Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 1502
Obligutie
d.d. 8 Augustus 1896.
N
Voor mij Gerardus Jooephus Hubertus Wel.
=ters, Notaris, te standplaats Armond, arrondis
=sement Maastricht, en in tegenwoordigheid der
beide nagenoemde getuigen, compareerden
Johannes Houbert, landbouwer, te Htei
hondelende in eigen naam en als vader en
van renhtswege voogd over de minderjarigen:
Martinus - Amna - Johannes -Maria Mah
tildis - Exvriben, gespooten uit zijn huwelijk
niet wijlen Menhtildis tepels, die verklaarde,
handelende als voormeld deugdelijk en wet.
=tig verschuldigd te zijn aan de Burgerlijke
Erinen van de gemeente Beek, wegen voor
en bij het verlijden deze acte ter leen ontvan
„gen contante penningen, eene hoofdsom
groot twee honderd gulden, waarvoor quitan
„tie, welke som de schuldennaar zich ver.
=plicht te zullen teruygeven tien jaren na
lieden, zijnde zij steeds eischbaar, in geval van
waardere mindering van het veronderpande
gied ter beoordeeling van het Armeubestuur
van Beek 7, eigendoms overgant, gereeltelyke
in beslagneming van één deel of van het gehee
van het verbonden ourverend goer, niet rake
mindder voorwaarden en wanbetaling de intere
sen op den bepaalden tijd, iniEdels van
den eersten Mei laatstleden rentende legen vyf
ten honderd in het jaar, jaalyjks op dien datuu
te betalen in handen en ten kantore van den bij-
delijken ontvanger van gemeld Armeubestuur
Tot meerdere bekerheid van de nakoming de
verbindtenissen uit deze overeenkomst voort
vlociende verklaarde de schuldenaar bij deze
te verbinden en te verhypothe keeren, niet en bene.
vens de mede alhier vescheren Mechtildi
Boirs, weduwe van Martinus Sepels, zouder
beroep, wonende te stein, die verklaarde in voege
als voorscheeven mede te verhypothekeeren tot
—
meerdere rekerteir van gemelde hoofdsom, in
„tressen en kosten: Gemeente stein.
a. Bouwland, in den Heikamp, sectie Brummer
1339, groot tien aren vijftien centiaren
„
b. Bouwland, in den Hoek, sectie Crimmer
1711. groot twaalf aren vif en zeventig cents.
-arem.
C. Bouwloud, aan Canen, Silie Ammer
710, groot elf arey tachtig centiaren.
—
Hebbende volgens zijn verklaring de compa.
ront Houber tot het aangaan deze geldlee
ning machtiging verkoegen in zijne gemel
de hoedanigheit bij appoinsmant op re
quest gevelzen door den Edel Altbaren
Heer Reckter in het kanton sittard van den
vijfden Juni lantstleden
—
ver zake dezer geldleening met hypotheek.
stelling is verses uitdrukkelyk tusschen
partijen overeengekomen en bedongen:
Obligutie
d.d. 8 Augustus 1896.
N
Voor mij Gerardus Jooephus Hubertus Wel.
=ters, Notaris, te standplaats Armond, arrondis
=sement Maastricht, en in tegenwoordigheid der
beide nagenoemde getuigen, compareerden
Johannes Houbert, landbouwer, te Htei
hondelende in eigen naam en als vader en
van renhtswege voogd over de minderjarigen:
Martinus - Amna - Johannes -Maria Mah
tildis - Exvriben, gespooten uit zijn huwelijk
niet wijlen Menhtildis tepels, die verklaarde,
handelende als voormeld deugdelijk en wet.
=tig verschuldigd te zijn aan de Burgerlijke
Erinen van de gemeente Beek, wegen voor
en bij het verlijden deze acte ter leen ontvan
„gen contante penningen, eene hoofdsom
groot twee honderd gulden, waarvoor quitan
„tie, welke som de schuldennaar zich ver.
=plicht te zullen teruygeven tien jaren na
lieden, zijnde zij steeds eischbaar, in geval van
waardere mindering van het veronderpande
gied ter beoordeeling van het Armeubestuur
van Beek 7, eigendoms overgant, gereeltelyke
in beslagneming van één deel of van het gehee
van het verbonden ourverend goer, niet rake
mindder voorwaarden en wanbetaling de intere
sen op den bepaalden tijd, iniEdels van
den eersten Mei laatstleden rentende legen vyf
ten honderd in het jaar, jaalyjks op dien datuu
te betalen in handen en ten kantore van den bij-
delijken ontvanger van gemeld Armeubestuur
Tot meerdere bekerheid van de nakoming de
verbindtenissen uit deze overeenkomst voort
vlociende verklaarde de schuldenaar bij deze
te verbinden en te verhypothe keeren, niet en bene.
vens de mede alhier vescheren Mechtildi
Boirs, weduwe van Martinus Sepels, zouder
beroep, wonende te stein, die verklaarde in voege
als voorscheeven mede te verhypothekeeren tot
—
meerdere rekerteir van gemelde hoofdsom, in
„tressen en kosten: Gemeente stein.
a. Bouwland, in den Heikamp, sectie Brummer
1339, groot tien aren vijftien centiaren
„
b. Bouwland, in den Hoek, sectie Crimmer
1711. groot twaalf aren vif en zeventig cents.
-arem.
C. Bouwloud, aan Canen, Silie Ammer
710, groot elf arey tachtig centiaren.
—
Hebbende volgens zijn verklaring de compa.
ront Houber tot het aangaan deze geldlee
ning machtiging verkoegen in zijne gemel
de hoedanigheit bij appoinsmant op re
quest gevelzen door den Edel Altbaren
Heer Reckter in het kanton sittard van den
vijfden Juni lantstleden
—
ver zake dezer geldleening met hypotheek.
stelling is verses uitdrukkelyk tusschen
partijen overeengekomen en bedongen:
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.