archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 15
Transcriptie
N:o 1354
Twees Verb. sWerkr.
d. d. 10 Januari 1896
Heden den tienden Januari achttien honderd
zes en negentig, des namiddags te vier und,
compareerden voor mij Gerardus Jzeplius
Hubertus Welters, Notaris, ter standplaats de
-mond, arrondissement Maastticht, en in
tegenwoordigheid der beide nagenoemde gelui
gen.
Maria Mechtildis Hubertina Gelissen, we.
duwe van Jan Hendrik Knoort, wonende
te Nattenhoven, gemeente Obbicht.
„
Johannes Hubertus Knoors, landbouwer,
wonende te gezegd Nattenhoven,
„ Hubertus Kuoors, landbouwer, wonende
te Dornerhuizen, gemeente Born
E De Heer Karel Biris, landbouwer, te do-
=mond, handelende als onzijdig persoon
om die der deelgenooten bij nagemelde thei
„ding te vertegenwoordigen die ten voormelden
dage of anders daartoe behoolijk opgeroepen
mochten nalaten voor mij te verschijnen of ve
=schijnende mochten weigeren of nalaten tot
bewoelde boedelscheiding mede te werken.
Deze comparanten verklaarden:
—
Dat bij vouwis der Arrondissencents rechtbank
van Maastricht in dito negentien December
achttien honderd vyf en negentig is bevolen de schei
ding en deeling der huwelijks gemeenschap, be„
staan hebbende onder de tegenwoordige wetge
vicg te zilwijlen Jan Hendrik Knoors en
zijne echtgenoote voornoemde comparante
Marcie ehtildis Hubertina Gelissen,
en der nalatenschap van eerstgemelden,
Dat Jan Hendrik Kwoors is overleden te gezeg
Nattenhoven den zesden December cnhttien
honderd een en negentig, tot efgenamen na
„latende zijne uit gemeld huwelijk geboren
kinderen Johannes Hubertus Knoors, Hy=
bertus Kuoors, voornoemd, benevens eene Doch
ter Maria Burbara Hubertiua Kuoors, zonder
beroep, buiten gemeenschap van goederen ge
huwd wet Jacob Hamers, niolenaas ta
men wonende te gezegd Nattenhoven, en du„
ieder kind voor een derde deel,
Dat de overledene bij zijn testament verleden
voor mij notaris den eersten December
achttien honderd een en negentig aan zijne
gemelde echtgenoote legiteerde den ege„
=dom van al de door hem na te laten roeren
de zaken, alsmede het vruchtgebruik haar
leven gedurende, van al de door hem na te
laten onroerende zaken,
Dat diensvolgens de gerechtigden op voormelde
huwelyks gemneenschap Kuoors Gelissen en
op voormelde nalatenschap Jan Hendrik
Knoor Reckts in onverdeel hen bezitten
onroerende goederen, tot welke scheiding
en verdeeling zij wenschen over te gaan.-
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.