Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
ƒ1
15
N=o 1512
Testament
dd. 21 aug 1896.
1
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus
Welters, Notaris, te standplaats Urmond
arrondissement Maastricht, en in tagen
woordigheid der beide nagenoemde getui
gen, conpareerde Maria Ida Keegers,
huishoudster, wonende te Wijck Klaas
tricht, welke comparante, genegen zijnde
haren uitersten wil te neaken, denzelven
zakelyk, aan mij notaris, buiten de tegen
woordigheid der beide nagenoemde getui„
gen heeft opgegeven, vaar welke opgave ik
notaris dien wil eigenhandig het gealot
in de navolgende duidelf te bewoordingen
als: „Ik, erflaatster, benoem en stel tot mijn
eenigen en unverrealen ofgenaam mijn boe„
de Pieter Leegers, landbouwer, te Snijders,
becq Geulle.
De opgave van voorgaanden uittersten wil
door de comparante erflaatster buiten de
tegenwoordigheid der beide nagenoemde
aan mij notaris selaan en het opstel
vooraf gereed gemrcht zijnde, zoo heeft
de comparante erflaatster, alvorens de
voorlezing daarvan is genhied, haren uiter-
wil nader zakelijk in tegenwoordig
sten
heit der beide nagenoemde getuigen aan
mij notaris opgereven.
—
Daarin heb ik notaris den bovenstaande
uiterster wil van de comparante erflaat-
ster duidelyk voorgelezen en na die voor-
erin het ik notaris haar of gevraagd
of het voorgelezene varen uitersten wil be
vat, waar op zij toestemmen heeft geant
woord dat al wel te hebben verstaan
en baar testament e wezen, willende dat
het als zoodanig, na kacen dood zal wor
de napekomen, hebbende ool: die voor-
lezug, afvraging en dat antwoord plaats
gelas in tegenwoordigheid der beide ni-
genoemde getuigen.
De compparante is aan mij notaris bekend.
Waarvan acte in minut is verleden ten kan
tore van mij notaris te Armond, heden den
des en twintigsten Augustus achttien hon„
„derd zes en negentig, in tegenwoordigheid van
Jan Gerad Joseph Leinarts, canddaal
nottaris en Jean Lienaerts, klek van vo
taris, beide wonende te Armom, als ge-
„tingen, die deze minuue acte, oniiid.
delijk na voorlezing, met de compa.
raate en mij notaris onderteekend hebben.
M. I Zlegers
Kliwant
Ceen
1
Jiencierts
15
N=o 1512
Testament
dd. 21 aug 1896.
1
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus
Welters, Notaris, te standplaats Urmond
arrondissement Maastricht, en in tagen
woordigheid der beide nagenoemde getui
gen, conpareerde Maria Ida Keegers,
huishoudster, wonende te Wijck Klaas
tricht, welke comparante, genegen zijnde
haren uitersten wil te neaken, denzelven
zakelyk, aan mij notaris, buiten de tegen
woordigheid der beide nagenoemde getui„
gen heeft opgegeven, vaar welke opgave ik
notaris dien wil eigenhandig het gealot
in de navolgende duidelf te bewoordingen
als: „Ik, erflaatster, benoem en stel tot mijn
eenigen en unverrealen ofgenaam mijn boe„
de Pieter Leegers, landbouwer, te Snijders,
becq Geulle.
De opgave van voorgaanden uittersten wil
door de comparante erflaatster buiten de
tegenwoordigheid der beide nagenoemde
aan mij notaris selaan en het opstel
vooraf gereed gemrcht zijnde, zoo heeft
de comparante erflaatster, alvorens de
voorlezing daarvan is genhied, haren uiter-
wil nader zakelijk in tegenwoordig
sten
heit der beide nagenoemde getuigen aan
mij notaris opgereven.
—
Daarin heb ik notaris den bovenstaande
uiterster wil van de comparante erflaat-
ster duidelyk voorgelezen en na die voor-
erin het ik notaris haar of gevraagd
of het voorgelezene varen uitersten wil be
vat, waar op zij toestemmen heeft geant
woord dat al wel te hebben verstaan
en baar testament e wezen, willende dat
het als zoodanig, na kacen dood zal wor
de napekomen, hebbende ool: die voor-
lezug, afvraging en dat antwoord plaats
gelas in tegenwoordigheid der beide ni-
genoemde getuigen.
De compparante is aan mij notaris bekend.
Waarvan acte in minut is verleden ten kan
tore van mij notaris te Armond, heden den
des en twintigsten Augustus achttien hon„
„derd zes en negentig, in tegenwoordigheid van
Jan Gerad Joseph Leinarts, canddaal
nottaris en Jean Lienaerts, klek van vo
taris, beide wonende te Armom, als ge-
„tingen, die deze minuue acte, oniiid.
delijk na voorlezing, met de compa.
raate en mij notaris onderteekend hebben.
M. I Zlegers
Kliwant
Ceen
1
Jiencierts
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.