Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 683
obligatie
29 Januari 1905
Heden negen en twintig Januari negentienhonderd vijf
verschenen
voor mij Frederik Mak Hubert Haan notaris ter
standplaats Aemond
Catharina Janissen weduwe van Herman Janssen zonder beroep
en Martinus Hubens landbouwer beiden wonende te Greven
bicht.
De comparanten verklaarden in bij het passeeren dezer aan hen
verstrekte gelden ter leen te hebben ontvangen van en mitseien
wel en wettig solidair schuldig te zyn aan Mevrouw Ferdi
nand Arnoldts geboren Fréderique van der Heyden pac.
iculiere wonende te Sittard
eene hoofdsom groot een honderd dertig gulden, welke som na
verloop van Zesjaren te allen tyde opeischbaar en aflostaan
zal zyn na eene voorafgaande opzegging van winstens dri
maanden, terwijl hoofdsom in loopende eerten teestood en
zonder op zegging opvorderbaar worden a bi wanbetaling
die rente op den vervaldag bby brand of in beslagneming
van eenig verbonden goed c bi overlyden van een der
debiteuren d bij met nakoming van eenig gemaakt
bedirg
Over deze hoofdsom neenen de debiteuren aan te betalen
eene rente ad vyf ten honderd per jaar, ingaande op heden
en jaarlyks verschynende op negen en twintig Januari
Tot zekerheid voor hoofdzoo, renten en kosten verleenen
de debiteuren hypotheek op een huis met stal en tuin
Gemeente Grevenbicht sectie Bnummer 2568 groot vier
aren vyf en zeventig centiaren met toestemming tot het ne„
men der noodije inschrijving
Er is voorts de dezer zake bevongen:
1. Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlandsch geld zom
der korting of compensatie ten huize en in houden van de creditria
prompt op de vervaldagen
2. D, schuldenaren moeten de verbonden goederen stinck onderhoe
den. zij mogen dezelve niet van aard of bestemming veranderen
noch vervreemden, verhoren, in gebruik uitgeven of met zakelyke
rechten belasten zonder scheiftelyke toessemming van de crediterie
Ingeen geval mogen huurpenningen voorwil worden ontvangen of
ooergedragen
5. Bij willigen verkoop mag van het recht van zoivernig ten aan
tien dezes hypotheek geen gebruik gemaakt worden
4. De schuldenaren zullen voor alles wat deze bening en hypo
theekstelling betreft in mora zyn gesteld door het enkel tydzaer
loop of fect van overtreding
5 De schuldenaren zullen de verbonden gebouwen tegen beven
schude moeten verzekerd houden zublende ingeval van hand
de assurantie penningen in de plaats dezer ondergetteng treden.
6. De kosten te dezer zakeo of later te wischen komen ten
lagte van de debileuren
obligatie
29 Januari 1905
Heden negen en twintig Januari negentienhonderd vijf
verschenen
voor mij Frederik Mak Hubert Haan notaris ter
standplaats Aemond
Catharina Janissen weduwe van Herman Janssen zonder beroep
en Martinus Hubens landbouwer beiden wonende te Greven
bicht.
De comparanten verklaarden in bij het passeeren dezer aan hen
verstrekte gelden ter leen te hebben ontvangen van en mitseien
wel en wettig solidair schuldig te zyn aan Mevrouw Ferdi
nand Arnoldts geboren Fréderique van der Heyden pac.
iculiere wonende te Sittard
eene hoofdsom groot een honderd dertig gulden, welke som na
verloop van Zesjaren te allen tyde opeischbaar en aflostaan
zal zyn na eene voorafgaande opzegging van winstens dri
maanden, terwijl hoofdsom in loopende eerten teestood en
zonder op zegging opvorderbaar worden a bi wanbetaling
die rente op den vervaldag bby brand of in beslagneming
van eenig verbonden goed c bi overlyden van een der
debiteuren d bij met nakoming van eenig gemaakt
bedirg
Over deze hoofdsom neenen de debiteuren aan te betalen
eene rente ad vyf ten honderd per jaar, ingaande op heden
en jaarlyks verschynende op negen en twintig Januari
Tot zekerheid voor hoofdzoo, renten en kosten verleenen
de debiteuren hypotheek op een huis met stal en tuin
Gemeente Grevenbicht sectie Bnummer 2568 groot vier
aren vyf en zeventig centiaren met toestemming tot het ne„
men der noodije inschrijving
Er is voorts de dezer zake bevongen:
1. Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlandsch geld zom
der korting of compensatie ten huize en in houden van de creditria
prompt op de vervaldagen
2. D, schuldenaren moeten de verbonden goederen stinck onderhoe
den. zij mogen dezelve niet van aard of bestemming veranderen
noch vervreemden, verhoren, in gebruik uitgeven of met zakelyke
rechten belasten zonder scheiftelyke toessemming van de crediterie
Ingeen geval mogen huurpenningen voorwil worden ontvangen of
ooergedragen
5. Bij willigen verkoop mag van het recht van zoivernig ten aan
tien dezes hypotheek geen gebruik gemaakt worden
4. De schuldenaren zullen voor alles wat deze bening en hypo
theekstelling betreft in mora zyn gesteld door het enkel tydzaer
loop of fect van overtreding
5 De schuldenaren zullen de verbonden gebouwen tegen beven
schude moeten verzekerd houden zublende ingeval van hand
de assurantie penningen in de plaats dezer ondergetteng treden.
6. De kosten te dezer zakeo of later te wischen komen ten
lagte van de debileuren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9264, Urmond, Haan, F.M.H, 1905 + Repertorium hele periode
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.