Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 3779
Obligatie.
dd: 29 November 1896
¶toekomend heor
Byvoeging van
twee woorden
—
goedgekeurd.
W H
7. 211
2
H R
15
I:d.
V.
Voor my Jan, Leopold, Salmen notaris
ter standplaats tulkenburg, Arrondisse„
ment Maastricht, in tegenwoordgheid
der na te noemen aan mij notaris be„
kende getuigen compareerde
Willem Hermans, metselaar wonende
vroeger te Steenstraat, gemeente schin of
Geul en thans te Oud Valkenburg
Welke comparant verklaarde wegens bij
het verlijden dezer acte ter leen ontvangen
gelden, wel en deugdelijk schuldig te zijn
aan den heer Hubert Habetz, aannemer van
werken wonende nabij Vulkenburg, in de
gemeente Hulsberg en die alhier medever„
schenen verklaarde deze schuldbekentenis
met bijhoorende hypotheekstelling aan te ne„
men
Eene hoofdsom groot vierhonderd vijf„
tig gulden waaraf quitantie
Deze geldlening is aangegaan onder de
volgende voorwaarden en bedingen:
Dat de voormelde hoofdsom aan den schuldei
scher zal moeten worden teruggegeven in
Jaarlijksche termijnen van minstenz
vijf en twintig gulden, waarvan de eerste ver=
valt en moet voldaan worden op negen en
twintig November en zoo vervolgen
totdat de geheele aflossing der hoofdsom in
geschied terwyl echterde hoofdsom met bij
hoorende interessen steedz zonder voorafgaan,
de opkondiging opeischbaar is ingeval
—
van deeling, vervreemving of inbeslogne„
ming van de verbonden goederen of van
een gedeelte derzelve lus faillissement den
schuldenaars of zoo hij boedelafstand
doet, bij wanbetaling der jaarlijksche aflos
singen of der jaarlijksche interesten binnen
drie maanden na den vervaldag en bij
niet nakoming der voorwaarden en ledin
gen zoo mede van afnegen en twintig November negentienhonderd en een.
Dat de schuldenaar verplicht ig om intusschen
van af heden tot aan de algeheele aflossing
over de voorzegde hoofdsom en na gedeelte,
lijke aflossing over de schuldige restante
te voldoen eenen jaarlijkschen intress
van vier en een half ten honderd elk jaar
vervallende op negen en twintig November
Obligatie.
dd: 29 November 1896
¶toekomend heor
Byvoeging van
twee woorden
—
goedgekeurd.
W H
7. 211
2
H R
15
I:d.
V.
Voor my Jan, Leopold, Salmen notaris
ter standplaats tulkenburg, Arrondisse„
ment Maastricht, in tegenwoordgheid
der na te noemen aan mij notaris be„
kende getuigen compareerde
Willem Hermans, metselaar wonende
vroeger te Steenstraat, gemeente schin of
Geul en thans te Oud Valkenburg
Welke comparant verklaarde wegens bij
het verlijden dezer acte ter leen ontvangen
gelden, wel en deugdelijk schuldig te zijn
aan den heer Hubert Habetz, aannemer van
werken wonende nabij Vulkenburg, in de
gemeente Hulsberg en die alhier medever„
schenen verklaarde deze schuldbekentenis
met bijhoorende hypotheekstelling aan te ne„
men
Eene hoofdsom groot vierhonderd vijf„
tig gulden waaraf quitantie
Deze geldlening is aangegaan onder de
volgende voorwaarden en bedingen:
Dat de voormelde hoofdsom aan den schuldei
scher zal moeten worden teruggegeven in
Jaarlijksche termijnen van minstenz
vijf en twintig gulden, waarvan de eerste ver=
valt en moet voldaan worden op negen en
twintig November en zoo vervolgen
totdat de geheele aflossing der hoofdsom in
geschied terwyl echterde hoofdsom met bij
hoorende interessen steedz zonder voorafgaan,
de opkondiging opeischbaar is ingeval
—
van deeling, vervreemving of inbeslogne„
ming van de verbonden goederen of van
een gedeelte derzelve lus faillissement den
schuldenaars of zoo hij boedelafstand
doet, bij wanbetaling der jaarlijksche aflos
singen of der jaarlijksche interesten binnen
drie maanden na den vervaldag en bij
niet nakoming der voorwaarden en ledin
gen zoo mede van afnegen en twintig November negentienhonderd en een.
Dat de schuldenaar verplicht ig om intusschen
van af heden tot aan de algeheele aflossing
over de voorzegde hoofdsom en na gedeelte,
lijke aflossing over de schuldige restante
te voldoen eenen jaarlijkschen intress
van vier en een half ten honderd elk jaar
vervallende op negen en twintig November
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9270, Valkenburg, Palmen, J.L, 1896-1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.