archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9270, pagina 277
Transcriptie
en hijpotheekstelling, voor wat betreft de
voornoemde minderjarigen is gemachtigd
geworden door den edelachtbaren heer Rech„
ter van het Kanton Gulpen, gegeven den
elfden November jongstleden bij beschikking
Te algeheele uitvoering dezer acte wordt
door comparanten domicilie gekozen
ten kantore van den bewaarder dezer
minuutacte
Gedaan, verleden en aan de comparanten
beiden aan mij notaris bekend, voor=
gelezen ten kantore van my notaris te
Vlkenburg heden den zeven en twin
tigsten November achttienhonderd zes
en negentig, in tegenwoordigheid van
Jan, Leonard Houben, klerk, wonende
te Hulsberg en Jean Westerz meubelir,
ker, wonende te Valkenburg, beiden als getuigen,
die onmiddelijk na gedane voorle=
zing deze minuutacte met de com„
paranten en met mij notaris onder„
teekend hebben.
A van der Leis
H Habet
J Mesters.
Jouben
Clof: Palmus
Lutam
Gerepioneerd te Heersen den eersten December
180 Zesen nesfentigdee 124 voio 46 versode
twee dade geen rerrooi Ontranger
voor van een gulden twintig cents
De Ontvanger,
ƒ 1.20
Nerheisten
Dezer minuuterte eerste grosse uitgegeven aan en
ten verzoeke van den heer Huibert Iabetz, schuldei
scher voornoemd, heden den zes en twintig Janna
ri achttienhonderd zeven en negentig
P P.
N=o 3748
Voor mij Jan Leopold Palmen, notaris ter
standplaats Valkenburg, arrondissement Maas„
tricht in tegenwoordigheid der na te noemen aan
my notaris bekende getuigen compareerde
Hejufvrouw Maria Ernon zonder bewg
wonende te Sibbe oud- Palkenburg
Welke comparante genegen zijnde haren uiter„
=sten wil te maken heeft zy denzelven aan
mij notaris buiten de tegenwoordigheid der
na te noemen getuigen zakelijk opgegeven, naar
welke opgave ik notaris dien wil eigenhandin
heb geschreven in de navolgende duidelijke
bewoordingen als volgt:
—
Ik erflaatster geef en legateer vooraf en
buiten aandeel aan myne zusters Maria
Rosalina Ernon en Josephina Ernonbeiden
lardhouwsters te Sibbe Gemeente oud Valken
burg woonachtig den vollen eigendom
van eene schuur metstallen boom gaard
en aanhorigheden gelegen te Libbe Gemeente
Oud Valkenburg groot een en vijftig aren
vijf en veertig centiaren sectie C nummers
646 en 647 en het vruchtgebruik myner
overine onroerende goederen te rekenen
van af mijn overlijden tot drie jaren van
af vyftienden Maart erop volgende alzoo
tot de vierde half Maart volgende op myn
overlijden zonder ten oprichte van dat vrucht
=gebruik tot borg of andere zekerheidstelling
gehouden te zijn het al vooraf en buiten
aandeel en hij vooroverlijden hunne wet
=tige afkomelingen bij plaatsvervulling
en bij gebreke daarvan aan de langstle
vende
Jk erflaatster geef en legateer verder aan
de Roomsch Catholicke Hulpkerk te Sibbe
Gemeente Oud Valkenburg voorzooverre
noodig aan het Kerkbestuur der gezegde
Hulpkerk te Sibbe, een perceel bouwland
aan den Valkenburgerweg Gemeente ou=
Valkenburg sectie C nummer 138 groot
zes en dertig aren dertig centiaren om de
opbrengst jaarlijks daarvan te gebruiken
voor de tweede misse op zondagen en
Heiligen dagen als bijdrage in de kosten
daarvan.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9270, Valkenburg, Palmen, J.L, 1896-1897
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.