archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9269, pagina 108
Transcriptie
G.
N=o 2504
Obligatie
eld. 13 Maart 190.
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus Welters
Notaris ter standplaats Urmand, arrondissement
Maastricht en in tegenwoordigheid der beide nage
noemde getuigen, compareerde:
Thomas Goriszen, landbouwer wonende te Stein
die verklaarde deugdelijk en wettig wegens
voor en bij het verlijden dezer acte ter leen
ontvangen consante penningen schuldig te
zijn aan den Heer Lous Kouben, laind-
bouwer en grondeigenaar, wonende te Stein.
Eene hoofdsom groot vier honderd gulden
waarvoor quitantie, welke som de schulde
naar zich verplicht te zullen teruggeven
tienjaar na heden, zijnde zij echter steeds
eischbaar ingeval van waardeverminde
ring van het veronderpande goed, ter beoor
delling des schuldeischer / eigendoms overgang
gereektelyke inbeslagneming van het geheel
of van een deel van het verbonden onroerend
goed, niet nakoming der voorwaarden en
wanbetaling der intessen op den bepaalden
tyd, inmiedels van af heden rentende tegen
vijf ter honderd in het jaar jaarlijks op
dezen datum te betalen in handen en sen woon
huize ds schuldeischers
—
Tot meerdere zekerheid van de nakoming
der verbidtenissen uit deze overeenkomst
voortvloeiende verklaarde de schuldenaar
by deze te verbinden en te verhypothekeeren
Gemeente Stein
Een huis en erf met open plaats, gehuur
stal, tuin en boomgaatd, kadastraal
bekend in sectie D nommers 1335. 2129. 1923
2234. 2199. 2198, semen groot zes en twintig
azen twintig centiaren
Ter zake dezer geldleening met hijpotheek-
stelling is verder uitdrukkelijk tusschen
partijen bedongen:
Dat ingeval van willige verkooping geen
zivering van hipotheken mag plaats hebben
Dat het verbonden onroeren goed niet mag
worden verhuurd of in gebruik afgestaan dan
met schriftelijke toessemming des schuldeischers
Dat ingeval van wanbeteling der hoofd
som of van de verschuldigde intreken op den
behaalden tijd, de schuldeischer onherroepe
lijk zal zijn gemachtigd naar luid van ar
tikel 1223 van het Burgerlijk Wetboek,
het verbonden onroerend goed in het open-
baar, ten overstaan van een notaris te
doen verkoopen, ten einde uit de opbrengst
daarvan te Lethalen de hoofdsom, intressen
en Kossen
Dat de verbonden gebouwen by eene soliede
brandwaarborgincadtse zappytegen brand
bchude moeten verzekerd gehouden worden
Hillende ingeval van brand de essuran
zilpeningen, zoover strekkende in de
plaats der onderzetting der gebouwen
treden, welk beding ten koste des
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9269, Urmond, Welters, L.J.H, 1900-1901 + Repertorium hele periode
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.