archieftoegang 281, inventarisnummer 361, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Kleine keur, wegende zeven en zestig wigtjes woordig vyf gulden twee en een holde cent 5025 — Mans en Vrouwe kleederen— onder en bovengoed te zamen waardig ne Gentig gulden Nog in de Achterkamer een paar witte bedgordynen, waardig een gulden vyftig cents 1. 50 Titels en papieren Een authentiek afschrift van voormeld testament de Overledenen Een onderhandsche acte van schulderkentenis op den Eersten January achttien honderd zeven en vyftig doen J.S. Melchers ten behoeve van den overledene onder= teekend en groot in hoofdsom zeven duizend geel den, zonder rente.- Begrafeniskosten. De requirante verklaarde, dat, naardien die kosten door den Heer Johannes Stephanus Melchers betaald waren, het bedrag daarvan door haar niet kan worden opgegeven Nadat het vorenstaande beschreven was heeft Me jufvrouw de aangeefster verklaard dat zy alles had opgegeven, wat naar haar weten tot de onderwerpen lyke boedel en nalatenschap behoorde zonder daaraan iets verzwegen of verduisterd te hebben of te weten, dat het laatste door iemand anders gescheid was, alsmede dat haar minderjarig kind behalve deszelfs kleederen en aandeel in de voorschrevene goederen, niet anders bezit, en deze beide verklaringen met eede in handen van my Notaris afgelegd, betrachtigd, zeggende onder het opsteken der twee voorste vingers der regter hand: Zoo Waarlyk helpe my God Almagtig en is daarop al het beschrevene gelaten in bewaring van de requirante om daarvan oplivering en verant= woording te doen, als blyken zal te behooren, en daarna dit proces oerbaal gesloten, des namiddags de haeftwee ure van voormelden dag der beschryving Waarvan acte, waarin is doorgehaald een woord in den Zeven en twintigsten Eigel der vijfde bladzijde vyfde blad B Gedaan en verleden ten tyde en plaatse voormeld en in tegenwoordigheid der voornoemde getuigen; hebben de onmiddelyk na voorlezing de requirante en Comparant met den schotter de getuigen en mij den Acte geteekend, onder protest en voor behoud als voren Melder Diencieren zal A M Melchers quart H.W.M. Roelann W.E. Kimmijser K.A. Poortman Geregistreerd te Schiedam den vijfentwintigsten Augustier 1800 negenenvijftig deel 61 folio 91 verso, noch 1, vijf bladen zonder renvoijen. Ontvangen voor regt ƒ1.60 voor 38 opcenten ƒ.61. te zamen twee gulden eenentwintig cents. De Ontvanger ƒ2.21. Riethede Seide
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 361, Minuutakten, 1859, akten 3872-3928
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.