Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 4948
Testament
3d: 9 Februari 1901.
Voor my Jan Lespold Palme notaris gevestigd te val
kenburg arrondissement Maastricht en in tegenwoor
dictheid der beide hierna te noemen getuigen verscheen.
Karel Reijnders dienstknecht wonende te Jeren
gemeente oudvalkenburg
welke comparant genegen zijnde zynen uitersten wil
te maken heeft bij denzelven aan mj notaris buitende te=
genwoordigheid der na te noemen getuigen zakelyk opgeze
ven, naar welke opgave ik notaris dien wil heb doen schry
ven in de navolgende duidelijke bewoordingen, als
Ik erflater herroep en vernietig alle vroeger door mj gemaal.
te uiterste wilsbeschikkingen
voor het geval er bij mijn overlijden geen kind of kinderen
uit ons huwelik geboren in Eenen zin, benoem ik mijne
echtgenoote Eliea Schreyen tot vorne eenige en alge
meene erfgename
voor het geval er echter bij mijn overlyden wel kind of kinderen
unt ons huwelyk geboren in Eenen zyn, zeef en ledartier in
aan mine genoemde ecblgenoote het levenrlangs vracht
gebrink myne geheele nalatenschap, en antheChaar
van elke verdichting om te de zake zekerheid te stellen
De opgane van voorgaanden utersten wil door den comparant
erflater buiten de tegenwoordigheid der nagenoemde getuigen
dan my notaris gedaan en het opstel voor my notaris voorag
gereed gemaakt ziade, zoo heeft de comparant erflater alvoren
t voorlezing daarvan in geschied erna urtersten wil nade
zalellyk in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen aan
my notaris op regenlg.
Daarna heb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil aan
ten comparant voor gelezen en na die voorlezing heb ik notaris
hem ofgevraagd of het voorgelezene zynen uitersten wil
beval waarop hy toestemmend heeft reantwoord, hebbende
ook de voorlezing, afvraging en beantwoording plaats
gehad in tegenwoordigheid der beide nagenoemde getuigen
Waarvan acte,
In minuut opgemaakt a gedaan en verleden te valken
burg ten kantore van mg notaris op heden den nezende
februari negentienhonderd vier in tegenwoordigheid van
Mr Jaan Teodoor Cremers candidaat. notaris wonende te
Oudvalkenburg en Jan Leonard Hanken Klerk wonende te
Valkenburg, beiden als getuigen met den comparant
erflate aan my notaris bekend
ommedellak na geheele voorlezing heeft de comparant erf
later met de getuigen en mog notaris deze acte onderteeken
H Reijnders ouden
Leff Palmen
Cemes
P
Testament
3d: 9 Februari 1901.
Voor my Jan Lespold Palme notaris gevestigd te val
kenburg arrondissement Maastricht en in tegenwoor
dictheid der beide hierna te noemen getuigen verscheen.
Karel Reijnders dienstknecht wonende te Jeren
gemeente oudvalkenburg
welke comparant genegen zijnde zynen uitersten wil
te maken heeft bij denzelven aan mj notaris buitende te=
genwoordigheid der na te noemen getuigen zakelyk opgeze
ven, naar welke opgave ik notaris dien wil heb doen schry
ven in de navolgende duidelijke bewoordingen, als
Ik erflater herroep en vernietig alle vroeger door mj gemaal.
te uiterste wilsbeschikkingen
voor het geval er bij mijn overlijden geen kind of kinderen
uit ons huwelik geboren in Eenen zin, benoem ik mijne
echtgenoote Eliea Schreyen tot vorne eenige en alge
meene erfgename
voor het geval er echter bij mijn overlyden wel kind of kinderen
unt ons huwelyk geboren in Eenen zyn, zeef en ledartier in
aan mine genoemde ecblgenoote het levenrlangs vracht
gebrink myne geheele nalatenschap, en antheChaar
van elke verdichting om te de zake zekerheid te stellen
De opgane van voorgaanden utersten wil door den comparant
erflater buiten de tegenwoordigheid der nagenoemde getuigen
dan my notaris gedaan en het opstel voor my notaris voorag
gereed gemaakt ziade, zoo heeft de comparant erflater alvoren
t voorlezing daarvan in geschied erna urtersten wil nade
zalellyk in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen aan
my notaris op regenlg.
Daarna heb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil aan
ten comparant voor gelezen en na die voorlezing heb ik notaris
hem ofgevraagd of het voorgelezene zynen uitersten wil
beval waarop hy toestemmend heeft reantwoord, hebbende
ook de voorlezing, afvraging en beantwoording plaats
gehad in tegenwoordigheid der beide nagenoemde getuigen
Waarvan acte,
In minuut opgemaakt a gedaan en verleden te valken
burg ten kantore van mg notaris op heden den nezende
februari negentienhonderd vier in tegenwoordigheid van
Mr Jaan Teodoor Cremers candidaat. notaris wonende te
Oudvalkenburg en Jan Leonard Hanken Klerk wonende te
Valkenburg, beiden als getuigen met den comparant
erflate aan my notaris bekend
ommedellak na geheele voorlezing heeft de comparant erf
later met de getuigen en mog notaris deze acte onderteeken
H Reijnders ouden
Leff Palmen
Cemes
P
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9274B, Valkenburg, Palmen, J.L, 1904-1905 + Repertorium hele periode
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.