Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9270, pagina 254

N=o 3764.
Obligatie
da 3 November 1896.
Voor mij Jan, Leepold, Salmen notaris
ter standplaats Kalkenburg, Arrondisse„
ment Maastricht, in tegenwoordigheid der
na te noemen aan mij notaris bekende ge„
tuigen compareerde.
Mejuffrouw Elisabeth Corriaun zonder
beroep wonende in den Plenkert, gemeente
Palkenburg
Welke comparante verklaarde wegens bij
het verlijden dezer acte ter leen ontvan„
gen gelden, wel en deugdelijk schuldig
te zijn aan Mevrouw Paulie Louise
ubertine van Heez, weduwe van den
heer Jan Louis Hubert Clemenz, rente„
nierster wonende te Waastricht, waar
voor alhier tegenwoordig en ingevolge
hiere mondelinge volmacht aannemen
de is Jan Leonord Houben klerk wonende te Hulsberg
en die verklaarde dat deze leening is ge
schied net gelden aan de schuldeischeresse
toebehoorende
Eene hoofdsom groot vyfhonderd gul„
den waarof quitantie
De schuldenaren verplichtte zich bij deze om
de geleende hoofdsom aan de schuldeischeres
te zullen terugg geven binnen drie jaren na
heden, en ook dadelijk ten allen tijde zonder
voorafgaande opkondiging ingeval van ei
gendomsvoetgang, gerechtelijke inbeslogne„
ming van het hierna omschreven onroerend
goed, ingeval van faillissement der schulde„
naren en zoo door haar boedelafstond wordt
gedaan, en verplichtte zich verder om van
af heden tot aan de algeheele aflossing te zul„
len voldoen over voorzegde hoofdstem een
Jaarlijkschen intrest aan de schuldeische„
res ad vier en een half procent, elk heor ver„
vullend op drie November en te voldoen e„
venals de hoofdsom ten kantore van mi
notaris opquitantie van schuldeischeres of
gemachtigde
Tot zekerheid voor de betaling van hoofdsom
intrest en kosten verklaarde de schuldennare=
het recht van eerste hypotheek te verleenen
ten behoeve van de schuldeischeren onder bewil„
liging in de deswege te nemen inschrijving