archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 401
Transcriptie
Waarmede deze sheijding is voltoois
zijnde dezelve voltrokke op de vol„
gende bedigen, te welken en de
partijen zijn overeengekomen.
I De goederen worden toegedeeld zoo
en in den staat waarin dezelve zul
ee voor wat de on-
thans bevinden,
roerende meer speciaal altoeft, mit
al hun reckten, lasten, en of dienst.
baarheden, vri van Zypothecaire
lasten en schulden, waarvan het bewys
zal worden overgeligd uiterlgg op
een februari aanstaande, zoude
waartoog voor de ongegeven maal
of voor verborgen gebokken van welken
aar ook en zoudtr verderen waarborg
boegenaamd ook dan voor het rus-
tig en vreed zaam genot en bezch
hetwelk voor alle nieuwe gigenig
zal begininen van heden
—
De nieuwe eigenaar kunnen zih de
lovering de tbegedeelde onroerende goe-
dezen verschaffen door het doen over-
schrijven van een
afscheilt of uittoek
sl deze in de openbare registert.
—
„ De deelgenooten, die schulden der ver„
deelde maara hebben overgenomen
waarborgen te andere deelgenooten
voor alle nomaning, en zulks opstraf
van ontbinding dezer overeen koms in
rechten, niet al de gevolgen daaraan
verbonden en den ook van Schadever-
goeding; deze schulde zijn van lieden
ten laste der nieuwe shuldemden.
zn verklaren partyen dtat hy alnog in
onverdeeldhen bezitten ins de nalatecnbos
van de overledene Maria Sybilla Klin
jelhoets: een vierde onverveels deel in een
perceel weiland, in de gemeente Greven
Eicht, sectig B nommer 1322 groot geheel
tien aren neientig centiare Hoor de
Zeskuudigen gedbat op drie enveertig
gulden vyf en zeventig cent - wordende dis
Cpercel voor dit deel toegescheiden in der
mnene aan de deelyshoote Anna de Cran
onder hare gehoudenheit voor of op den
eersten November aanstaande aan de
andere deelgenooten hun aandeel vol
eis voorheeven schatting en rechten
uit te keeren.
Partyen verklaren van voorschreven onrve
eene wedeen geen bitels van aankoow
tenleiden van eigendom te kennen noch
te weten of die bistaan en dat de voerschrijving
voor zoo ver zun bekenr is of blykt wet beel
plaats gekan.—
Zu isste deren niet gecompareerd de Heer
Kan Barriste Oierath voornoem, dal
wel de Heer Jaan Overath schoemmale
wonende te Maaseyck die verklaarde
by deze te haudig als lasthebfer van voor
noemden heer Kai Bartiste Over
als, blijkende deze lastgeving uit eene
ouderhandste) zees volmant in bolven
verleden voor notaris Schoolmeester
te Maazeijk den dertigten September
Laatstleven, welke volmant na voor„
af door den lastbebber in tegenwoor-
diglert van mij notaris en der na te
noemen getuigen voor echt te zyn
erkend en ten blyke daarvan door
allen te zyn geteekend van deze ru
mins acte is vastgehecht om tegelste
daarmede te worden geregistreerd.
Voor de uitvoering dezer verklaart
ten
partijen domiilie te kieren
notaris.
kantore van in
De comparanten zijn aan my no„
en
ten
is, te
obes
en te
De ondergeteekende
id Jo.
anna De Crau weduwe van Harte
tris
„nus Hubertus Heuts winkelierster
he
er
te Grevenbicht verklaart bij deze
ze.
49
volmad te geven aan den Heer
den
bdeph de Cran gemoeente
de
seccetaris te Grevenbiclel
2
ten
om voor en namen, haar mede te
tee
werken tot de scheiding en verdeeling
„
van de roerende en onroerende goederen
0
nagelaten door Hejuffrouw Maria
kena
Gibilla Kl ingelhoets weduwe Hendrik
te cran, de massa samen te stellen,
loten en kavels te maken, deskundige
te benoemen, de loten te trekken, aai
„tantie en decharge te geven, hieromtren
alle acten en stukken te teekenen, in
een woord ter zake dienende al
datyene te doen wan noodig is of den
vereischt mocht wezen en hetgeen zij
lastg eefster tegenwoordig zijnde
zoude kunnen, mogen of moeten
doen, alles onder verband als naar
recht en mets recbe van substitutie
1
„gen
5.
Grevenberht 2 aetr 1s9s
gen
en
A: Wed=m Heuts- Dierau
Voor echterleenr
Lemart Porteliael
1 dberch
Welts
P
Transporteeren ƒ3235.50
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.