Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
4
N=o 484.
obligatie
29 Januari 1903
„
Heden negen en twintig Januari negentien honderd vijf
verscheen
voor mij Frederik Max Hubert Haan notaris ter staad
plaats Armond
Hendrik Goossens landbouwer wonende te Stem Heers
gehuwd met Anna Delbressine
De comparant verklaarde in bij het passeeren dezer aan hem
versteckte gelden ter leen te hebben ontvangen van en mili
tien wel en wettig schuldig te zijn aan Mevroow ferdinand Ar
woldts geboren frederigere van der Heyden particuliere wonende te tittard
eene hoofdzom groot vier honderd vyftig gulden, welke som te
allen tyde opeischbaar en aflosbaar zal zin na eene vooraf„
gaande opzegging van minstens drie maanden, terwijl hoofd
som en loopende renten terstond en zonder opzegging opvorderbaar
worden a bij wanbetaling der rente binnen acht dagen na der
vervaldag b bij inbeslagneming van eenig verbonden goed e bij
overlyden van den debiteur d bij niet nakoming van de ge
maakte bedingen
over deze hoofdsom neemt de debiteur aan te betalen eene ren
te ad vyf ten honderd per jaar ingaande op heden en jaarlyks ver
schynende op negen en twintig Januari
Tot zekerbeid voor hoofdzom, renten en kosten verbeent de desi
tens hypotheek of hooiland en bouwland Gemeente Elsloo an
Meersen dyk sectie D nummers 942 en 1400 en 941 en sectie t
nummer lees/ en 941 groot elf aren zeventig centiaren en Gervente
Stem Sectie Drummer 1400 en sectie F nummer 521 groot
Zeventien aren veertig centiaren met toestemming tot het
nemen der noodige uischryving
Er is te dezer zake bedongen.
1. Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlannsch geld zonder
korting of compersatie ten huize en in houden van de creditrice of
van haren lasthebber
2. De schuldenaren mogen het onderpand niet van aard of bestem
ming veranderen noch veroremden, verhuren in vruchtgebrurtn
of gebruik uitgever of met zakelyke rechten belasten zonder
scheefblyke toestemming van de crediteure. In geen geval moogen
huurpenningen vooruit worden ontvangen of overgedrage
—
3. Bij willigen verkoop mag van het recht van zuivering ten
aanzien dezer hypotheek geen gebruik gemaakt worden
4. Bij gebreke van prompt betaling zal de creditrice onher
roepelyk zyn gemachtigd met macht van substitutie om het on
derpand in het openbaar volgens artikel 1223 burgerlyk wetboek
tedoe verkoopen, de kooppenningen te ontvangen en daarnie
hoofdsom, renten en kosen te verhalen.
5. De schuldenaar zal voor alles wal deze leening en hypo„
theekstelling betreft in mora gesteld zyn voor het inkel
tydtoerloop of feit van overtreding
6. alle kosten te dezer zake nu of later de maken, komen ten laste
van den debiteur
N=o 484.
obligatie
29 Januari 1903
„
Heden negen en twintig Januari negentien honderd vijf
verscheen
voor mij Frederik Max Hubert Haan notaris ter staad
plaats Armond
Hendrik Goossens landbouwer wonende te Stem Heers
gehuwd met Anna Delbressine
De comparant verklaarde in bij het passeeren dezer aan hem
versteckte gelden ter leen te hebben ontvangen van en mili
tien wel en wettig schuldig te zijn aan Mevroow ferdinand Ar
woldts geboren frederigere van der Heyden particuliere wonende te tittard
eene hoofdzom groot vier honderd vyftig gulden, welke som te
allen tyde opeischbaar en aflosbaar zal zin na eene vooraf„
gaande opzegging van minstens drie maanden, terwijl hoofd
som en loopende renten terstond en zonder opzegging opvorderbaar
worden a bij wanbetaling der rente binnen acht dagen na der
vervaldag b bij inbeslagneming van eenig verbonden goed e bij
overlyden van den debiteur d bij niet nakoming van de ge
maakte bedingen
over deze hoofdsom neemt de debiteur aan te betalen eene ren
te ad vyf ten honderd per jaar ingaande op heden en jaarlyks ver
schynende op negen en twintig Januari
Tot zekerbeid voor hoofdzom, renten en kosten verbeent de desi
tens hypotheek of hooiland en bouwland Gemeente Elsloo an
Meersen dyk sectie D nummers 942 en 1400 en 941 en sectie t
nummer lees/ en 941 groot elf aren zeventig centiaren en Gervente
Stem Sectie Drummer 1400 en sectie F nummer 521 groot
Zeventien aren veertig centiaren met toestemming tot het
nemen der noodige uischryving
Er is te dezer zake bedongen.
1. Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlannsch geld zonder
korting of compersatie ten huize en in houden van de creditrice of
van haren lasthebber
2. De schuldenaren mogen het onderpand niet van aard of bestem
ming veranderen noch veroremden, verhuren in vruchtgebrurtn
of gebruik uitgever of met zakelyke rechten belasten zonder
scheefblyke toestemming van de crediteure. In geen geval moogen
huurpenningen vooruit worden ontvangen of overgedrage
—
3. Bij willigen verkoop mag van het recht van zuivering ten
aanzien dezer hypotheek geen gebruik gemaakt worden
4. Bij gebreke van prompt betaling zal de creditrice onher
roepelyk zyn gemachtigd met macht van substitutie om het on
derpand in het openbaar volgens artikel 1223 burgerlyk wetboek
tedoe verkoopen, de kooppenningen te ontvangen en daarnie
hoofdsom, renten en kosen te verhalen.
5. De schuldenaar zal voor alles wal deze leening en hypo„
theekstelling betreft in mora gesteld zyn voor het inkel
tydtoerloop of feit van overtreding
6. alle kosten te dezer zake nu of later de maken, komen ten laste
van den debiteur
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9264, Urmond, Haan, F.M.H, 1905 + Repertorium hele periode
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.