Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9270, pagina 334

N=o 3810.
Testament
da 31 Januari 1897
Voor mij Jan, Ledpold Salmen nota„
us ter standplaats Palkenburg, Arrondis,
sement Maastricht, en in tegenwoordigheid
der na te noemen aan mij notaris beken„
de getuigen compareerde
Rheodoor Hubert Lucassen, vroeger schrynwerker
thans zonder beroep, wonende te Yzeren, gemeente oud Valkenburg
Welke comparant genegen zijnde zynen uiter„
sten wil te maken, heeft hij denzelven aan
mij notaris buiten de tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen, zakelijk op„
ggegeven, naar welke opgave ik notari
dien wil heb doen schrijven in de navol„
gende duidelijke bewoordingen als:
Ik erflater, benoem en stel tot mijnen
eenigen en algeheelen erfgenaam mijn
broeder Egidius Joschh Lucassen, schrijn
werker, wonende te Yzeren, gemeente Oui
Valkenburg en bij diens vóóroverlij„
den deszelfs wettige kinderen en
nakomelingen by plaatsvervulling
op dezelfse wijze als zulks is geregeld
bij de erfopvolging bij versterf.
De opgave van voorgaanden uitersten
wil door den comparant erflater buiten
de tegenwoordigheid der na te noemen
getuigen aan mij notaris gedaan en
het opstel vooraf gereed gemaakt zijnde
zoo heeft de comparant erflater, alvorenz
de voorlezing daarvan is geschied zijnen
uitersten wil nader zakelijk in tegen„
woordigheid der na te noemen getui
ien aan mij notaris opgegeven.
Daarna heb ik notaris den boven„
staanden uitersten wil aan den compa„
rant duidelijk voorgelezen en na die
voorlezing heb ik notaris hem afge„
vraagd of het voorgelezene zijnen uiter„
sten wil bevat, waarop hij toestem„
mend heeft geantwoord dat alles wel
te hebben verstaan en zijn testament
te wezen, willende dat het alz zoodanig
na zijnen dood zal worden nagekomen
hebbende ook die voorlezing afvraging
en dat antwoord plaats gehad in tegen„
woordigheid der beide na te noemen