Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 3635.
Nieuwe Titel
dd 19 Januari 1896
J
Voor mij Jan, deopold, Salmen notaris ter
standplaats Valkenburg, Arrondissement
Waastricht, in tegenwoordigheid der na te
noemen aan mij notaris bekende getuigen
compareerde.
Jan, Alexander Moberz landbouwer wo„
nende te Houthem, verklarende ten deze te
handelen alz voogd over de mindertarige
kinderen gesproten uit het huwelijk van
wijlen Hendrik Joselh Moberz en Elisa
beth Habetz, beiden overleden in de ge„
meente Wijlre te weten: 1. Maria Helena
2 Jan Mathijz - 3 Maria Hubertina - Mobers
dienstboden gedomicilieerd bij hem voogd.
De comparant handelend alsz voormeld ver„
klaarde
Dat voornoemde Hendrik Joseph Mobers
landbouwe te Fromberg, gemeente Wijlre,
tydens het leven zijner voornoemde echtge„
noote Elisabeth Habets met wie hy is ge„
huwd geweest in algehelle gemeenshap van
goederen bij acte van obligatie verleden
voor notaris Joannes Mathias Adolphur
Wynant te Gulpen den achttien Decem
ber achttienhonderd vijf en zestig wegen
ter leen ontvangen gelden heeft schuldi
beleden aan het Roomsch Katholiele Kette
bestuur van Ous valkenburg eene som
van zevenhonderd gulden, opeischbaar
gesteld bij die acte van af achttien Decem
ber achttienhonderd tachtig en rentende in
middels eenen haarlykschen interess an
vijf ten honderd verminderbaar op vier en
eén half procento in het voor mitsde vol„
doening daarvan geschiede op of binnen
zes weken na den vervaldag jaarlijken
den achttienden December terwijl na„
derhand door voormeld Kerlebestuur de jaor„
lylesche interest in gesteld op vier ten hon„
derd staarz mits de voldoening daarvan
geschiede op of binnen zes weken na den
vervoldag hiervoor aangeduid
Dat by die acte tot zekerheid en waarborg
voor de promtte betaling van de hoofd
schulden van de daarvan bedongene
interessen door den schuldenaar ten bee„
hoeve van voorzegd Kerkleestuur het rech
van eerste hypotheek is verleend op.
Gemeente Wijlre
Huis niet aanhebbende schuur, stallen
midhof boomgaard en tuin te Fromberg
geleigen te zamen groot acht aren tachtig
centiaren sectie B nummers: 692, 693, 694
groot volgens kadaster zes aren vijf en tachtig
centiaren
Nieuwe Titel
dd 19 Januari 1896
J
Voor mij Jan, deopold, Salmen notaris ter
standplaats Valkenburg, Arrondissement
Waastricht, in tegenwoordigheid der na te
noemen aan mij notaris bekende getuigen
compareerde.
Jan, Alexander Moberz landbouwer wo„
nende te Houthem, verklarende ten deze te
handelen alz voogd over de mindertarige
kinderen gesproten uit het huwelijk van
wijlen Hendrik Joselh Moberz en Elisa
beth Habetz, beiden overleden in de ge„
meente Wijlre te weten: 1. Maria Helena
2 Jan Mathijz - 3 Maria Hubertina - Mobers
dienstboden gedomicilieerd bij hem voogd.
De comparant handelend alsz voormeld ver„
klaarde
Dat voornoemde Hendrik Joseph Mobers
landbouwe te Fromberg, gemeente Wijlre,
tydens het leven zijner voornoemde echtge„
noote Elisabeth Habets met wie hy is ge„
huwd geweest in algehelle gemeenshap van
goederen bij acte van obligatie verleden
voor notaris Joannes Mathias Adolphur
Wynant te Gulpen den achttien Decem
ber achttienhonderd vijf en zestig wegen
ter leen ontvangen gelden heeft schuldi
beleden aan het Roomsch Katholiele Kette
bestuur van Ous valkenburg eene som
van zevenhonderd gulden, opeischbaar
gesteld bij die acte van af achttien Decem
ber achttienhonderd tachtig en rentende in
middels eenen haarlykschen interess an
vijf ten honderd verminderbaar op vier en
eén half procento in het voor mitsde vol„
doening daarvan geschiede op of binnen
zes weken na den vervaldag jaarlijken
den achttienden December terwijl na„
derhand door voormeld Kerlebestuur de jaor„
lylesche interest in gesteld op vier ten hon„
derd staarz mits de voldoening daarvan
geschiede op of binnen zes weken na den
vervoldag hiervoor aangeduid
Dat by die acte tot zekerheid en waarborg
voor de promtte betaling van de hoofd
schulden van de daarvan bedongene
interessen door den schuldenaar ten bee„
hoeve van voorzegd Kerkleestuur het rech
van eerste hypotheek is verleend op.
Gemeente Wijlre
Huis niet aanhebbende schuur, stallen
midhof boomgaard en tuin te Fromberg
geleigen te zamen groot acht aren tachtig
centiaren sectie B nummers: 692, 693, 694
groot volgens kadaster zes aren vijf en tachtig
centiaren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9270, Valkenburg, Palmen, J.L, 1896-1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.