Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
A.
N:o 1484.
Huwelijkt comtrael
d.d. 1 Juli 1296.
1
R
—
Voor mij Gerwidus Josephus Huberlus
Welters, Notaris, te standplaats Armond
orrondissement Manstricht en in tegan-
woordigheid der beide nagenoemde getuigen
compareerden: de Heer Laurens
Maris, landbouwer, zoon van Leurus,
wonende te stein, bruidezom ter eene
zijde en Mejuffroren Maria van Mulken,
zonder beroep docliter van Antoon, wo„
nende te Item, bruid ter ander zij de
welke comparanten, genegen zynde een
huwelijk met elkander aan te guan, des
wege zijn overeengekomen, als volgt:
Artikel t er zal tusschen ten, aanstaan
„de ehtgenooten slects bestaan eene geween
=schap van winst en verlies, zooals die ge-
meenschap geregeld is bl artikel 200 en
volgende artikeelen van het Burgerlyjk
Wetboek
—
Artikel„ De kleederen, het lijflinnen en de
lijfsieraden door elk de aanstaande cct.
geroten ten huwelyk aangebracht, worden,
benbouwd te zijn vervangen door de klee
deren, het lijflinnen, en de lijfsieraden in be-
zit en gebruik de echtgenooten bij ontbin.
=ding des huwelijks en blijven dus ieder par
ticulier eigendom.
Artikel De aanstaane echtgenooten glven
elkander over en weder en dus de centste-
vende aan den langstevenden limmer, het
vruchtgebruik van alle onroerende gresech„
door den eerststeevenden na te laten, en wel
geducende het leven van den langstleven
=de, die wordt vrijgesteld van de verplichting
om deswege borg of eenige andere zekerleid
te stellen; wdl geeft de eertstervende
aan den langstlevende hunner in vollen
eigendom al zijn na te laten roerende
goederen.
—
N
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
„
Waarvan acte in miinint is verladen ten kien
tore van mij notaris te Armond heden den
eersten Jul: achttien honderd zes en ve
=gentig, in tegenwoordigheid van Jan toe
naerts, klek van notaris en Martinus
Mugris, landbouwer, beide wonende te
Armond, als getuigen, die deze minut
acte, onmidselyk na voorlezing, met de
conpacanten en mij notaris orietee
hour hebben
Muris
Wilf
H van Mullen
Tzienaerts.
Notari
dl Muren
N:o 1484.
Huwelijkt comtrael
d.d. 1 Juli 1296.
1
R
—
Voor mij Gerwidus Josephus Huberlus
Welters, Notaris, te standplaats Armond
orrondissement Manstricht en in tegan-
woordigheid der beide nagenoemde getuigen
compareerden: de Heer Laurens
Maris, landbouwer, zoon van Leurus,
wonende te stein, bruidezom ter eene
zijde en Mejuffroren Maria van Mulken,
zonder beroep docliter van Antoon, wo„
nende te Item, bruid ter ander zij de
welke comparanten, genegen zynde een
huwelijk met elkander aan te guan, des
wege zijn overeengekomen, als volgt:
Artikel t er zal tusschen ten, aanstaan
„de ehtgenooten slects bestaan eene geween
=schap van winst en verlies, zooals die ge-
meenschap geregeld is bl artikel 200 en
volgende artikeelen van het Burgerlyjk
Wetboek
—
Artikel„ De kleederen, het lijflinnen en de
lijfsieraden door elk de aanstaande cct.
geroten ten huwelyk aangebracht, worden,
benbouwd te zijn vervangen door de klee
deren, het lijflinnen, en de lijfsieraden in be-
zit en gebruik de echtgenooten bij ontbin.
=ding des huwelijks en blijven dus ieder par
ticulier eigendom.
Artikel De aanstaane echtgenooten glven
elkander over en weder en dus de centste-
vende aan den langstevenden limmer, het
vruchtgebruik van alle onroerende gresech„
door den eerststeevenden na te laten, en wel
geducende het leven van den langstleven
=de, die wordt vrijgesteld van de verplichting
om deswege borg of eenige andere zekerleid
te stellen; wdl geeft de eertstervende
aan den langstlevende hunner in vollen
eigendom al zijn na te laten roerende
goederen.
—
N
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
„
Waarvan acte in miinint is verladen ten kien
tore van mij notaris te Armond heden den
eersten Jul: achttien honderd zes en ve
=gentig, in tegenwoordigheid van Jan toe
naerts, klek van notaris en Martinus
Mugris, landbouwer, beide wonende te
Armond, als getuigen, die deze minut
acte, onmidselyk na voorlezing, met de
conpacanten en mij notaris orietee
hour hebben
Muris
Wilf
H van Mullen
Tzienaerts.
Notari
dl Muren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.