archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9269, pagina 66
Transcriptie
A.
11.
loor my Gerardus Jozephus Hubertus Welters,
Notaris ter standplaats Urmond, arrondisse
ment Maastricht en in tegenwoordigheid der
beide negenoemde getuigen, compareerde:
Willem Houben, landbouwer wonende op
het Hortereind te Stein, in huwelijk niet
Elisabeth Meijers die verklaarde bij deze
N=o 2482.
verkocht te hebben en aldus in vollen
en vrijen eigendom over te dragen:
Verkoop
AAan den mede alhier versehenen Jan Ma
d. d. 10 Febr=r 1901 Chijs Pepels, landbouwer, wonende in de
Kruisstraat te Steen, in huwelyk met
Maria Catharina van Mulken, die verklaar
de in koop aan te nemen: een perceel bouw
land in de Heide, aan Baggen Kadastraal
bekend in de gemeente Stin in sectie B
nummer 2334, groot cecht en twintig aren
veertig centiaren, zulks voor den prys van
drie honderd twee en twintig guldd
E. Aan den mede alhier verschenen Mathijs
Peters, landbouwer wonende in de Steeg te
steen, in huwelijk met Hijbilla Winen
die verklaarde in koop aar te nemen: een
perceel bouwland achter den Bosch, ka
dastraal bekend in de gemeente stein in
Sectie B nummer 1878 groot veertien aren
dertig eentiaren, zulks voor de som van
honderd drie en dertig gullden.
Partijen verklaren dat gemeld onroerend
goed is verkocht zoo en in den staat waar„
in hetzelve zich thans bevindt met alle
deszelfs rechten, lasten en erfdienstbaar
heden, vrij van hijpotheccure laster en schul=
den, zonder woaarborg voor de opgegeven maa
of voor verborgen gebreken van welken aard
ook en zonder verderen waarborg hoege
naamd ook, dan voor het zestig en vieed
zaam genot en bezit, hetwelk voor de koo-
pers dil beginnen stoppelbloot na den oogst
vien dit jaar, uiterlijk een October aanstaande
De koopers kunnen zich de levering van
het gekochte verschaffen door het doen
overschrijven van een afschrift of uittrek
sel dezer acte in de opensbare registers.
De koopers verplichten de respectieve Koopsom
men te betalen in harden des verkoopers
of van zijnen gemachtigte ten Kantore
van my notaris op den eersten Juli aanstaande
zonder eenige korting of compensatie en
zonder intrest, zullende echter by latere
betaling van dien dag vijf ten honderd
per jaar voor inhest berekend worden:
Partijen verklaren van voorschreven on
roerende goederen geen titels van aankomst
of bescheiden van eigendom te kennen, noch
te weten of die bestaan en dat de overschrij-
ving voor zoover hun bekend is of blyken
niet heeft plaats gehaid, behoorende gemelde
perceelenn vollen en vrijen eigendom aan
verkooper.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9269, Urmond, Welters, L.J.H, 1900-1901 + Repertorium hele periode
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.