archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 448
Transcriptie
E of
dezelve zich thans bevinden met al hunne
rechten, lasten en erfdienstbaarheden, vrij
van hijpothecaire lasten en schulden zonder
waarborg voor de opgegeven maat of voor
verborgen gebreken van welken aard ook en
zonder verderen waarborg hoe ook genaamd, dan voor
hen vestig en vreedzaam bezit, het welk voor de koo„
„pers begint, wan de goederen van den Heer Lejeune be„
„trelft met den eersten December aanstaande en overigens zoo„
„als bg ieder perceel zal worden aangegeven
De koopers kunnen zich de levering verschrffen door
het doen overschrijven van een uittrikiel dezer in de
openbare registers
H. De kooppenningen moeten betaald worden in handen
der verkoopers of van hunne gemachtigden ten kan„
„tore van mij notaris in handende verkoopers voor
zoover betreft den Heer Zejeune op den eersten Maart
aanstaande onder byvoeging van een interest gere„
„kend tegen vijf ten honderd van af den eersten Decem„
„ber aanstaande tot den dag der betaling en was de
andere verkoopers betreft op den eersten Januari
aanstaande zonder inte rest
De Koopers moeten gestand doen eventuëele monde
„linge of schriftelyke tuurcontracten die daarvan
zouden kunnen bestaan, genietende zij als dan de
Bacst van den eersten December aanstaande
Wa/ lees: En is alhier gecompareerd en plaats
van den Heer Lejeune de Heer Pieter Johannes
doors rentmeester wonende te Dilsen die ver
klaarde bij dezen te handelen als lasthebber van de
Heer Zeseune voornoemd blijkende deze lastge„
=ving uit eene onderhandsche volmacht, welke na
vooraf door den lasthebber in tegenwoordigheid
van mij notaris en der nagenoemde getuigen voor
echt te zijn erkend, en ten blijke daarvan door
hem met de getuigen en mi notaris te zijn getee
„kend aan deze minuit is vastgehecht, terwijl
mmede niet is gecompareerd deichiel Hendriks
:
voornoemd
na voorlezing van al hen vorenstaande tot
de verkooping overgaande, zoo werd voorloo
„pig in koop toegewezen:
a. Goederen toebehoorende aan den Heer Lejeu
„ne.
1: het perceel bouwland in de heide kadastraal
bekend in de gemeente Urmond in sectie A nummer
107 groot acht aren tien centiaren groon volgens
meting zes aren een en dertig centiaren en een
perceel bouwland in de nattenhovender heide ka
„dastraal bekend in de gemeente Bornin sectie r
nummer 3819 root volgens meting elf aren der
„
„tig centiaren aan den mede alhier verschenen
maria Elisabeth zee landbouwster weduwe van
Nicolaas smits wonende te nottenhoven ab„
„bicht die verklaarde inkoop aan te nemen
voor de som van tweehonderd acht gulden vier
„ —
en vijftig cent
welke verklaarde onmiddelijk na voorlezing
niet te kunnen trekenen wegens ongeleerdheid
2. Een perceel couwland op den Molenweg kadas,
1
traal bekend in de gemeente Urmond in sectie
A nummer 332242 oo4 volgens meting acht
aren zeven en tachtig centiaren aan maria Cose„
„pha Demandt weduwe van Jean munster land
bouwster te Cbbichu waarvoor alhier tegenwoor
„dig en ingevolge hare mondelinge volmacht
ein koop aannemende is de Heer Hendrik Houben
gemeente ontvanger te Berg urmond die ver
„klaarde in koop aan te nemen voor zijne last
geefeter de helft en voor hare minderjarige
kinderen zean- en Hubertina munster, die
de
=
De ondergeteekende Hijppolite Lejeune
grondeigenaar en rentenier te aldeneich
maeseijk/ verklaart bij deze volmacht
as
te geven aan den Heer Pieter Johannes
te
Moors rentmeester te Dilsen, om
en
voor en namens hem in het openbaar
te verkoopen de onroerende goederen
24
hem toebehoorende en gelegen, onder de
l0„
i
gemeenten 8bbicht, Urmond en on
de verkoop voorwaarden te regelen,
ha
kooppenningen te bedingen, dezelve
te ontvangen en daarvoor kwijting
55
„
te geven, deswege alle acten en stuk„
„ken te doen opmaken en te teekenen
3
en in het algemeen alles hieromtrent
te doen, belovende goedkeuring
48
0
Gedaan e Aldereijck
„
35
October 1896
5
1
Lyenne Hipp
Voor echt erkend
J HMaars
Welts
Llinart
ƒ
i
4.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.