge=
meente Kethel en Spoland en my bekend, die verklaarde
verkocht te hebben en mitsdien zy deze in vollen en vryen
Eigendom over te dragen aan Dirk van der Eyk, insgelyks
bouwman te Kethel en Spaland woonachtig en mede my
notaris bekend en die, ten dezen tegenwoordig zulks bevestig
de en aannam: de helft in een perceel weiland gelegen en
de gemeente Kethel en Spaland (vroeger Nieuwland) op
den kadastrolen legger dier zemeente voorkomende onder
nummer honderd zeven en twintig (127), als weiland
ter grootte van dertien roeden en vyftig ellen, waarvan
hy volgens zyne verklaring, den eigendom bekomen had
en nog bezat krachtens koop en overdragt, blykens onder
handsche acte van transport in de maand July van
het Jaar achttien honderd negen en veertig in duplo op
gemaakt en geteekend, behoorlyk geregistreerd: luidende
het relaas der registratie: „ N° 417 In duplo geregis
treerd zonder renvooijen te's Grovenhagen den vierden
Augustus 1800 negen en veertig in deel 29, folio 77
recto ook 11 en volgende. Ontvangen voor regt van ver
Koop negen gulden twintig cents met de 38 opcenten
twaalf gulden zeventig cents De Ontvanger (geteekend)
onleesbaal." en ten kantore van de bewaring der hypothe
ken te Rotterdam overgeschreven den zevenden Augus=
tus daaraanvolgende deel honderd een en vyftig, nume
ro vyf en twintig, van blad honderd elf recto tot verso.
en zijnde dit goed, mede volgens zyne verklaring,
met geen verband hoegenoemd bezwaard.-
Voorts verklaarden de comparanten dat, deze koop
en verkoop was geschied voor eene som van honderd
twaalf gulden vyftig cents, die de verkooper verklaar
de reeds van den kooper ontvangen te hebben, wes=
halve hy dezen deswege volledig kweet en ontsloeg, en
voorts onder de volgende voorwaarden en bedingen:
1 dat de Kooper de aanvaarding en het genot van het gekoch„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 361, Minuutakten, 1859, akten 3872-3928
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.