Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N.o 679
Obligatie
25 Januari 1905
drie duizend
verandering van
twee doorgehaalde
woorden en vyf door.
gehaalde Alters.
regel vijftien van
blad den in twee
woorden, drie
tuizend aldaar
J B
P A:C D
het
G. B.
A
M
Heden vijf en twintig Januari negentienhonderd vijf
berekenen
voor mij Frederik Mak Hubert Haan notaris ter
tandplaats Armond:
Peter Kerts landbouwer en winkelier wonende te Ster en
zyne voor hem bygestame en gemaaktigde echtgenoote Ce
cilia smiets zonder beroep, alsmede Hendrik Smeels
zonder beroep aldaar wonende
De comparanten verklaarden in bij het passeeren dezer akte
aan ten uitbetaalde gelden, ter ben te hebben ontvangen van
en mitsdien wal en wettig solidair schuldig te zijn aan
den heer Peter Nicolaar strykers burgemeeder wonende te
Armand, voor wien alhier medeverscheen en aannam zyn
mondelinge lasthebber Gerard Bergevoel klerk wonende
te Armond, eene hoofdsom groot twee deze znd negen
honderd gulden, welke som te allen tyde opeischbaar
en aflosbaar zal zijn na eene voorafgaande opzegging
van minstens drie maanden, terwijl hoofdrom en loo„
pende renten terstond en zonder opzegging opoorderbaar
worden: a bij wanbelaling der rente op den vervaldag
b bij brand of inbeslagneming van eenig verbonden goed c bij
overlijden van een der debiteuren o bij niet nakoming
van een der gemaakte bedingen
Over deze hoofdsom nemen de debiteuren aan te betalen eene
rente ad vyf ten honderd per jaar (betaalbaar met vier
en een half ten honderd per jaar binnen eene maand
na den vervaldag/ ingaande op heden en jaarlyks ver
schijnende op vyf en twintig Jan
Tot zekerheid voor hoofdzom, renten of kosten verleenen
de debiteuren hypotheek op huizen en landerien Ge„
meente stem Sectie Dnummers 1866. 1867. 1868. 1869.
1533. 1249. 2363. 2366. Sectie F nummers 528, 547 secdtui C num
mers 2065. 2066. 743. 1581 sectie Dummmer 386 en Gemeente
Elsloo sectie Nummmer 1110 samen groot zeven en negentig
aren vyf en dertig centiaren met toestemming tot het ne„
men der noodige inschryving
Er is voorts nog te dizer zake bevongen:
A.Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlandsch
geld zonder korting of compensatie tur huize en in handen
van den crediteur of diens dasthebber.
2. DT schuldenari mogen het onderpand niet van aard of
bestemming veranderen, noch vervremden, verhuun, in ge-
bruik uitgeven of met zakelijke rechten belasten, zonder schrif-
telyke toestemming van den crditeur. In gew geval mogen
huurpenningen zoouit worden ontvanger of overgedragen.
3. De schuldenarin moeten het verzonden gebouw hue genoe„
ge van den crediteur tegen brandschade verzekerd houden
zullende in geval van brand de assurantiepenningen in
de plaats dezer onderzetting heden.
4. Bij willigen verkoop mag van het richt van zuivering
ten aanzien dezer hypotheek geen gebruik gemaakt wor-
den.
Obligatie
25 Januari 1905
drie duizend
verandering van
twee doorgehaalde
woorden en vyf door.
gehaalde Alters.
regel vijftien van
blad den in twee
woorden, drie
tuizend aldaar
J B
P A:C D
het
G. B.
A
M
Heden vijf en twintig Januari negentienhonderd vijf
berekenen
voor mij Frederik Mak Hubert Haan notaris ter
tandplaats Armond:
Peter Kerts landbouwer en winkelier wonende te Ster en
zyne voor hem bygestame en gemaaktigde echtgenoote Ce
cilia smiets zonder beroep, alsmede Hendrik Smeels
zonder beroep aldaar wonende
De comparanten verklaarden in bij het passeeren dezer akte
aan ten uitbetaalde gelden, ter ben te hebben ontvangen van
en mitsdien wal en wettig solidair schuldig te zijn aan
den heer Peter Nicolaar strykers burgemeeder wonende te
Armand, voor wien alhier medeverscheen en aannam zyn
mondelinge lasthebber Gerard Bergevoel klerk wonende
te Armond, eene hoofdsom groot twee deze znd negen
honderd gulden, welke som te allen tyde opeischbaar
en aflosbaar zal zijn na eene voorafgaande opzegging
van minstens drie maanden, terwijl hoofdrom en loo„
pende renten terstond en zonder opzegging opoorderbaar
worden: a bij wanbelaling der rente op den vervaldag
b bij brand of inbeslagneming van eenig verbonden goed c bij
overlijden van een der debiteuren o bij niet nakoming
van een der gemaakte bedingen
Over deze hoofdsom nemen de debiteuren aan te betalen eene
rente ad vyf ten honderd per jaar (betaalbaar met vier
en een half ten honderd per jaar binnen eene maand
na den vervaldag/ ingaande op heden en jaarlyks ver
schijnende op vyf en twintig Jan
Tot zekerheid voor hoofdzom, renten of kosten verleenen
de debiteuren hypotheek op huizen en landerien Ge„
meente stem Sectie Dnummers 1866. 1867. 1868. 1869.
1533. 1249. 2363. 2366. Sectie F nummers 528, 547 secdtui C num
mers 2065. 2066. 743. 1581 sectie Dummmer 386 en Gemeente
Elsloo sectie Nummmer 1110 samen groot zeven en negentig
aren vyf en dertig centiaren met toestemming tot het ne„
men der noodige inschryving
Er is voorts nog te dizer zake bevongen:
A.Alle betalingen moeten geschieden in goed nederlandsch
geld zonder korting of compensatie tur huize en in handen
van den crediteur of diens dasthebber.
2. DT schuldenari mogen het onderpand niet van aard of
bestemming veranderen, noch vervremden, verhuun, in ge-
bruik uitgeven of met zakelijke rechten belasten, zonder schrif-
telyke toestemming van den crditeur. In gew geval mogen
huurpenningen zoouit worden ontvanger of overgedragen.
3. De schuldenarin moeten het verzonden gebouw hue genoe„
ge van den crediteur tegen brandschade verzekerd houden
zullende in geval van brand de assurantiepenningen in
de plaats dezer onderzetting heden.
4. Bij willigen verkoop mag van het richt van zuivering
ten aanzien dezer hypotheek geen gebruik gemaakt wor-
den.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9264, Urmond, Haan, F.M.H, 1905 + Repertorium hele periode
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.