Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 364



Transcriptie

wijlen Maria Tibilla Klingelvoets wedu
„we Hendrik De Crau wegens geleend geld
verschuldigd te zijn aan Jan Hendrik
Gusgens te maastricht een kapitaal groot
drie duizend gulden ingevolge acte verleden voor
mij notaris den achttienden Juni achttienhon„
„derd vier en negentig
dat zij wenschen over te gaan tot scheiding en
verdeeling van voorschreven in ooverdeeldheid
bezeten onroerende goederen
dat zij voorschreven onroer in de goederen hebben

verkregen uit de nalatenschap humns vaders
Hendrik De Crau overleden te Grevenbicht den

elfden December achttienhonderd tachtig van
welke goederen hunne moeder Maria Catharina
Alingelvoets weduwe Hendrik Delran het vrucht
„gebruik genoot ingevolge testament van Hen„
„drik Decrau verleden voor notaris meuwissen
te Zusteren den vijftienden Maart achttienhon„
„derd acht en veertig en welke goederen hun
zijn toegedeeld bij acte van scheiding verleden
voor notaris Lienaerts te Pusteren den dertienden
april achttienhonderd vier ennegentig over„
„geschreven te Maastricht den dertigsten Juni
achttienhonderd vier en negentig, terwijl zij
geene verdere titels of bescheiden van eigendom
kennen noch weten dat die bestaan, en dat
geen andere overschryving voor zoover hun
bekend is of blijkt, heeft plaats gehad
dat voormeld vrucht gebruik is vervallen ten
gevolge van het overlijden van Maria Catharina
Klingelvoets te Grevenbicht den zesden april
achttienhonderd zes en negentig
Overgaande tot scheiding en verdeeling van
voorschreven goederen, zoo is toegedeeld
aan anna Catharina Decrau weduwe Martinus
Hubertus Heuts, deelgenoote voornoemde
het huis te Obbicht gelegen en hiervoor om.
„schreven onder volg nummer zes voor de geschat
„te waarde ad twee duizend gulden
terwijl zij te haren laste neemt een bedrag van
twee duizend gulden uit voorschreven kapi„
¶ voorzoover
„taal verschuldigd aan Jan Hendrik Gusjens
noodig der
terwijl het restant ad duizend gulden van
doorhaling
dit kapitaal ten laste blijft der beide beide
van drie woo
deelgenooten, alsmede van de overige erfge„
den goedge.
„keurd in den, namen van Maria Catharina Klingelvoets
-
weduwe Hendrik De Crau
veertienden regel„
van onderen deze Partijen verklarende overige onroerende goede„
bladzijde en deren, welke eene gezamenlijke waarde hebben
bijvoeging aldaavan twee duizend zevenhonderd acht en zes„
van vier woorden tig gulden vijftig cent, en waarin ieder ge=
rechtigd is voor de helft ad dertienhonderd
vier en tachtig gulden vijf en twintig cent
8
te hebben gesteld in twee loten, waarvan zal
9 L.
bevatten
e
Lot d
1 het bouwland te Born sectie A nummer
Mo
1807 hiervoor omschreven onder nummer twee
e
2. de perceelen te Grevenbicht Sectie B nummer
734. 7 35. 1523 en 1686 hiervoor omschreven

onder de nummers drie, vier en vijf
3. de perceelen te Obbicht sectie A nummers
498 en sectie B nummers 458 en sectie A-
nummer 1233 hiervoor omschreven onder
de nummers 8.9 en 10 samen geschat
veertienhonderd drie gulden vijftig cent
Lot B. -
1. de perceelen te Bornsectie E nummers
467 en 468 hiervoor omschreven onder num„
mer een.
2. de perceelen te Grevenbicht sectie B nummer„
669. 676. 677. 1296. 1297. en 1674 hiervoor
omschreven onder nummer zeven
3. de perceelen te Oblicht sectie A nummers
1691 en 1692 hiervoor omschreven onder
nummer elf
samen geschat dertienhonderd vijf en zes„
„tig gulden

Overgaande tot scheiding en verdeeling
dezer twee loten zoo is ten deel gevallen.
lot aaan anna Catharina De Craa voornoemd
onder verplichting om uit te keeren aan lot
B de som van negentien gulden vijf en twintig
Cents
lot Baan Joseph Decrau voornoemd
alsmede eene uitkeering van Cop a ten bedra
„ge van negentien gulden vijf en twintig
cent, welke deze verklaart te hebben ont„
„vangen waarvoor quitantie
De goederen worden toegescheiden zoo en in
den staat waarin dezelve zich thans bevin
„den met al hun rechten, lasten en erfdienst
baarleden, zonder waarborg voor de opgege„
„ven maat of van verborgen gebreken van
welkenaard ook en zonder verderen waar„
„borg hoe ook genaamd, dan voor het rusti„
en vreedzaam genot hetwelk van af heden
voor de nieuwe eigenaars begint en welke
zich de levering kunnen verschaffen door
het doen overschrijven van een afschrift of
uittreksel dezer in de openbare registers
voor de uitvoering dezer, verklaren partijen-
domicilie te kiezen ten kantore van mij notaris
De comparanten zijn den notaris bekend
waarvan acte in minuut opgemaakt is ver
„leden te Grevenbicht ten hruize van Mejuffrouw
anng Catharina De Crau, heden den acht en twin„
„tigsten Augustus achttienhonderd zes en negentig
in tegenwoordigheid van den Heer Jan Gerar Joseseh
Leinarts Candidaal notaris in martinus muijni
landbouwer beiden wonende te Uronond als getuige
welke deze acte onmiddelijk na voorlezing met de Com„
paranten en mij notaris onderteekend hebben
en
A. Deerau
Pieter
Klinart
ƒ 1 106
A Meris

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896



Ga naar de volgende pagina (365)  Ga naar de vorige pagina (363) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/