archieftoegang 281, inventarisnummer 361, pagina 114
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ 285.31. dertig cents, zegge- 2 en in gereed geld eene som van drie en tachtig gulden acht en 83 385 dertig en een halve cent, zegge- makende te zamen hun voorschre ven gezamenlijk aandeel in de borten of drie honderd acht en zestig gulden negen en zestig en 368 69 5 een halve cent, zegge— onder getwudentheid om te voldoen hun evenredig aandeel in de lasten, beloopende zoo als voor- meld is, voor ieder ƒ 18.09 acht= tien gulden negen cents, en voor hen te zamen negentig gulden 90 46. zes en veertig cents, zegge- Zoodat zy te zamen zuiver lee komen twee honderd acht en zeven tig gulden drie en twintig en een ƒ 278.235 halve cent, zeggen Nadat de vorenstaande scheiding en ver„ deeling aldus ontworpen en door den Edel Achtbaren Heer Kantonregter in het vierde kanton van voormeld Arron dissement goedgekeurd was, hebben de belanghebbenden dienovereenkomstig de verdeeling en vereffening van meer gemelde boedel en nalatenschap bewerk„ stelligd, weshalve zy verklaarden dat ieder hunner ontvangen en aanvaard had, wat hem of haar in privé of in qualiteit toekwam, en dienvolgende beloofden om elkander nimmer om eene nieuwe of andere scheiding en verdeeling te zullen aanspreken, zoo min in regten als daar buiten, maar daarentegen in het vreedzaam en rus tig bezit van het toebedeelde te zullen handshaven en tegen alle stoornis vrijwaren volgens de wet, terwyl zij tevens bepaalden dat de boedelpapieren zouden blijven in bewaring van den eersten Comparant en toestemden dat de overschrijving dezer acte ten kantore van de Bewoering der Hye potheken zou geschieden naar een uittreksel, bevattende alleen de omschrijving van het onroerend goed en deszelfs eigendomsbewijs, benevens het hoofd en slot dezer acte„ Eindelijk verklaarden de Compa„ ranten te dezer zake woonplaats te kiezen ten kantore van mij, Notaris en by ontstentenis daarvan ten kan tore van den jongsten Notaris, en ran te Schiedam gevestigd. Waarvan acte, waarin is door gehaald een woord in den acht en twintigsten regel der negen= de bladzijde.— Gedaan en verleden te Schiedam, in het Gebouw, gemerkt wijk B, numero acht en vijftig /58/, in tegenwoordigheid van den Edel Achtbaren Heer Meester Lodewijk Ge rard Greeve, kantonregters voornoemd, en Andries van Pelt, brigadier-Rijksveld= wachters en Henri Louis Hu= guenin, Rijksveldwachter, beiden mede te Schiedam woonachtig en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 361, Minuutakten, 1859, akten 3872-3928
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.