Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
per in verplicht de mindere opbrengst dade
lijk bij te leggen zonder op de eventueele meer„
dere eenige aanspraak te kunnen mo=
leen
8. Boven en behalve den bedongen koopprij„
moeten de koopers binnen acht dagen na
heden, ten kantore van mij notaris vol
doen alle kosten waartoe deze verkooping
vonleiding geeft als zegels registratie rech
ten, overschrijvingsechten, affichen, annon„
cen, valaris en honorairen van den instru„
menteerenden notaris lezeleend op het
ten honderd der koopsom, benevens de kog„
ten eener grosse dezer acte voor verkoopers
van een afschrift of uittreksel dezer acte on
aan ieder kooper uit te reiken, verder de
kosten van oproeper, van inschrijving van
voormeld recht van hypotheek en van
commandbenoeming zoo die noodig
mochten zijn en andere wettige kosten.
9. De hiervoor opgegevene maat is de kadan
ter maat; de goederen worden echter ver=
kocht volgens metingsmaat en voor zoo„
veel die hierna niet is aangeduid zal die
meting geschieden door een landmeter daar„
toe door verkoopers aan te wijzen de koop„
prijz zal noor die metingsmaat worden
berekend en voor zooveel zullen hierna mier
is geschild als dan nader worden ver=
meerderd of verminderd
De kosten dezer meting zijn ten laste van
de koopers voor een gedeelte van een cent per
gedeelte van twintig zeventig honderdste
centiare doende per hectare de som van
vier gulden drie en taitig cent, door de koo„
perz te voldoen tegelijk met de kosten
van aankoop terwijl de rest der kosten
dezer meting zijn ten laste van de ver„
koopers
10. De goederen zullen door de kooperz voor
leezit en genot worden aanvaard als volgt.
De perceelen bouwlans onder 30, 31, en 32 op.
een Ocoleer aanstaande onder verplichting
tot gestanddoening der mondelinge of schrifte
lijke huurovereenkomsten die daarvan
zouden kunnen bestaan tot één oclolier acht
tienhonderd acht en negentig terwijl de
koopers van af één October aanstaande zul„
len genieten de pachten die daarvan zouden
kunnen verschuldigd worden en gesubro„
geerd zijn in al de moggelijk bestaande rech
len en verplichtingen der verkoopers als ver„
tuuurden
De overige perceelen bouwlans soppelbloot
na oogst aanstaande uiterlijk op één octo
55
vereh des besere
r446
vooome
267a 1897
Ondergeteekende Catharina Philippi
echtgenoote van - en ten deze bygestaan
—
en gemachtigd door den mede onderge.
bekenden Jan Moiz verhoeghe
Vovem
beiden te Brussel Noord
onder
te wordt
verklaart bij deze last en macht te
ten
„geven aan: hoor echtgenoot Jan Moyz
inuit
Verhoeghe voornoemd
elen ge
Speciaal om in haar naam in het open
ne, in„
baar of uit de hand te verkoopen
Pvan
de onroerende goederen door haar
op een Maaar
end zonder
lastgeefster geerfd met andere erfge
el sub 27
namen uit de nalatenschap van de
sjuars van
heer Jan Bernord Philippu, in leven
tijdstiphe.
landbouwer te Stralech gemeente
oaste
bouthem en aldaar overleden
rag betaale
verder om bij goedvinden van den
calers
lasthebber alle of zoodanige onroe
rende goederen afleemstig uit voor end van
ten Ootvleer
zegde nalatenschap alz lastheb.
lande
ber goedvindt toe en aan te bedeelen
iy bere„
aan eén of meer medegerechtigden
tegen de waarde waarop die door
nnen ver
die mede gerachtigden zin aange„
zonver„
hoogd of door de gerechtigden
teelastin
namen worden geschat.
erkooper
Tedstippen van aanvaarding en van
blijven
rimo
betaling der koopsommen en uit
„voor ont
keeringen vast te vellen die te
het per
ontvangen, daarvoor quitantie
vilgohbe
en dechorge te geven, zoonoodig
Vorderweg
inschrijving te nemen tot zelver=
wijzen
heid der betaling van de koopsom
en dat
men en uitkeeringen met by hoo
eandere
ren en daartoe hypotheek op het
en onder
betrekkelyk onroerend goed voor
vooroverl
Philippi
te behouden, westemming te ge„
ven tot de doorhaling van die en vanals op
re vollen
andere hypothecaire inschrivin
vervullen
nep geveustigd is als
voorzegd; verklarende partigen dat geene verdere dan gezegde ee
genoomsbewijzen of wlelz van aankomst bekend zyn aan
hun noch bestaan en dat hun geene verdere dan gezegde over
schrijvingen ten hypotheek kantore bekend zijn
De comparant subq is volgens zijne verklaring door zyne
vrouw gemachtigd by onderhandsche acte gedaan te Brug
zel op gisteren en die na door hem in tegenwoordigheid van
my notaris en na te noemen getuigen te zyn voor echt er
kend en ten blijke daarvan door onz allen te zijn getee„
kend in vastgehrecht aan deze minuutaar
lijk bij te leggen zonder op de eventueele meer„
dere eenige aanspraak te kunnen mo=
leen
8. Boven en behalve den bedongen koopprij„
moeten de koopers binnen acht dagen na
heden, ten kantore van mij notaris vol
doen alle kosten waartoe deze verkooping
vonleiding geeft als zegels registratie rech
ten, overschrijvingsechten, affichen, annon„
cen, valaris en honorairen van den instru„
menteerenden notaris lezeleend op het
ten honderd der koopsom, benevens de kog„
ten eener grosse dezer acte voor verkoopers
van een afschrift of uittreksel dezer acte on
aan ieder kooper uit te reiken, verder de
kosten van oproeper, van inschrijving van
voormeld recht van hypotheek en van
commandbenoeming zoo die noodig
mochten zijn en andere wettige kosten.
9. De hiervoor opgegevene maat is de kadan
ter maat; de goederen worden echter ver=
kocht volgens metingsmaat en voor zoo„
veel die hierna niet is aangeduid zal die
meting geschieden door een landmeter daar„
toe door verkoopers aan te wijzen de koop„
prijz zal noor die metingsmaat worden
berekend en voor zooveel zullen hierna mier
is geschild als dan nader worden ver=
meerderd of verminderd
De kosten dezer meting zijn ten laste van
de koopers voor een gedeelte van een cent per
gedeelte van twintig zeventig honderdste
centiare doende per hectare de som van
vier gulden drie en taitig cent, door de koo„
perz te voldoen tegelijk met de kosten
van aankoop terwijl de rest der kosten
dezer meting zijn ten laste van de ver„
koopers
10. De goederen zullen door de kooperz voor
leezit en genot worden aanvaard als volgt.
De perceelen bouwlans onder 30, 31, en 32 op.
een Ocoleer aanstaande onder verplichting
tot gestanddoening der mondelinge of schrifte
lijke huurovereenkomsten die daarvan
zouden kunnen bestaan tot één oclolier acht
tienhonderd acht en negentig terwijl de
koopers van af één October aanstaande zul„
len genieten de pachten die daarvan zouden
kunnen verschuldigd worden en gesubro„
geerd zijn in al de moggelijk bestaande rech
len en verplichtingen der verkoopers als ver„
tuuurden
De overige perceelen bouwlans soppelbloot
na oogst aanstaande uiterlijk op één octo
55
vereh des besere
r446
vooome
267a 1897
Ondergeteekende Catharina Philippi
echtgenoote van - en ten deze bygestaan
—
en gemachtigd door den mede onderge.
bekenden Jan Moiz verhoeghe
Vovem
beiden te Brussel Noord
onder
te wordt
verklaart bij deze last en macht te
ten
„geven aan: hoor echtgenoot Jan Moyz
inuit
Verhoeghe voornoemd
elen ge
Speciaal om in haar naam in het open
ne, in„
baar of uit de hand te verkoopen
Pvan
de onroerende goederen door haar
op een Maaar
end zonder
lastgeefster geerfd met andere erfge
el sub 27
namen uit de nalatenschap van de
sjuars van
heer Jan Bernord Philippu, in leven
tijdstiphe.
landbouwer te Stralech gemeente
oaste
bouthem en aldaar overleden
rag betaale
verder om bij goedvinden van den
calers
lasthebber alle of zoodanige onroe
rende goederen afleemstig uit voor end van
ten Ootvleer
zegde nalatenschap alz lastheb.
lande
ber goedvindt toe en aan te bedeelen
iy bere„
aan eén of meer medegerechtigden
tegen de waarde waarop die door
nnen ver
die mede gerachtigden zin aange„
zonver„
hoogd of door de gerechtigden
teelastin
namen worden geschat.
erkooper
Tedstippen van aanvaarding en van
blijven
rimo
betaling der koopsommen en uit
„voor ont
keeringen vast te vellen die te
het per
ontvangen, daarvoor quitantie
vilgohbe
en dechorge te geven, zoonoodig
Vorderweg
inschrijving te nemen tot zelver=
wijzen
heid der betaling van de koopsom
en dat
men en uitkeeringen met by hoo
eandere
ren en daartoe hypotheek op het
en onder
betrekkelyk onroerend goed voor
vooroverl
Philippi
te behouden, westemming te ge„
ven tot de doorhaling van die en vanals op
re vollen
andere hypothecaire inschrivin
vervullen
nep geveustigd is als
voorzegd; verklarende partigen dat geene verdere dan gezegde ee
genoomsbewijzen of wlelz van aankomst bekend zyn aan
hun noch bestaan en dat hun geene verdere dan gezegde over
schrijvingen ten hypotheek kantore bekend zijn
De comparant subq is volgens zijne verklaring door zyne
vrouw gemachtigd by onderhandsche acte gedaan te Brug
zel op gisteren en die na door hem in tegenwoordigheid van
my notaris en na te noemen getuigen te zyn voor echt er
kend en ten blijke daarvan door onz allen te zijn getee„
kend in vastgehrecht aan deze minuutaar
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9270, Valkenburg, Palmen, J.L, 1896-1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.