Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
wers wonende te Huur sman van Mathyp Vaessen
schuldig beleden aandgenoemden hier Kolen een kapitaal
groot drie honderd gulden rentende vijf ten honderd in
het jaar, tot zekerheid van welk geld zij hypotheek verleenden
onder andere op het bierna ter bumer 4 omschreven perceel
tevens van toepassing verklarende arlikel 1223 van ons burgerlyk
wilboek; dat deze hypotheek werd ingeschreven ten hypotheek han
tore te Maastricht den zes muart achttien honderd acht en tan
tis deel 129 nummer 239 en de schuldenaren sederl geromme
aren nalatig bleven in de betaling zoowel van hoofdsom als
renten; dat zijn lastgever thans met gebruikmaking dee
hem verstrekte on herroepelyke volmacht bedoeld en evenge
meld artikel 1223, verzocht over te gaan tot de openbare
verkooping van het hierna onder nmmer 4 omschre
ven perceel
De gezamenlyke comparantin verkoopers verzoekten die ver
kooping te zouden onder vorenstaande voorwaarden en
hiertoe overgaande is na veiling verbleven en dif
nitief in koop toegewezen: Gemeente stein:
1. huis, stal en tuin Seclie H nummer 2315 groot twee arn twintig
centiaren benevens de bloote eigendom van Sedie H nummers 214„
en 2316 groot zestig centiaren (bezwaard met het levens lange drucht
gebruik ten behoeve van de echtgenooten Heter Lamme en Sophia Cou
mans) voor een duizend vijfig gulden aan Lambert Tho
len zonder beroep wonende te stem.
2. bouwland Heide kamp secie Bnummer 1075 groot zeven ae
veertig centaren voor vijf en tachtig gulden aan Theodoor
Smeels-Meyers lanbouwer wonende te Stem„
3. bouwland Belboom Sectie C nummer 376 groot zeven
aren dertig centiaren voor honderd drie en vijftig gulden
aan Mathis Peters- Wynen landbouwer aldaar wonende
4. weiland de Pas sectie D nummer 1672 groot zeven aren
zestig centiaren voor honderd veertien gulden aan Hesman
taessen voornoemd, die verklaarde te koopen voor zyne monde
tinge lastgevers: den heer Edouard Joseph Pelémaque Wauters en
mevrouw Marie Elise Joseph Adile Wacees weduwe van den her
Mareria Terwague beiden groodeigenaren wonende te Luit
voor ieder hunne de onverdeelde helft.
De verschenen Herman Vaessen verklaarde dezen verkoop voor
zooveel noodig goed te keuren
Partyen verklaren van de verkochte goederen geene titels
van aankomst noch voerschryvingen te kennen
De comparanten zyn aan mij notaris bekend en kiezen te
iitvoering domicilie ten kantore van mij notaris.
Waarvan akte
in minuut opgemaakt is verleden te Ster ten koffiehuize
Op den Camp op datmm in het hoofd vermeld in tegenwoordigheid
der twee getuigen Jan Blonden lambouwer wonende te Stein en
Gerard Bergooet klerk wonende te Aimond.
schuldig beleden aandgenoemden hier Kolen een kapitaal
groot drie honderd gulden rentende vijf ten honderd in
het jaar, tot zekerheid van welk geld zij hypotheek verleenden
onder andere op het bierna ter bumer 4 omschreven perceel
tevens van toepassing verklarende arlikel 1223 van ons burgerlyk
wilboek; dat deze hypotheek werd ingeschreven ten hypotheek han
tore te Maastricht den zes muart achttien honderd acht en tan
tis deel 129 nummer 239 en de schuldenaren sederl geromme
aren nalatig bleven in de betaling zoowel van hoofdsom als
renten; dat zijn lastgever thans met gebruikmaking dee
hem verstrekte on herroepelyke volmacht bedoeld en evenge
meld artikel 1223, verzocht over te gaan tot de openbare
verkooping van het hierna onder nmmer 4 omschre
ven perceel
De gezamenlyke comparantin verkoopers verzoekten die ver
kooping te zouden onder vorenstaande voorwaarden en
hiertoe overgaande is na veiling verbleven en dif
nitief in koop toegewezen: Gemeente stein:
1. huis, stal en tuin Seclie H nummer 2315 groot twee arn twintig
centiaren benevens de bloote eigendom van Sedie H nummers 214„
en 2316 groot zestig centiaren (bezwaard met het levens lange drucht
gebruik ten behoeve van de echtgenooten Heter Lamme en Sophia Cou
mans) voor een duizend vijfig gulden aan Lambert Tho
len zonder beroep wonende te stem.
2. bouwland Heide kamp secie Bnummer 1075 groot zeven ae
veertig centaren voor vijf en tachtig gulden aan Theodoor
Smeels-Meyers lanbouwer wonende te Stem„
3. bouwland Belboom Sectie C nummer 376 groot zeven
aren dertig centiaren voor honderd drie en vijftig gulden
aan Mathis Peters- Wynen landbouwer aldaar wonende
4. weiland de Pas sectie D nummer 1672 groot zeven aren
zestig centiaren voor honderd veertien gulden aan Hesman
taessen voornoemd, die verklaarde te koopen voor zyne monde
tinge lastgevers: den heer Edouard Joseph Pelémaque Wauters en
mevrouw Marie Elise Joseph Adile Wacees weduwe van den her
Mareria Terwague beiden groodeigenaren wonende te Luit
voor ieder hunne de onverdeelde helft.
De verschenen Herman Vaessen verklaarde dezen verkoop voor
zooveel noodig goed te keuren
Partyen verklaren van de verkochte goederen geene titels
van aankomst noch voerschryvingen te kennen
De comparanten zyn aan mij notaris bekend en kiezen te
iitvoering domicilie ten kantore van mij notaris.
Waarvan akte
in minuut opgemaakt is verleden te Ster ten koffiehuize
Op den Camp op datmm in het hoofd vermeld in tegenwoordigheid
der twee getuigen Jan Blonden lambouwer wonende te Stein en
Gerard Bergooet klerk wonende te Aimond.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9264, Urmond, Haan, F.M.H, 1905 + Repertorium hele periode
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.