Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
A.
N=o 1358.
Hunvelicks Contract:
ddl. 15 Januari 1896
C
—
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus
Weeters, Notaris, te standplaats
Armond, acrondissement Maastrccht
en in tegenwoordigheid de beide nage
noemde getuigen, compareerden:
De Hee Micolias Hubertus Pernof
laedbouwer, wonende te Nrevenbicht, bru
degou ter eene zijde en
—
Mejuffrouw Maria Gestrudis Huberti
na Leumens, viedvrouw wonende
te hevenbicht, bruid te andere zijde.
Welke comparanten genegen zijnde een
hwelijk met elkander aan te gaan,
verklaarden deswege de voliznite
huweliksvoorwaarden te hebben ge
maakt.
trtikel t er zal tusschen hen, aanstaand
echtgenooten, renits bestaan eene ge
meemhap van winst en verlies, zovals
diegens eeniskap geregeld is bij actikel
200 en volgende artikelen van het bul
gerlyf wetboel.
Artikel t De kleederen, het lijflinnen en de
lijfsieraden in bezit en gebruik bij elk de
Echtgenooten bij ontbiending des huwe-
lijks worden benbouwd te zijn in de placts
gekomen van de kleederen, het lofliuwen
en de lijfvieraden door elk ze ectetgenoo
ten ten huwelijk aangebrackt, en blijven ie
ders particullier egendom.
Artitelin De aanstaande eltgenooten
geven elkander over en weder en dus de
eerststervende aan den langstleenden
kinner al de door den eerst stervenden na te
laten roerende goederen in volleneyen
dom, benevens het vruchtgebruik, gedu
rene het leven des lansstlevenden van
al des eegtstwvenden na te laten on„
roerende goedeen, en zulks met vrijstel-
=ling van de verplichting, om wegens dit
vruchtgebruik borg of eenige andere zekerhen
te stellen.
De comparanten zijn aan mij notaris be
keur.
Waarvan gecte in minuret is verleden te
nijnen kantoe te Armond, heden den
vijftienden Januari acttien honderd Zes en
negentig, in tegenwoordigheid van Jean
Kieulits klerk van notaris en Willem
Wauben, andbouwer en hebergies bi
de wonende te komond, als getuigen
die deze minunt acte, ommisselijk nan
voorlezing met de comparanten en mij
notaris onderteekend hebben. —
H Ternot
M. G. H. Deumens.
Iienceerts.
e en
W: Wanben
N=o 1358.
Hunvelicks Contract:
ddl. 15 Januari 1896
C
—
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus
Weeters, Notaris, te standplaats
Armond, acrondissement Maastrccht
en in tegenwoordigheid de beide nage
noemde getuigen, compareerden:
De Hee Micolias Hubertus Pernof
laedbouwer, wonende te Nrevenbicht, bru
degou ter eene zijde en
—
Mejuffrouw Maria Gestrudis Huberti
na Leumens, viedvrouw wonende
te hevenbicht, bruid te andere zijde.
Welke comparanten genegen zijnde een
hwelijk met elkander aan te gaan,
verklaarden deswege de voliznite
huweliksvoorwaarden te hebben ge
maakt.
trtikel t er zal tusschen hen, aanstaand
echtgenooten, renits bestaan eene ge
meemhap van winst en verlies, zovals
diegens eeniskap geregeld is bij actikel
200 en volgende artikelen van het bul
gerlyf wetboel.
Artikel t De kleederen, het lijflinnen en de
lijfsieraden in bezit en gebruik bij elk de
Echtgenooten bij ontbiending des huwe-
lijks worden benbouwd te zijn in de placts
gekomen van de kleederen, het lofliuwen
en de lijfvieraden door elk ze ectetgenoo
ten ten huwelijk aangebrackt, en blijven ie
ders particullier egendom.
Artitelin De aanstaande eltgenooten
geven elkander over en weder en dus de
eerststervende aan den langstleenden
kinner al de door den eerst stervenden na te
laten roerende goederen in volleneyen
dom, benevens het vruchtgebruik, gedu
rene het leven des lansstlevenden van
al des eegtstwvenden na te laten on„
roerende goedeen, en zulks met vrijstel-
=ling van de verplichting, om wegens dit
vruchtgebruik borg of eenige andere zekerhen
te stellen.
De comparanten zijn aan mij notaris be
keur.
Waarvan gecte in minuret is verleden te
nijnen kantoe te Armond, heden den
vijftienden Januari acttien honderd Zes en
negentig, in tegenwoordigheid van Jean
Kieulits klerk van notaris en Willem
Wauben, andbouwer en hebergies bi
de wonende te komond, als getuigen
die deze minunt acte, ommisselijk nan
voorlezing met de comparanten en mij
notaris onderteekend hebben. —
H Ternot
M. G. H. Deumens.
Iienceerts.
e en
W: Wanben
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.